Ang Qatar ay nagkondena sa pag-ulit ng mga atake ng Iran laban sa Kuwait at Bahrain
Saklaw ng pahayagan 4 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Jarida · Al-Seyassah · Al-Wasat · KUNA →
Ang Qatar Ministry of Foreign Affairs ay nagkondena sa pag-ulit ng mga atake ng Iran laban sa Kuwait at Bahrain, at itinuring itong malinaw na paglabag sa internasyonal na batas.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan
Kinundot ng Estado ng Qatar sa pinakamatapang na mga salita ngayong Miyerkules ang paulit-ulit na mga agresyon ng Iran sa teritoryo ng Estado ng Kuwait at ng Kaharian ng Bahrain, at itinuring itong malinaw na paglabag sa soberanya ng dalawang bansa, sa integridad ng kanilang mga lupain, at isang kalokohan na paglabag sa internasyonal na batas, sa Tsarter ng Mga Bansang Nagkakaisa, at sa mga prinsipyo ng mabuting kapitbahayan.
Binigyang-diin ng Qatar Ministry of Foreign Affairs sa isang pahayag na ang patuloy na mga agresyong ito ay kumakatawan sa isang mapanganib na eskalasyon na maaaring magpalala sa mga pagsisikap na kontrolin ang tensyon at mahulog ang mga pagsisikapang pampulitika at diplomasyo na naglalayong makamit ang kapayapaan at katatagan sa rehiyon.
Binigyang-diin ng ministeriyo ang kailangang pagsunod sa mga prinsipyo ng internasyonal na batas at mabuting kapitbahayan, at pagpapahalaga sa wika ng diyalogo at mga solusyong diplomasyo upang maiwasan ang paglawak ng tensyon at mapigilan ang karagdagang eskalasyon sa rehiyon.
Binago ng ministeriyo ang kumpletong pagkakaisa ng Estado ng Qatar sa Estado ng Kuwait at sa Kaharian ng Bahrain, at ang suporta nito sa anumang mga hakbang na kanilang ginagawa upang mapanatili ang kanilang soberanya at seguridad.