پولینڈ کے سفیر: ہمارا تعلق کویت کے ساتھ صرف سیاسی نہیں بلکہ دفاعی اور فوجی تعلیم تک پھیلا ہوا ہے

پولینڈ کے سفیر نے کویت میں اپنے ملک کی تاریخی تعلقات پر فخر کا اظہار کیا، کویت کے استقامت اور سفارتی صلاحیتوں کی تعریف کی، اور وضاحت کی کہ شراکت داری دفاعی تعاون اور فوجی تعلیم تک پھیلی ہوئی ہے، جس میں 25 کویتی افسران پولش بحری اکیڈمی سے گریجویٹ ہوئے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الوسط — اصل ماخذ
- پولینڈ نے کویتی فوجی اہلکاروں کی تربیت اور مہارت میں حصہ لیا اور گزشتہ اگست میں گڈینیا شہر میں پولش نیول اکیڈمی سے 25 کویتی افسران نے گریجویشن کیا۔ البدر: ہم سیاسی، دفاعی، فوجی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط بنانے پر زور دیتے ہیں۔ پولینڈ کے کویت میں سفیر مشیل جولیا نے اپنے ملک اور کویت کے درمیان تاریخی تعلقات اور مضبوط شراکت داری پر فخر کا اظہار کیا، مشرق وسطیٰ کے اس خطے میں پائے جانے والے مشکل سیکیورٹی حالات کے باوجود کویت کی استقامت کی تعریف کی، اور پولینڈ کے کویت کے ساتھ کھڑے ہونے، مکمل ہم آہنگی اور امن و استحکام کی کوششوں میں کویت کی سفارتی کوششوں کی حمایت کی۔ یہ بات پولینڈ کی سفارت خانے نے جمیرہ ہوٹل میں پولینڈ کے قومی دن اور اس کی آزادی کی بحالی کی سالگرہ کے موقع پر منعقدہ تقریب میں کہی گئی، جس میں یورپ کے امور کے لیے خارجہ امور کے معاون سفیر نجیب البدر، وزارت دفاع کے وکیل شیخ ڈاکٹر عبداللہ المشعل، اور کویت میں پولش کمیونٹی کے ارکان سمیت متعدد سفرا اور سفارتی مشنز کے سربراہان نے شرکت کی۔ سفیر نے اشارہ کیا کہ پولینڈ 11 نومبر کو اپنی خودمختاری کی بحالی کے 108 سال مکمل ہونے کا جشن مناتا ہے، اور اس بات پر زور دیا کہ آزادی ایک بنیادی قدر ہے جس کی حفاظت اور پرورش ہر دن ضروری ہے، اور پولینڈ کی تاریخی تجربہ اسے جدید دنیا کے سامنے آنے والے چیلنجز کو گہرائی سے سمجھنے میں مدد دیتا ہے۔ انہوں نے کویت کے علاقائی تبدیلیوں کے ساتھ متوازن رویے کی تعریف کی، اور کہا کہ کویت کی پرسکون اور متوازن سفارتکاری موجودہ حالات میں ایک مشعل کی حیثیت رکھتی ہے، اور عرب کے مشہور کہاوت «جو مستقل قدموں سے چلتا ہے وہ پھسلتا نہیں» کا حوالہ دیا، اور پولینڈ کی کویت کی حکمت عملی اور سفارتی نقطہ نظر کے گہرے احترام کا اظہار کیا۔ 35 سال سفیر نے وضاحت کی کہ اس سال پولینڈ کی کویت میں مستقل سفارتی نمائندگی کے قیام کے 35 سال مکمل ہو رہے ہیں، اور اشارہ کیا کہ کویت میں پولینڈ کی سفارت خانہ پولینڈ کی پہلی سفارت خانہ ہے جو گلف تعاون کونسل کے علاقے میں قائم ہوئی، جو دونوں ممالک کے درمیان مضبوط تعلقات کی تعمیر میں ایک اہم سنگ میل ثابت ہوئی۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ اس سال سیاسی تعلقات میں نمایاں حرکت دیکھی گئی، جس میں ولی عہد کی پولش صدر سے ملاقات، دونوں ممالک کے خارجہ وزرا کے انقرہ میں اہم مذاکرات، اور وارسو میں پانچویں سیاسی مشاورت کے اختتام شامل ہیں، جس میں دونوں ممالک کے خارجہ امور کے نائب وزرا نے شرکت کی۔ دفاعی اور تعلیمی تعاون سفیر نے زور دیا کہ کویت اور پولینڈ کی شراکت داری صرف سیاسی پہلو تک محدود نہیں ہے،
