کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alseyassahآخری صفحہ بقلم أحمد الجارالله

وہ خنزیر جس نے فارسی بادشاہ کو پریشان کیا، دراصل اس کے گھر میں ہی خیانت تھی

وہ خنزیر جس نے فارسی بادشاہ کو پریشان کیا، دراصل اس کے گھر میں ہی خیانت تھی
قیاس خلاصہ

بزرگمہر کی زندگی، خسرو کے خواب کی تعبیر، اور ہندوستان کے بادشاہ کے خلاف شطرنج اور ٹیبل ٹینس میں فتح کی رپورٹ

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ

یہ معاملہ تین بار دہرایا گیا، اور یہ بھی بتایا گیا کہ خنزیر داخل ہوا، آرام کیا اور کاسوں کے پاس سہلا گیا۔

وزراء، امراء، مشیرین اور خوابوں کے مفسرین کو جمع کیا گیا۔

استاد نے کہا: میں اس کا ماہر نہیں ہوں... بلکہ یہ ایک طالب علم ہے جو آپ کو خواب کی تعبیر بتائے گا۔

لڑکے نے کہا: اپنے گھر والوں کے پاس جاؤ، تمہارے درمیان ایک مرد پوشیدہ پائے جاؤ گے۔

بزرجمہر کی شخصیت کا اثر فارسی ادب میں نمایاں ہے۔

ہندوستان کے بادشاہ نے خسرو کو شطرنج کا تختہ تحفے میں بھیجا۔

اگر تم اس کی تعبیر جان سکو، تو میں تمہیں سالانہ پیسے اور تحائف بھیجوں گا۔

کیا ابو مسلم خراسانی بزرگ مہر کے بیٹوں میں سے تھا؟

ایک دن، فارسی شہنشاہ انوشروان نے خواب میں دیکھا کہ ایک بڑا خنزیر ان کے محل میں داخل ہو کر محل کی اپنی کاسوں سے پانی پیتا ہے۔

انوشروان نیند سے جاگے اور خواب پر غور کرنے لگے، اگلے دن انہیں وہی خواب دیکھایا گیا، اور جب وہ جاگے تو اس پر دوبارہ غور کرنے لگے، اور تیسرے دن یہ معاملہ دہرایا گیا، اور یہ بھی بتایا گیا کہ خنزیر داخل ہوا، پیا اور کاسوں کے پاس سہلا گیا۔

انہوں نے کہا کہ یہ خواب تین بار دہرایا گیا ہے، لہٰذا انہوں نے وزراء، امراء، مشیرین اور خوابوں کے مفسرین کو جمع کیا تاکہ وہ خواب کی تعبیر بتا سکیں، لیکن کسی نے اس کی تعبیر نہیں کی۔ انوشروان نے ایسے شخص کو تلاش کرنے کے لیے شہروں اور علاقوں میں پیغام بر بھیجے، اور ایک دور دراز علاقے میں انہیں ایک مدرسہ ملا جس میں ایک استاد تھا، انہوں نے اسے خواب دکھایا اور اس کی تعبیر مانگی، تو استاد نے کہا: "میں اس کا ماہر نہیں ہوں، لیکن پندرہ سالہ ایک طالب علم ہے جو تمہیں خواب کی تعبیر بتا سکتا ہے۔"

پیغام بر نے طالب علم سے بات کی، تو اس نے جواب دیا: "میں تعبیر جانتا ہوں، لیکن میں تمہیں نہیں بتاؤں گا، بلکہ میں اسے خسرو کو بتاؤں گا۔" جب وہ محل میں پہنچے، تو خسرو نے لڑکے کو اپنا خواب سنایا۔

لڑکے، جس کا نام بزرگ مہر تھا، نے امان مانگی، اور اسے امان دی گئی، تو اس نے کہا: "اس جگہ جاؤ جہاں تمہارے گھر والے، تمہاری بیوی، بیٹیاں اور کنیزیں موجود ہیں، تمہارے درمیان ایک مرد پوشیدہ پائے جاؤ گے۔" انوشروان نے محافظوں کو بلایا اور محل میں موجود تمام عورتوں کو لایا گیا، اور ان کی تلاشی لینے کے بعد یہ بات واضح ہوئی کہ ان کے درمیان ایک مرد موجود ہے، تو خسرو نے اس کا سر قاطع کرنے کا حکم دیا۔

