رونالڈو نے قومی ٹیم سے ریٹائرمنٹ کا اعلان
اخبارات کی کوریج 2 اخبارات نے اس واقعے کی خبر دی: الجريدة · النهار ←
کرسٹیانو رونالڈو نے کوچ جیسس کے ساتھ اختلافات کے بعد قومی ٹیم سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الجريدة — اصل ماخذ
پرتگالی ستار کرسٹیانو رونالڈو نے آج 41 سال کی عمر میں بین الاقوامی کھیل سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا، کچھ ہفتوں قبل اس تنازعے کے بعد جب وہ اپنے کوچ جورجی جیزس کے ساتھ اختلافات کی وجہ سے قومی ٹیم کے کیمپ سے چلے گئے تھے، جس میں انہیں یورپین نیشنز لیگ کے ایک میچ میں شامل نہیں کیا گیا تھا۔ رونالڈو نے انسٹاگرام پر شیئر کردہ ایک ویڈیو میں کہا، "آج میری قومی ٹیم کے ساتھ سفر کا اختتام ہو رہا ہے۔"
گزشتہ 30 ستمبر کو ڈنمارک کے خلاف کوپن ہیگن میں میچ سے قبل "سیلیساؤ" ٹیم کے کیمپ سے جانے سے معذرت کے بعد، "سی آر 7" کو 30 دن کی معطلی اور 255 یورو کے جرمانے کی علامتی سزا دی گئی۔
پرتگیزی فٹبال فیڈریشن نے پچھلے ہفتے اپنے پہلے 50 کھلاڑیوں کی فہرست میں رونالڈو کا نام شامل کر کے ان کی واپسی کا راستہ ہموار کیا، تاکہ 14 نومبر کو براگا میں ڈنمارک کے خلاف میچ کے لیے تیار رہا جائے، جس کے تین دن بعد کارڈف میں ویلز کے خلاف میچ تھا۔
تاہم، رونالڈو نے اپنے رویے پر عوام اور ٹیم کے ساتھیوں سے معذرت کے باوجود کوچ جیزس پر سخت تنقید کی، انہیں اعتماد کی خلاف ورزی کا الزام لگایا۔
پرتگالی ستارے نے کہا، "آج میرا وقت آ گیا ہے کہ میں اپنی ٹیم کے لیے نمبر 7 کا جرسی واپس کر دوں۔ میں نے اگست 2003 میں شروع ہونے والے اپنے کیریئر کا اختتام کیا، جس نے میری زندگی کو ہمیشہ کے لیے بدل دیا۔"
آخری بڑے ٹورنامنٹ، یعنی اس سال شمالی امریکہ میں ہونے والے 2026 کے فیفا ورلڈ کپ میں، مادیرا جزیرے کے بیٹے نے تاریخ میں پہلی بار چھ مختلف ورلڈ کپس میں گول کرنے کا ریکارڈ قائم کیا، لیکن ٹورنامنٹ مایوس کن طریقے سے ختم ہوا جب پرتگال نے اسپین کے خلاف کوارٹر فائنل میں 1-0 سے شکست کھائی، جو بعد میں چیمپئن بنا۔