"ഇന്റർനാഷണൽ എനർജി ഏജൻസി": നാലാം പാദത്തിൽ എണ്ണക്ക് അധിക ഉത്പാദനം
2026-ലെ നാലാം പാദത്തിൽ മധ്യകിഴക്കിലെ കയറ്റുമതിയും അടിയന്തിര സംഭരണങ്ങളും കുറച്ചതും ഉൾപ്പെടെ ലോക എണ്ണ വിപണി മാറുമെന്നും അധിക ഉത്പാദനം ഉണ്ടാകുമെന്നും ഇന്റർനാഷണൽ എനർജി ഏജൻസി പ്രവചിച്ചു.
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-നഹാർ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അന്താരാഷ്ട്ര ഊർജ്ജ ഏജൻസി (IEA) ഇപ്പോഴത്തെ വർഷത്തിലെ നാലാം ത്രൈമാസത്തിൽ ലോക നെൽ വിപണി വീണ്ടും അധിക ഉത്പാദനം രേഖപ്പെടുത്തുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. മധ്യപൂർവ്വ ദേശങ്ങളിലെ കയറ്റുമതി ലോകത്തെ നെൽ ആവശ്യത്തിന്റെ വളർച്ചയേക്കാൾ വേഗത്തിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നതിനാൽ, കടൽ മാർഗ്ഗ ഗതാഗതത്തിനുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നിടത്തും ലോക നെൽ വിപണി വീണ്ടും അധിക ഉത്പാദനം രേഖപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഊർജ്ജ ഏജൻസി പറഞ്ഞു. മാർച്ചിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ അടിയന്തിര ഊർജ്ജ സംഭരണങ്ങളിൽ നിന്ന് അപൂർവ്വമായ നെൽ പിൻവലിക്കൽ പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന അധിക അളവുകളെക്കുറിച്ച് ഏജൻസി കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകി. വിപണിയിലെ നെൽ കുറവിനെ കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഫെബ്രുവരി അവസാനത്തോടെ 71 ദശലക്ഷം ബാരൽ ലഭ്യമാകുമെന്ന് അത് പറഞ്ഞു, ഇതിൽ 15 ദശലക്ഷം ബാരൽ ഡീസൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. വ്യവസായ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഉപദേശം നൽകുന്ന ഏജൻസി, തന്റെ മാസവാര നെൽ റിപ്പോർട്ടിൽ, നാലാം ത്രൈമാസത്തിൽ ശരാശരി ദിവസേന 105 ദശലക്ഷം ബാരൽ നെൽ വിതരണം ഉണ്ടാകുമെന്ന് പറഞ്ഞു, ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ആവശ്യത്തേക്കാൾ ദിവസേന 1.7 ദശലക്ഷം ബാരൽ കൂടുതലാണ്. ഏജൻസി മുൻപ് നാലാം ത്രൈമാസത്തിൽ വിതരണ കുറവ് രേഖപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രവചിച്ചിരുന്നു. ഏജൻസി കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "ലോക വിപണികളിലേക്കുള്ള നെൽ വിതരണം ആവശ്യത്തേക്കാൾ കൂടുതലായി ആദ്യമായി ഇറാൻ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം, നെൽ വിപണി സന്തുലിതാവസ്ഥയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന്റെ ആദ്യ സൂചനകൾ കാണിക്കുന്നു."