Qatar ay nagkondena sa pag-ulit ng mga Iranian attacks sa Kuwait at Bahrain: Malinaw na paglabag sa sovereignty
Saklaw ng pahayagan 4 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Jarida · Al-Seyassah · Al-Wasat · KUNA →Ang Qatar Ministry of Foreign Affairs ay nagkondena sa pag-ulit ng mga Iranian attacks sa Kuwait at Bahrain, itinuturing itong malinaw na paglabag sa sovereignty at international law.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Seyassah — Orihinal na pinagmulan
"Kagawaran ng Ugnayang Panlabas": Kailangang sundin ang mga prinsipyo ng internasyonal na batas at mabuting kapitbahayan, at bigyang-prioridad ang wika ng diyalogo
Pinagmulan ng Qatar sa pinakamatinding paraan ang pag-ulit ng mga agresyon ng Iran sa teritoryo ng parehong Kuwait at Bahrain, na itinuturing na malinaw na paglabag sa soberanya ng dalawang bansa at integridad ng kanilang mga lupain, at isang nakakahiya na paglabag sa internasyonal na batas, sa Charter ng Mga Bansang Nagkakaisa, at sa mga prinsipyo ng mabuting kapitbahayan.
Binigyang-diin ng Qatar na Kagawaran ng Ugnayang Panlabas na ang pagpapatuloy ng mga agresyong ito ay kumakatawan sa isang seryosong eskalasyon na may kakayahang magpalubog sa mga pagsisikap na hadlangan ang tensyon, at mapansin ang mga usupang pampulitika at diplomasyo na may layuning makamit ang kaligtasan at katatagan sa rehiyon.
Binigyang-diin ng Kagawaran ang kailangang sundin ang mga prinsipyo ng internasyonal na batas at mabuting kapitbahayan, at bigyang-prioridad ang wika ng diyalogo at mga solusyong diplomasyo, upang maiwasan ang paglawak ng sakop ng tensyon at mapanatili ang rehiyon mula sa karagdagang eskalasyon.
Binago ng Qatar ang kanyang buong pagkakaisa sa Estado ng Kuwait at sa Kaharian ng Bahrain, at ang suporta nito sa lahat ng mga hakbang na kanilang ginagawa upang mapanatili ang kanilang soberanya at kaligtasan.