کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alseyassahتمام آراء بقلم محمد خلف الشمري

خوابِ شایب... 'بریعصی' اور سمندر کے درمیان

خوابِ شایب... 'بریعصی' اور سمندر کے درمیان
قیاس خلاصہ

شایب اور ماہرِ سباحہ کے درمیان دیوار پر چلنے اور غوطہ خوری کے بارے میں طنزیہ گفتگو

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ

ماہرِ دینی نے دیوانیہ میں داخل ہوتے ہوئے بوڑھے کو دیوار سے مخاطب دیکھا، گویا وہ فطرت کے قوانین کو بدلنے کی منصوبہ بندی کر رہا ہو۔

ماہر نے کہا: کیا بات ہے حاجی، آپ اس طرح دیوار کو کیوں گھور رہے ہیں، کیا اسے گرانے کا ارادہ ہے یا انتظار کر رہے ہیں کہ یہ آپ کے لیے دروازہ کھول دے؟

بوڑھے نے مسکراتے ہوئے کہا: سچ بتاؤں ماہر، میرے ذہن میں ایک پاگل سی خیال ہے، میں دیوار پر چلنا چاہتا ہوں۔

جوان نے ہنستے ہوئے کہا: یا اللہ، ظاہر ہے آپ کے دادا نے ہیروز کے عالم میں داخل ہونے کا فیصلہ کر لیا ہے، کیا آپ سپائیڈر مین کا کردار ادا کرنا چاہتے ہیں؟

بوڑھے نے اعتراض کیا: اور کیوں نہ کروں، کیا سپائیڈر مین مجھ سے بہتر نہیں ہے؟

ماہر نے جواب دیا: حاجی، سپائیڈر مین کے پاس خارق عادت صلاحیتیں ہیں، جبکہ آپ کے پاس ایک ایسا طبی ریکارڈ ہے جس کے لیے ایک جلد درکار ہے۔

مرد نے ہنستے ہوئے کہا: حاجی، اگر آپ کرسی سے اٹھیں تو آپ کو گھٹنے اور کمر کے درمیان ایک ہم آہنگی کے اجلاس کی ضرورت ہوگی، اور آپ دیوار پر چلنا چاہتے ہیں؟

بوڑھے نے اعتراض کرتے ہوئے کہا: مطلب کیا، کیا انسان بڑا ہو جائے تو اپنے خوابوں کو دفن کر دے؟

معذور شخص نے کہا: معاملہ دیوار سے کہیں زیادہ گہرا ہے، یہ انسان اور کششِ ثقل کے درمیان، اور خواہش اور حقیقت کے درمیان جنگ ہے۔

ماہر نے جواب دیا: استاد، فلسفہ چھوڑیں، یہ شخص دیوار پر چلنا نہیں چاہتا، وہ کائنات کے قوانین کو بدلنا نہیں چاہتا۔

جوان نے کہا: دادا جان، ہم جانتے ہیں کہ خوابوں کی کوئی ریٹائرمنٹ کی عمر نہیں ہوتی، لیکن ہر خواب کو اس طرح پورا کرنے کی ضرورت نہیں جو ہمارے ذہن میں ہے۔ اپنے خوابوں کے مطابق چلیں، دیوار پر نہیں، بلکہ اپنے قدموں کے سائز کے مطابق۔

بوڑھے نے ہنسی دبائی اور کہا: مطلب میں خیال بدل دوں؟

معذور شخص نے جواب دیا: طریقہ کار بدل دیں، اپنی خواہش کو نہیں۔

مرد نے مزید کہا: عمر رک جانے کا بہانہ نہیں ہے، اور نہ ہی خواہش کے لیے پیدائش کا سرٹیفکیٹ درکار ہے، لیکن حکمت یہ ہے کہ آپ خوابوں کی تکمیل اور حقیقت سے لڑنے کے درمیان فرق جانیں۔ خواب دیکھیں حاجی، لیکن عمل کو عقل سے کریں۔

بوڑھے نے سر ہلاتے ہوئے مان لیا اور پھر یقین کے ساتھ کہا: ٹھیک ہے، مان گیا، لیکن میرے پاس ایک دوسرا خیال ہے: میں ڈائیونگ سیکھنا چاہتا ہوں۔

ماہر چیخ اٹھا: یا خدا، سمندر کو اس سے بچاؤ، اس سے پہلے کہ وہ نیوکلیئر سب میرین مانگ لے اور اٹلانٹس ڈھونڈنے کے لیے ڈوب جائے۔

سب زور زور سے ہنس پڑے، اور ہنسیوں کے درمیان، ہمیشہ کی طرح، متمولس نے غیر متوقع سوال اٹھایا اور کہا: اور ہم چھوٹے تھے تو ہمیں کہا جاتا تھا کہ چور جہنم میں جاتا ہے، اور جب بڑے ہوئے تو ہم نے دیکھا کہ کچھ لوگ پیرس جاتے ہیں، اور کچھ حج کے لیے۔

ایک مختصر خاموشی چھا گئی، ہر شخص یہ سمجھنے کی کوشش کر رہا تھا کہ متمولس نے یہ بات کہاں سے نکالی۔

اسی لمحے، ظہر کی اذان شیخ زغلول کی آواز میں بلند ہوئی، گویا آسمان نے میٹنگ ختم کرنے کا فیصلہ کر لیا تھا، اس سے پہلے کہ بوڑھا طیارہ اڑانا سیکھنے کا مطالبہ کرے۔

کویت کے مصنف

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