واشنطن تسمح بتعاملات محددة تتعلق بالفحم أو المعادن ذات المنشأ الفنزويلي

واشنطن – 2 – 9 (كونا) —- أصدرت الولايات المتحدة اليوم الأربعاء ترخيصا عاما يسمح بإجراء تعاملات معينة تتعلق بالفحم أو المعادن ذات المنشأ الفنزويلي بما في ذلك الذهب وحددت استثناءات لتلك الأنشطة. وقال مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (اوفاك) التابع لوزارة الخزانة الامريكية في بيان ان الترخيص العام رقم (دي 51) يسمح بجميع المعاملات المحظورة بموجب لوائح العقوبات المفروضة على فنزويلا بما في ذلك تلك التي تشمل حكومة فنزويلا أو شركة (كاربونيس ديل زوليا) أو شركة (سي في جي كومبانيا خينيرال دي مينيريا دي فنزويلا) أو أي كيان تمتلك فيه شركة (مينيرفن) حصة تبلغ 50 بالمئة أو أكثر بشكل مباشر أو غير مباشر (ويشار إليها مجتمعة بكيانات مينيرفن)". ونوه بأنه يشترط في هذه التعاملات أن تكون "مرتبطة بشكل اعتيادي وضرورية لعمليات التصدير أو إعادة التصدير أو البيع أو إعادة البيع أو التوريد أو التخزين أو الشراء أو التسليم أو النقل للفحم أو المعادن ذات المنشأ الفنزويلي (بما في ذلك الذهب) من قبل كيان أمريكي مؤسس وذلك وفقا لشروط محددة". وأشار الى ان الاستثناءات تشمل شروط الدفع التي لا تكون معقولة تجاريا أو التي تنطوي على مقايضة الديون أو المدفوعات العينية أو المقومة بعملة رقمية أو عملة معدنية رقمية أو رموز رقمية صادرة عن حكومة فنزويلا أو لصالحها أو نيابة عنها بما في ذلك عملة (البترو). كما يستثني الترخيص وفق البيان أي معاملة تتضمن شخصا مقيما في روسيا أو ايران أو كوريا الشمالية أو كوبا أو خاضعا لقوانينها أو أي كيان مملوك أو خاضع لسيطرة هؤلاء الأشخاص أو داخل في مشروع مشترك معهم بشكل مباشر أو غير مباشر. وأضاف أن الترخيص لا يتم منحه كذلك "لأي معاملة تشمل كيانا في فنزويلا أو الولايات المتحدة أو خاضعا لقوانينهما ويكون مملوكا أو خاضعا لسيطرة - بشكل مباشر أو غير مباشر - شخص مقيم في الصين أو خاضع لقوانينها أو داخل في مشروع مشترك معه". كما انه لا يسمح بأي معاملة تتضمن معالجة أو تكرير الفحم أو المعادن (بما في ذلك الذهب) ذات المنشأ الفنزويلي في روسيا أو ايران أو كوريا الشمالية أو كوبا أو الصين. واشار الى انه لا يشمل التعامل مع كيانات محظورة بما في ذلك السفن. (النهاية) ر س ر / ع س