طالب علم کو اپنے پاس رکھا گیا اور اسے بادشاہ کی خدمت کے لیے تیار کیا گیا، بلکہ وہ وزراء میں سے ایک بڑے اور مشہور وزیر بن گیا۔

بزرجمہر بختکان فارسی سیاسی مفکرین میں سے ایک مشہور شخصیت ہیں، خاص طور پر اس لیے کہ اسلام سے پہلے کی آخری فارسی سلطنت کی عظمت کا سہرا اس وزیر اور اس کی سیاسی ہوشیاری کو جاتا ہے۔ وہ 531 عیسوی میں ایران کے شمال مشرق میں خراسان میں پیدا ہوئے۔

ان کی زندگی میں بہت سے اتار چڑھاؤ دیکھے گئے، اور وہ فارسیوں کے ذہن ساز بن گئے، اور ان کی تاریخ میں سب سے زیادہ پائیدار اور اثر انگیز شخصیت بن گئے۔

بزرجمہر کی شخصیت کا فارسی ادب میں وسیع اثر تھا، اور قدیم فارسی مصنفین جیسے مرزبان بن رستم اور خواجہ نظام الملک کی تصانیف میں ان سے منسوب اخلاقی تعلیمات کی کثرت ہے۔

اس وقت سے، بزرگ مہر کی ساسانی دربار میں ایک ممتاز حیثیت حاصل ہو گئی۔

انوشروان کو سائنسی اجلاسات میں تدریس کے لیے بھیجا گیا، اور اسی طرح اس نے مختلف علوم میں اپنی مہارت کا مظاہرہ کر کے بادشاہ کے ہاں ایک ممتاز مقام حاصل کیا، جس کے بعد اسے وزیر مقرر کیا گیا۔

چھٹی صدی ہجری کے مؤرخ ابن بلخی نے اپنی کتاب 'فارس نامہ' میں اس بات کی طرف اشارہ کیا ہے کہ خسرو کے دربار میں بزرجمہر کو کتنا بلند مقام حاصل تھا، اور وہ لکھتے ہیں: "بادشاہ نے اپنے وزیرِ حکیم کے لیے اپنے تخت کے سامنے ایک سونے کا کرسی رکھوایا تھا، اور بزرجمہر کا عہدہ مشیروں اور دیگر سرکاری افسران سے بلند تھا۔"

کچھ عربی مصادر میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ عباسی انقلاب کی قیادت کرنے والے ابو مسلم خراسانی بزرجمہر کے بیٹوں میں سے ایک تھے، جو مستقبل کی پیش گوئی اور پوشیدہ رازوں کے علم میں ممتاز تھے، جسے مستقبل کی پیش گوئی کہا جاتا ہے۔

ابن خلدون نے اپنی 'مقدمہ' میں بزرجمہر کا ذکر کیا ہے اور کہا ہے کہ انہوںں نے ساسانی سلطنت کے زوال کی پیش گوئی کی تھی۔

بعد ازاں وہ فارسی ادب میں 'عقلِ مدبر وزیر' کا نمونہ بن گئے۔ بزرجمہر سے منسوب سب سے اہم کام ان کی کتاب 'نصائح بزرجمہرِ باختکان' کی تصنیف ہو سکتی ہے۔ یہ کتاب پھلوی زبان میں لکھی گئی ہے اور اس میں 1425 الفاظ شامل ہیں، جس میں اخلاقیات اور تربیت کے اصولوں، جیسے کہ بات چیت میں اچھے اخلاق اور برتری کے لیے مستقل مزاجی کے بارے میں نصایح موجود ہیں۔

