وکیل فوزیہ الصباح کی 'موت کی کھیتی'
فوزیہ الصباح کی کتاب شائع ہوئی جو مصر میں قتل کے جرم کی دستاویز ہے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ
ابھی حال ہی میں وکیلہ فوزیہ الصباح کی تصنیف کردہ کتاب "موت کا فارم" شائع ہوئی ہے، جو کویت اور مصر میں عوامی رائے کو ہلا کر رکھ دینے والے سب سے وحشیانہ حقیقی جرائم میں سے ایک کی دستاویزی ریکارڈ پیش کرتی ہے۔ اس کا شکار ایک کویتی شہریہ اور اس کی سعودی ماں بنیں، جب قاتل نے انہیں مصر کے پسماندہ علاقے میں ایک دور دراز فارم پر بلایا، انہیں وحشیانہ طور پر قتل کر دیا، اور ان کی لاشیں ایک گہرے کنویں میں پھینک دیں، پھر اسے ریت اور پتھروں کی ٹنوں سے ڈھانپ دیا، یہ سمجھتے ہوئے کہ اس نے اپنی جرم کی رازداری کو ہمیشہ کے لیے دفن کر دیا ہے۔ لیکن قاتل نے یہ نہیں سوچا تھا کہ اس کے پیچھے چھوٹے چھوٹے ثبوتوں کے دھاگے تحقیقاتی افسران کو اس کے جرم کو کھولنے کی طرف لے جائیں گے، حالانکہ اس نے اپنے آثار کو مٹانے کی کوشش کی، جس کے نتیجے میں اس کا تعاقب شروع ہوا، گرفتاری، مقدمہ چلانے، اور آخر کار اس پر سزائے موت کے نفاذ تک پہنچا۔
یہ کتاب ایک دلچسپ ادبی اور قانونی انداز میں اس مقدمے کی تفصیلات بیان کرتی ہے جو اعتماد سے شروع ہوا، لیکن لالچ کی وجہ سے ایک خوفناک المیے میں تبدیل ہو گیا۔ یہ تحقیقاتی دستاویزات اور عدالتی احکامات پر مبنی ہے، جو شکاروں کو بلانے کے حالات، ماں کی بچت پر قبضہ، اور جرم کو دریافت کرنے کی طرف لے جانے والے ثبوتوں کو ظاہر کرتا ہے، اور تحقیقات اور مقدمات میں پیش آنے والی حیرت انگیز تفصیلات کو اجاگر کرتا ہے۔