کاتس نے ٹرمپ کو چیلنج کیا: لبنان میں رہنے کے لیے ہمیں اجازت کی ضرورت نہیں
اسرائيلي وزیر دفاع یسرائیل کاتس نے جمعہ کے روز کہا کہ تل ابیب کو لبنان میں رہنے کے لیے کسی اجازت کی ضرورت نہیں ہے۔ اسرائیل جنوبی لبنان کے کچھ علاقوں پر قبضہ کیے ہوئے ہے، جن میں سے کچھ دہائیوں سے اور دیگر 2023 سے 2024 کے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الوسط — اصل ماخذ
اسرائيلي وزیر دفاع یسرائیل کاتس نے جمعہ کے روز کہا کہ تل ابیب کو لبنان میں رہنے کے لیے کسی اجازت کی ضرورت نہیں ہے۔ اسرائیل جنوبی لبنان کے کچھ علاقوں پر قبضہ کیے ہوئے ہے، جن میں سے کچھ دہائیوں سے اور دیگر 2023 سے 2024 کے درمیان پچھلی جنگ کے بعد سے ہیں، جبکہ موجودہ حملے کے دوران اسرائیلی افواج 10 کلومیٹر سے زیادہ اندر تک گھس گئیں۔ کاتس نے ایک بیان میں کہا: "ہم نے لبنان میں داخلے کے لیے کسی سے اجازت نہیں مانگی، اور نہ ہی ہمیں وہاں رہنے کے لیے کسی اجازت کی ضرورت ہے۔" "یڈیعوت احرونوت" اخبار کے مطابق، کاتس کا یہ بیان امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے اس بیان کا جواب ہے جس میں ان کا کہنا تھا کہ ان کا خیال ہے کہ اسرائیل معاہدوں کے تحت لبنان سے نکل جائے گا۔ حال ہی میں تل ابیب اور واشنگٹن کے درمیان اختلافات سامنے آئے ہیں، خاص طور پر ایران کے ساتھ امریکی مذاکرات اور لبنان پر اسرائیل کے مسلسل حملوں کے حوالے سے۔ اسرائیل کے انخلاء کے امکان کے بارے میں ایک صحافی کے سوال کے جواب میں، ٹرمپ نے بدھ کو ترکی کے دارالحکومت انقرہ میں شمالی اٹلانٹک معاہدے کی تنظیم (نیٹو) کی سربراہی اجلاس میں شرکت کے دوران کہا: "جی ہاں، میں سمجھتا ہوں کہ وہ ایسا کریں گے۔" انہوں نے مزید کہا: "اور میں سمجھتا ہوں کہ وہ یہ چاہتے ہیں... ہمارے پاس اسرائیل اور لبنان کے ساتھ ایک معاہدہ ہے۔ جی ہاں، وہ نکل جائیں گے۔ میں سمجھتا ہوں کہ معاملات ٹھیک چلیں گے۔" گزشتہ 26 جون کو بیروت اور تل ابیب نے امریکی نگرانی میں ایک "فریم ورک معاہدہ" پر دستخط کیے، جس میں اسرائیل کے پورے قبضے میں موجود لبنان کے علاقوں سے "مرحلہ وار" انخلاء کا ذکر ہے، جس کا آغاز دو تجرباتی علاقوں سے ہوگا جن کا نام نہیں لیا گیا۔ اس معاہدے میں انخلاء کے لیے کوئی وقت جدول طے نہیں کیا گیا، اور اسے لبنان کے فوجیوں کے ذریعے ان علاقوں میں مکمل سیکیورٹی کی ذمہ داری سنبھالنے، مسلح گروہوں کے ہتھیاروں سے دستبرداری، خاص طور پر "حزب اللہ" کے حوالے سے منسلک کیا گیا ہے۔ کاتس نے دعویٰ کیا کہ "ہمارا حق اور فرض ہے کہ ہم جلیل کے باشندوں اور اسرائیلی شہریوں کو حزب اللہ کی ان دھمکیوں سے بچائیں جو اسرائیل کو تباہ کرنے کی کوشش کر رہی ہیں۔" 2 مارچ 2026 سے اسرائیل لبنان پر حملہ کر رہا ہے، جس کے نتیجے میں لبنان کی وزارت صحت کے مطابق 4,321 ہلاک، 12,203 زخمی اور ایک ملین سے زیادہ بے گھر ہوئے ہیں۔ تل ابیب کے حملے کے جواب میں، "حزب اللہ" جنوبی لبنان اور شمالی اسرائیل میں اسرائیلی افواج اور سازو سامان پر میزائل اور ڈرون چلا رہا ہے، حالانکہ حال ہی میں ان کے حملوں میں کمی آئی ہے۔ کاتس نے مزید کہا: "ہم نے لبنان میں ایک محفوظ سیکیورٹی زون قائم کیا ہے، جو مغرب میں سمندر سے لے کر مشرق میں بوفورت (الشقیف) کمپلیکس اور حرمون پہاڑی کے داخلی راستوں تک پھیلا ہوا ہے۔" انہوں نے اضافہ کیا کہ یہ زون "آبادی سے خالی ہے، اور جسے انہوں نے زمین کے نیچے اور اوپر دہشت گردی کے مقامات کہا ہے، اس سے بھی خالی ہے۔" انہوں نے کہا: "جیسا کہ میں نے اور وزیر اعظم بنیامین نتن یاہو نے واضح کیا ہے: ہم لبنان میں سیکیورٹی زون میں رہیں گے، اور ضرورت کے مطابق اس کے اندر سے کام کریں گے۔" نتن یاہو کو 2024 سے بین الاقوامی فوجداری عدالت کے سامنے پیش ہونے کے لیے طلب کیا گیا ہے؛ 2023 میں شروع ہونے والے غزہ کے نسل کشی جنگ کے دوران فلسطینیوں کے خلاف جنگی جرائم اور انسانی حقوق کے خلاف جرائم کے الزامات میں۔ کاتس نے انخلاء کو اس شرط پر منسلک کیا کہ "لبنان بھر میں حزب اللہ کے ہتھیاروں سے دستبرداری عمل میں لائی جائے، اور شمال کے باشندوں کے لیے خطرہ ختم کیا جائے۔" لبنان کی حکومت اسلحے، بشمول "حزب اللہ" کے اسلحے، کو ریاست کے کنٹرول میں لانے کی منصوبہ بندی کر رہی ہے، لیکن حزب اللہ اپنے ہتھیاروں پر اڑی ہوئی ہے اور اسے اسرائیلی قبضے کے خلاف "مزاحمتی تحریک" قرار دیتی ہے۔ منگل کو اسرائیل نے اعلان کیا کہ لبنان کے ساتھ مذاکرات کی نئی دور اگلے ہفتے اطالوی دارالحکومت روم میں منعقد ہوگی۔ لبنان کے علاقوں پر قبضے کے علاوہ، اسرائیل فلسطین اور شام کے کچھ علاقوں پر بھی قبضہ کیے ہوئے ہے، اور وہاں سے انخلاء اور اقوام متحدہ کے متعلقہ قراردادوں میں بیان کردہ آزاد فلسطینی ریاست کے قیام سے انکار کرتا ہے۔