نتن یاہو کی مخالفت کے باوجود 'قبضہ گر' انتخابات کے نتائج منظور

امریکی انتخابات کے نتائج مشرق وسطیٰ، ایران اور خلیجی خطے کے معاملات پر اثر انداز ہوتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الوسط — اصل ماخذ
امریکی درمیانی انتخابات میں ریپبلکنز کے ہونے والے نقصانات نے واشنگٹن میں مشرقِ وسطیٰ کے معاملات کو نئے حسابات کے سامنے کھڑا کر دیا ہے، کیونکہ ابتدائی نتائج نے ڈیموکریٹس کی کامیابی کا اشارہ دیا ہے، جو ٹرمپ کی ان پالیسیوں کو جاری رکھنے کی صلاحیت کو خطرے میں ڈال رہی ہے جنہیں انہیں گزشتہ دو سالوں میں پارلیمانی حمایت حاصل تھی۔ ایران کے خلاف جنگ، زیرِ قبضہ صیہونی ریاست کی مکمل حمایت، اور خلیجی علاقے کی سلامتی کے مسائل ٹرمپ کی باقی ماندہ مدت میں انتہائی نازک ہیں، خاص طور پر کیونکہ کانگریس گزشتہ دو سالوں کی طرح آسانی سے بہت سے فیصلوں اور معاہدوں کی توثیق نہیں کرے گی، جس کا مطلب ہے کہ ٹرمپ کے ہر فیصلے پر سخت نظر رکھی جائے گی۔ آنے والے دنوں میں حیرت انگیز واقعات سے خالی نہیں ہوں گے۔