بزرجمہر اور شطرنج کی کہانی

ہندوستان کے بادشاہ نے زمرد اور یاقوت سے بنی ایک شطرنج کی تختی تحفے کے طور پر خسرو کو بھیجی، اور اپنے خط میں لکھا: "چونکہ آپ ہمارے امپریٹر ہیں، اس لیے آپ کے حکیم ہماری حکمت سے بہتر ہونے چاہئیں۔ میں نے آپ کو شطرنج نامی ایک چیز بھیجی ہے اور میں آپ کو اس کھیل میں چیلنج کرتا ہوں۔ اگر آپ اسے سمجھ سکتے ہیں، تو میں آپ کو سالانہ پیسے اور تحائف بھیجوں گا، اور اگر نہیں، تو آپ مجھے سالانہ پیسے اور تحائف بھیجیں گے۔"

خسرو نے اپنے وزراء اور مشیروں کو طلب کیا، انہیں معاملے سے آگاہ کیا اور حل طلب کیا۔

کچھ عرصے بعد بزرجمہر حاضر ہوئے اور خسرو سے کہا: "یہ معاملہ میرے پاس ہے، میں نے شطرنج کو سمجھ لیا ہے۔ یہ کھیل دراصل ایک جنگ کا میدان ہے، جہاں دونوں فریق ان چھوٹے ٹکڑوں سے لڑتے ہیں، اور جس کے پاس بہتر حکمت اور بصیرت ہو، وہی جیتتا ہے۔"

بزرجمہر نے کھیل کے تمام راز کھول دیے اور ٹکڑوں کو ترتیب دیا۔ یہ دیکھ کر امپریٹر خوش ہوئے، انہوں نے بزرجمہر کو سلام کیا اور انہیں دس ہزار سونے کے سکوں کا انعام دیا، اور ہندوستان کے بادشاہ کو تفصیلی وضاحت اور رپورٹ بھیجی۔

ہندوستان کے بادشاہ نے شکست تسلیم کی، لیکن انہوں نے ہندوستان کے بہترین شطرنج کھلاڑی کو بھیجا تاکہ وہ دوبارہ چیلنج کریں۔ اگر وہ جیت جاتے، تو خسرو کے ملک کو سالانہ پیسے اور تحائف ملتے، اور اگر خسرو کے لوگ جیت جاتے، تو الٹا ہوتا۔ ہندوستان کے بادشاہ نے پہلی شکست کا بدلہ لینے کے لیے یہ قدم اٹھایا۔

لیکن انہیں معلوم نہیں تھا کہ اس دور کے چالاکوں میں سے ایک، جس کا نام بزرجمہر تھا، اس کے رسول کا سامنا کرے گا۔ دونوں نے طویل عرصے تک پہلی میچ کھیلا، جس میں فارسی وزیر فاتح رہے۔ پھر انہوں نے دوسرا میچ کھیلا، جس میں بزرجمہر نے برتری حاصل کی، اور بزرجمہر کی درخواست پر تیسرا میچ بھی کھیلا گیا۔ بزرجمہر نے رسول سے کہا: “جب تم ہندوستان واپس جاؤ، تو انہیں بتا دو کہ تم نے ہمارے خلاف تین بار ہارے ہو۔”

اس کے علاوہ، اس نے ان کے لیے ایک نئی کھیل پیش کی اور ان سے درخواست کی کہ وہ اسے ہندوستان لے جائیں، اسے اپنے بادشاہ کے سامنے پیش کریں، اور اگر ممکن ہو تو اسے سیکھیں اور اس کی وضاحت کریں۔ بزرجمہر نے رسول سے کہا: “اگر تم اس کھیل میں کامیاب ہو جاتے ہو، تو ہم تمہیں سالانہ رقم اور تحائف دیں گے، اور اگر تم کامیاب نہ ہو سکے، تو تم ہمیں ادائیگی کرو گے۔”

رسول نے یہ کھیل ہندوستان کے بادشاہ کے پاس لے گئے، اور انہوں نے اسے سمجھنے اور حل کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ ناکام رہے۔

اس کھیل کا نام “ون اردشیر” تھا، جسے آج کے دور میں “ٹیبِل گیم” یا “بیک گیمون” کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ہندوستان کے بادشاہ نے ہار مان لی اور مجبوراً سالانہ تین بار شرط کی ادائیگی کی۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