تلوث اللغه الفارسيه

ملخّص قياس
نقد لحركات تطهير اللغة الفارسية وارتباطها بالسياسة الإيرانية
الحدث: نقاش حول الهوية واللغة في إيران
أشخاص:احمد الصراف
مقتطف
يري الكثير من المنظرين الفرس، وبالذات من القوميين، ان الالفاظ العربيه «دليل تلوث» او محاوله «تعريب» للهويه الايرانيه، لذا يربطون بين اللغه العربيه والاسلام الرسمي والهيمنه السياسيه المذهبيه للعرب تاريخيا، ويرون ان استبدال كلمه عربيه باخري فارسيه قديمه او منحوته يقدم كفعل رمزي لـ«استعاده حضاره ايران ما قبل الاسلام» او قطع الارتباط النفسي مع الحكم العربي. …