അമീർ 'ടിമീസ്' കോടതി പ്രസിഡന്റിനെയും ഉപപ്രസിഡന്റിനെയും 'അപ്പീൽസ്' കോടതി പ്രസിഡന്റിനെയും കണ്ടു

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തുരീതിയിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം:

കഴിഞ്ഞ ദിവസം രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മിഷ്‌അൽ അൽ-അഹ്മദ് തന്റെ അധികാരത്തിലേക്ക് എത്തിയതിന്റെ ഭാഗമായി, ഉന്നത നീതിന്യായ കൗൺസിലിന്റെ ചെയർമാനും ട്രീമിനൽ കോടതിയുടെ പ്രസിഡന്റുമായ ഹാനി മുഹമ്മദ് അൽ-ഹമദാൻ, ട്രീമിനൽ കോടതിയുടെ വൈസ് പ്രസിഡന്റായ ദുറാർ അബ്ദുല്ല അൽ-വകിയൻ, അപ്പീൽ കോടതിയുടെ പ്രസിഡന്റായ താരിഖ് അബ്ദുൽ ലതിഫ് അൽ-ജാബിർ എന്നിവർ തങ്ങളുടെ പുതിയ പദവികളുടെ ചുമതല ഏറ്റെടുക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി അമീറിന് മുന്നിൽ നിയമപരമായ ശപഥം ചെയ്തു.

അതുപോലെ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം ബയാൻ കൊട്ടാരത്തിൽ വച്ച് യുവരാജാവായ ശൈഖ് സബാഹ് അൽ-ഖാലിദ് ഉന്നത നീതിന്യായ കൗൺസിലിന്റെ ചെയർമാനും ട്രീമിനൽ കോടതിയുടെ പ്രസിഡന്റുമായ ഹാനി മുഹമ്മദ് അൽ-ഹമദാൻ, ട്രീമിനൽ കോടതിയുടെ വൈസ് പ്രസിഡന്റായ ദുറാർ അൽ-വകിയൻ, അപ്പീൽ കോടതിയുടെ പ്രസിഡന്റായ താരിഖ് അബ്ദുൽ ലതിഫ് അൽ-ജാബിർ എന്നിവരെ കണ്ടു. ഇവർ രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മിഷ്‌അൽ അൽ-അഹ്മദിന് മുന്നിൽ നിയമപരമായ ശപഥം ചെയ്തിരുന്നു.

കൂടാതെ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് അഹ്മദ് അൽ-അബ്ദുല്ല ഉന്നത നീതിന്യായ കൗൺസിലിന്റെ ചെയർമാനും ട്രീമിനൽ കോടതിയുടെ പ്രസിഡന്റുമായ ഹാനി മുഹമ്മദ് അൽ-ഹമദാൻ, ട്രീമിനൽ കോടതിയുടെ വൈസ് പ്രസിഡന്റായ ദുറാർ അൽ-വകിയൻ, അപ്പീൽ കോടതിയുടെ പ്രസിഡന്റായ താരിഖ് അബ്ദുൽ ലതിഫ് അൽ-ജാബിർ എന്നിവരെ കണ്ടു. ഇവർ രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മിഷ്‌അൽ അൽ-അഹ്മദിന് മുന്നിൽ നിയമപരമായ ശപഥം ചെയ്തിരുന്നു.

ന്യായമന്ത്രി നാസർ അസ്-സമീത് അഭിമുഖങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു. ന്യായമന്ത്രി: ഉയർന്ന നീതിന്യായ സ്ഥാനങ്ങൾ വഹിക്കുന്നത് വലിയ ദേശീയ വിശ്വാസഘടകമാണ്. ന്യായമന്ത്രിയും ഉപദേശകനുമായ നാസർ അസ്-സമീത് നേരത്തെ, ഉയർന്ന നീതിന്യായ സ്ഥാനങ്ങൾ വഹിക്കുന്നത് നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയുടെ സ്ഥാനവും നീതി സ്ഥാപിക്കുന്നതിലും അവകാശങ്ങളും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും ഉയർന്ന ദൗത്യവും ബന്ധപ്പെട്ട വലിയ ദേശീയ വിശ്വാസഘടകമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇത് ഉപദേശകൻ ആദ്യ ഹാനി അൽ-ഹമദാൻ ഉയർന്ന നീതിന്യായ സഭയുടെ പ്രസിഡന്റായും വിവേചന നിയമസഭയുടെ പ്രസിഡന്റായും നിയമിതനായതിന്റെയും, ഉപദേശകൻ ആദ്യ ദുറാർ അൽ-വുക്യാൻ വിവേചന നിയമസഭയുടെ ഉപപ്രസിഡന്റായും ഉയർന്ന നീതിന്യായ സഭയുടെ ഉപപ്രസിഡന്റായും നിയമിതനായതിന്റെയും, ഉപദേശകൻ ആദ്യ താരിഖ് അൽ-ജാബിർ അപ്പീൽ നിയമസഭയുടെ പ്രസിഡന്റായും ഉയർന്ന നീതിന്യായ സഭയുടെ അംഗമായും നിയമിതരായതിന്റെയും, രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മിശ്‌അൽ അൽ-അഹ്മദ് സാഹിബിന്റെ സന്നിധാനത്ത് നിയമപരമായ ശപഥം ചെയ്തതിന്റെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ ന്യായമന്ത്രി അസ്-സമീത് നൽകിയ പ്രസ്താവനയിലാണ് ഇത് ഉൾപ്പെടുന്നത്. ന്യായമന്ത്രി അസ്-സമീത് രാജാവിന്റെ വിലപ്പെട്ട വിശ്വാസത്തിന് അവർക്ക് ഹൃദയപൂർവ്വം അഭിനന്ദനങ്ങൾ അർപ്പിച്ചു, അവരുടെ നിയമപരമായ കഴിവുകളെയും നീതിന്യായ മേഖലയിലെ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും അവർ സമ്പന്നരായ ജ്ഞാനത്തെയും യുക്തിസഹമായ അഭിപ്രായത്തെയും പ്രശംസിച്ചു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.