چینی صدر: خلیج اور مشرقِ وسطیٰ جیو پولیٹیکل تنازعات کا میدان نہیں ہونا چاہیے
اخبارات کی کوریج 1 اخبارات نے اس واقعے کی خبر دی: الرأي ←چینی صدر اور عمانی سلطان کا بیجنگ میں ملاقات، تعاون کو مضبوط بنانے اور مشرقِ وسطیٰ اور یمن میں امن کے لیے تمام فریقین کو اپیل۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ
چینی صدر شی جن پنگ نے آج پیر کے روز کہا کہ خلیج اور مشرقِ وسطیٰ کا علاقہ بڑی قوتوں کے درمیان مقابلے اور جیو پولیٹیکل تنازعات کا میدان نہیں ہونا چاہیے، جبکہ انہوں نے بیجنگ کی عزم کا اظہار کیا کہ وہ عمان سمیت عرب ممالک کے ساتھ ہم آہنگی کو بڑھائے گی تاکہ مشترکہ کوششوں کے ذریعے جلد از جلد علاقے میں امن و استحکام بحال کیا جا سکے۔
چین کے مرکزی ٹیلی ویژن (سی سی ٹی وی) نے صدر شی سے نقل کیا کہ انہوں نے دارالحکومت بیجنگ میں عمان کے سلطان ہیتھم بن طارق سے بات چیت کے دوران کہا کہ ان کا ملک امن کی بات چیت کو جاری رکھنے، جنگ بندی کو یقینی بنانے اور ایسے حل پیش کرنے پر زور دے رہا ہے جو علاقے کو سیکیورٹی کے تنگ راستے سے نکال سکیں۔
انہوں نے چین کی تیار کا اظہار کیا کہ وہ سیاسی اور سفارتی ذرائع کے ذریعے اختلافات کے حل کی اپیل جاری رکھے گی اور پڑوسیوں کے باہمی حسنِ سلوک، ترقی، سیکیورٹی اور تعاون کی بنیادوں کی حمایت کرے گی۔
اسی دوران، سلطان ہیتھم نے ملاقات کے دوران کہا کہ "چین نے عالمی امن اور استحکام کو برقرار رکھنے میں ایک لازمی اور رہنمائی کردار ادا کیا ہے"، اور انہوں نے مشرقِ وسطیٰ کے معاملات کے حوالے سے چین کے منصفانہ موقف کی تعریف کی، ساتھ ہی یہ بھی یقین دہانی کروائی کہ سلطنت عمان بین الاقوامی قانون کی پاسداری اور اختلافات کے پرامن حل پر قائم رہنے کے لیے ہم آہنگی کو مضبوط بنانے کے لیے تیار ہے، جس سے علاقائی اور عالمی سیکیورٹی کو فروغ ملے گا۔
بات چیت کے بعد جاری مشترکہ بیان میں دونوں فریقین نے واشنگٹن اور تہران کو امن کے راستے پر عمل کرنے، فوری اور مکمل جنگ بندی کو یقینی بنانے اور اسلام آباد میں طے پانے والی سمجھوتے کی یادداشت کی طرف جلد از جلد واپس آنے کی ترغیب دی تاکہ مذاکرات اور گفتگو کا سلسلہ دوبارہ شروع ہو سکے، جس سے ایران کے ایٹمی پروگرام سمیت دیگر معاملات پر جامع معاہدے کی طرف پیش رفت ممکن ہو سکے۔
اس حوالے سے دونوں فریقین نے ہرمز تنگے کے راستے محفوظ اور معمول کے مطابق بحری نقل و حمل کو برقرار رکھنے کی اہمیت پر زور دیا اور اس حوالے سے رابطے کو جاری رکھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔
یمن کے معاملے کے حوالے سے دونوں فریقین نے متعلقہ فریقین سے اپیل کی کہ وہ یمنی عوام کے مفادات کو ترجیح دیں، اختلافات کے حل کے لیے گفتگو اور مشاورت پر عمل کریں، اس مسئلے کے سیاسی حل کے عمل کو دوبارہ شروع کریں، اور یمن کی خودمختاری، وحدت اور سرحدی سالمیت کا احترام کرتے ہوئے مشترکہ کوششوں کے ذریعے جلد از جلد امن و استحکام بحال کرنے کی کوشش کریں۔
دوستانہ تعلقات کے حوالے سے، سلطان ہیتھم نے کہا کہ سلطنت عمان اور چین کے درمیان روایتی دوستی اور باہمی اعتماد قائم ہے، اور انہوں نے یقین دہانی کروائی کہ مسقط اس دورے کو بیجنگ کے ساتھ مستقبل کی طرف مبنی شراکت داری قائم کرنے کے موقع کے طور پر استعمال کرنے کے لیے پرعزم ہے، جس سے دو طرفہ تعلقات میں مزید بہتری آئے گی۔
انہوں نے مزید کہا کہ چین سلطنتِ عمان کا سب سے بڑا تجارتی شریک ہے اور دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعلقات چین کی کمپنیوں کے سرمایہ کاری میں اضافے کے ساتھ زیادہ جامع اور متنوع ہو گئے ہیں، جبکہ انہوں نے تجارت، سرمایہ کاری اور بنیادی ڈھانچے کے شعبوں میں تعاون کو گہرا کرنے کے لیے تیار ہونے کا اظہار کیا۔
اسی دوران صدر شی نے کہا کہ چینی-عمانی تعلقات میں مسلسل ترقی ہوئی ہے اور پھل دہ نتائج حاصل ہوئے ہیں، اور انہوں نے اشارہ کیا کہ ان تعلقات کو وسیع کرنے اور گہرا کرنے کا انتخاب دونوں ممالک کے لیے مشترکہ حکمت عملی کا انتخاب ہے۔
انہوں نے نوٹ کیا کہ یہ عمان کے سلطان کی چین کی پہلی دورہ ہے جو دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد ہوا ہے، اور یہ دو طرفہ تعلقات کی تاریخ میں ایک اہم باب بن جائے گا جس سے اس کی ترقی کے لیے مضبوط حرکیات پیدا ہوگی۔
چینی صدر نے سلطنتِ عمان کی اپنی خودمختاری، سالمیت، سلامتی اور استحکام کو برقرار رکھنے کی کوششوں کی حمایت کی، اور اس کے حقیقی حالات کے مطابق ترقیاتی راستہ اپنانے کی کوششوں کی تعریف کی، اور بیجنگ کی مسقط کے ساتھ توانائی، سرمایہ کاری اور جدید جدید ٹیکنالوجیز کے شعبوں میں قابل اعتماد شریک بننے کی خواہش کا اظہار کیا، جبکہ مصنوعی ذہانت، صنعتوں، ٹیکنالوجی، ثقافت اور تعلیم کے شعبوں میں تعاون کو بڑھانے کا ارادہ ظاہر کیا۔
مباحثوں کے دوران پیداوار، سپلائی چین، سبز ترقی اور ڈیجیٹل فنانشنگ کے حوالے سے تعاون کے دستاویزات پر دستخط ہوئے۔