Ipinahayag ni Ronaldo ang Kanyang Pagretiro sa International Play
Saklaw ng pahayagan 2 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Jarida · Al-Nahar →
Ipinahayag ni Cristiano Ronaldo ang kanyang pagretiro sa international play pagkatapos ng alitan sa manager na si Jesus.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Portuges na bituin si Cristiano Ronaldo ngayon ang kanyang pag-urong sa internasyonal na paglalaro sa edad na 41 taon, pagkatapos ng ilang linggo ng krisis na kinasasangkutan ng kanyang pag-alis sa camp ng pambansang koponan ng kanyang bansa dahil sa alitan sa kanyang manlalaro, si Jorge Jesus, dahil hindi siya isinama sa isang laro ng UEFA Nations League. Sinabi ni Ronaldo sa isang video clip na inilathala sa kanyang Instagram account, “Ngayon, natatapos na ang aking paglalakbay kasama ang pambansang koponan.”
Pagkatapos ng kanyang pag-aalis sa camp ng pambansang koponan ng “Seleção” noong Setyembre 30, kagabi ng labanan laban sa Denmark sa Copenhagen, si “CR7” ay pinarusahan ng simboliko na parusa na binubuo ng pagtigil sa loob ng 30 araw at multa na 255 euro.
Ang Portuges na Futbol Federation ay nagbigay daan sa kanyang pagbabalik kapag sinabi nitong nakalista ang kanyang pangalan sa isang paunang listahan ng humigit-kumulang 50 manlalaro para sa posibleng labanan laban sa Denmark noong Nobyembre 14 sa lungsod ng Braga sa hilagang bahagi ng bansa, at pagkatapos ay laban sa Wales tatlong araw mamaya sa Cardiff.
Ngunit si Ronaldo, kahit ipinahayag ang kanyang pagsisisi sa kanyang pag-uugali sa mga tagahanga at kasama sa pambansang koponan, ay nagbigay ng matinding kritika kay Jesus, na sinasabing nanloko sa kanyang tiwala.
Sinabi ng Portuges na bituin, “Ngayon ay oras na upang ibalik ang numero 7 ng aming pambansang koponan sa lahat. Nagtatapos ako sa isang karera na nagsimula noong Agosto 2003 at nagbago sa aking buhay nang walang hanggan.”
Sa huling malaking turnamentong kanyang isinagawa, ang FIFA World Cup 2026 noong tag-init sa Hilagang Amerika, siya ang unang manlalaro sa kasaysayan na nakapagpatupad ng mga gol sa anim na magkaibang edisyon ng World Cup, ngunit ang turnamento ay nagtapos nang hindi masaya dahil ang Portugal ay natalo sa round of 16 laban sa Espanya (1-0), na kalaunan ay naging champion.