یہ تعلقات عملی شعبوں تک پھیلتے ہیں، جن میں دفاعی تعاون اور فوجی تعلیم سب سے اہم ہیں، اور انہوں نے کویتی فوجی اہلکاروں کی تربیت اور مہارت میں اپنی ملک کی شراکت پر فخر کا اظہار کیا۔ انہوں نے گزشتہ اگست میں گڈینیا شہر میں پولش نیول اکیڈمی سے 25 کویتی افسران کے گریجویشن کی نشاندہی کی، جو کہ مکمل ہونے کے بعد تھی۔ انہوں نے انٹینسیو ایکادمک اسٹڈیز اور نیول ٹیکٹیکل ٹریننگ پروگرامز کے بعد گریجویٹس کی سطح کی تعریف کی اور کویتی فوجی تجربات پر بھروسے کی تعریف کی۔ سفیر نے وزارت دفاع کے ڈپٹی سیکرٹری، نیول فورسز کے کمانڈر اور گریجویٹ افسران کی موجودگی کا خیرمقدم کیا، اور ان کی خدمات اور پولش فوجی اداروں کی کارکردگی پر ان کے بھروسے کے لیے اپنی قدر کا اظہار کیا۔
سیاحت اور براہ راست سفر
سیاحت کے پہلو پر، انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان عوامی رابطوں میں اضافے کی نشاندہی کی، اور کویتی سیاحوں کی پولند کے تاریخی اور ثقافتی ورثے اور خوبصورت فطرت کی وجہ سے اس کی طرف بڑھتی ہوئی توجہ کی طرف اشارہ کیا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ کویت اور کراکوف کے درمیان براہ راست پروازوں کا آغاز دونوں ممالک کے درمیان رابطے کو مضبوط بنانے میں مددگار ثابت ہوا، اور انہوں نے اس موسم سرما میں بھی ان پروازوں کو جاری رکھنے کی طرف رجحان پر خوشی کا اظہار کیا، جس سے سیاحت اور عوامی تبادلے کے لیے مزید مواقع کھلتے ہیں۔
پولینڈ ایک بڑھتا ہوا اقتصادی شراکت دار
معاشی سطح پر، سفیر نے زور دیا کہ پولینڈ کا معاشی نظام مضبوط ہے اور اس میں مثبت اشارے موجود ہیں، اور انہوں نے اپنے ملک کے گروپ آف ٹوینٹی (G20) کے کاموں میں شمولیت اور گزشتہ ہفتے اٹلانٹا میں منعقدہ گروپ کے اجلاس میں اس کی شرکت کی نشاندہی کی، جسے پولش معیشت کی طاقت، قابل اعتماد ہونے اور جدت کی صلاحیت کے عکاس کے طور پر دیکھا گیا، اور اس کے ساتھ ہی بین الاقوامی بھروسے میں اضافہ بھی شامل ہے۔
اپنے خطاب کے اختتام پر، سفیر نے پولش سفارت خانے کی ٹیم اور اس کے تمام ملازمین کی تعریف کی جو تقریب کی تنظیم میں مصروف تھے، اور پولینڈ کی ترقی اور کویت کے ساتھ اس کی شراکت کو سراہنے کی اپیل کی، اور ملک کے امیر صاحب کو صحت اور خوشحالی کی دعا دی، کویت اور اس کے عوام کو مزید خوشحالی اور ترقی کی خواہش کی، اور پولینڈ-کویت تعلقات کو دوستی اور ترقی کی دعا دی۔
دوسری طرف، یورپ کے امور کے لیے خارجہ امور کے معاون سفیر نجیب البدر نے کویت-پولینڈ تعلقات کی گہرائی اور مختلف شعبوں میں ان کی تمیز کی تصدیق کی، اور دونوں ممالک کے درمیان سیاسی، دفاعی، فوجی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط بنانے اور مشترکہ کامیابیوں اور تاریخی مراحل پر تعمیر کرنے پر دونوں ممالک کی کوششوں کی نشاندہی کی۔ البدر نے تقریب کے موقع پر میڈیا سے بات کرتے ہوئے کہا کہ کویت پولینڈ کے ساتھ سفارتی تعلقات پر فخر کرتا ہے، جو 63 سال پر محیط ہیں۔
عام طور پر، اس موقع پر پولش قیادت، حکومت اور عوام کو دل کی گہرائیوں سے مبارکبادیں اور نیک خواہشات کا اظہار کرتا ہوں۔ انہوں نے مزید کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان سیاسی تعلقات مسلسل رابطے اور ہم آہنگی کا شکار ہیں، خاص طور پر گزشتہ ستمبر میں دارالحکومت وارسو میں منعقدہ سیاسی مشاورتوں کی چھٹی دور میں، جس میں خارجہ امور کے نائب وزیر نے شرکت کی، جہاں کئی مشترکہ دلچسپی کے شعبوں اور علاقائی و عالمی تبدیلیوں پر بحث کی گئی۔ انہوں نے وضاحت کی کہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون دفاعی اور فوجی شعبوں پر بھی محیط ہے، خاص طور پر پولش بحری اکیڈمی میں کویتی طلباء کی تربیت اور مہارت کے شعبوں میں، اور انہوں نے تجارتی و سرمایہ کاری کے تعاون پر اپنی قدر کا اظہار کیا، اور مستقبل کے دور میں اس پہلو میں نمایاں ترقی کی امید ظاہر کی۔