علیان نے امریکن یونیورسٹی بیروت میں کویتی اشرافیہ کی تاریخ کو محفوظ کیا
محقق حمزة عليان نے امریکن یونیورسٹی بیروت میں تعلیم کی تاریخ اور اس کے کویتی اشرافیہ پر اثرات پر مبنی ایک کتاب شائع کی، جس میں شاگردوں اور فارغ التحصیل افراد کے شواہد شامل ہیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ
کتاب دستاویزی، تاریخی اور براہ راست ملاقاتوں کا امتزاج پیش کرتی ہے
کاتب اور محقق حمزہ علیان نے اپنے نئے کتابی منصوبے “امریکہ یونیورسٹی بیروت... کویتی نخبہ کی یادداشت کے مراحل” کو کویت میں ذات السلاسل کے سلسلے کے تحت شائع کیا ہے۔
مؤلف نے کتاب کے پیش لفظ میں کہا: کویت میں جو عروج آیا، وہ محض اتفاقِ خیر یا کسی عارضی لمحے کا نتیجہ نہیں تھا، بلکہ یہ علم کی اہمیت اور مستقبل سازی میں اس کے کردار کے بارے میں ابتدائی شعور کی پیداوار تھا۔ علم کوئی ثقافتی اضافہ نہیں بلکہ وجود کی شمع اور زندگی کی بیج ہے جو معاشرے کے گہرے تہوں میں جڑتی ہے۔ 1920 کی دہائی سے ہی کویتی نوجوانوں نے اپنے سفر کو عرب کے قدیم ترین جامعات کی طرف موڑا، وطن کی ترقی اور علم کی تلاش کے بلند ترمانوں کو ساتھ لیے۔ اسی طرح تعلیم کویت کے لیے جدیدیت کا دروازہ اور وسیع افق کی طرف آغاز کا کلید بن گیا۔
انہوں نے مزید کہا: دہائیوں تک، کویت کے طلباء کی بڑی تعداد، سینکڑوں کی تعداد میں، امریکہ یونیورسٹی بیروت کی طرف روانہ ہوئی۔ ان کا عوامی زندگی میں نمایاں کردار رہا، چاہے وہ ان کے مصروف مقامات، عہدوں یا معاشرے اور ریاست پر ان کے فکری و سماجی اثر و رسوخ کی صورت میں ہو۔
انہوں نے کہا: بیرون ملک تعلیم کے تاریخ کے دستاویزی کام عام طور پر “بیٹ کویت قاہرہ” اور وکٹوریہ کالج کے کچھ حصوں تک محدود رہا، جبکہ امریکہ یونیورسٹی بیروت یا عراقی جامعات جیسے کہ یونیورسٹی آف بغداد اور حتیٰ کہ البصرہ میں تعلیم کو وہ توجہ نہیں ملی جو اس کے مستحق تھی۔ قومی کتب خانے میں بھی اس قسم کے اشاعتی مواد کی کمی تھی، جس سے وطن کی یادداشت میں ایک خلا پیدا ہوا۔
کتاب کا پہلا باب اصل اور فرعی موضوعات پر مشتمل ہے، جبکہ دوسرے باب میں گواہیاں اور تجربات پیش کیے گئے ہیں۔ تیسرے باب میں کویتی فارغ التحصیل طلباء کا ذکر کیا گیا ہے۔ مؤلف نے کتاب کو چوتھے باب “بین کویت و AUB” کے ساتھ مکمل کیا۔ کتاب میں نایاب تصاویر اور کچھ مخطوطات بھی شامل ہیں، جنہوں نے کتاب کو مزید غنی بنایا اور کویت کے اس اہم تاریخی دور کے مراحل کو دستاویزی شکل دی۔
علیان نے کتاب کے آخری حصے میں لکھا ہے: امریکہ یونیورسٹی بیروت کی لائبریری میں بار بار کی جانے والی visits کے دوران، 2014ء کے موسم گرما میں یہ خیال میرے ذہن میں آیا، جسے میرے دوستوں نے بڑے خوش آمدید اور حوصلہ افزائی کے ساتھ قبول کیا۔
انہوں نے مزید کہا: اس وقت کا بنیادی سوال یہ تھا کہ کتاب کس موضوعات اور پہلوؤں کو کور کرے گی، اور کس طرح کے ابواب کو شامل کیا جائے گا، جبکہ کوئی اہم حوالہ جاتی کتاب دستیاب نہیں تھی جس پر انحصار کیا جا سکے۔
واستطر: اور اس طرح ایک منصوبہ تیار کیا گیا جس میں دستاویزی اور تاریخی تحقیق کے کام کے درمیان، اور کچھ فارغ التحصیل طلباء و طالبات سے براہ راست ملاقاتوں کے درمیان ہم آہنگی پیدا کی گئی تاکہ یہ تجربہ غیر روایتی ہو، جو دستاویز کی سختی اور گواہی کی گرم جوشی کو یکجا کرے۔
انہوں نے وضاحت کی کہ میں نے کچھ کویتی فارغ التحصیل طلباء و طالبات سے متعدد براہ راست گفتگو کی اور ان کے تجربات اور یادوں کو ریکارڈ کیا، تاکہ یہ زندہ گواہیاں بن سکیں جو یونیورسٹی کے ان کی زندگیوں کے راستوں پر چھوڑے گئے گہرے اثرات کو اجاگر کریں۔