مصری وزیر خارجہ: خلیجی سلامتی مشرق وسطیٰ کی سلامتی سے الگ نہیں... خطے کے بحرانوں کے فوجی حل ممکن نہیں
ڈاکٹر بدر عبدالعطی نے زور دیا کہ خلیجی سلامتی خطے کی سلامتی سے جڑی ہوئی ہے، اور پائیدار سلامتی کے لیے فلسطینی مسئلے کے حل کو شرط قرار دیتے ہوئے باز پرس اور سفارت کاری کو یکجا کرنے کا مطالبہ کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ
- سمندر کے راستوں کی دھمکی پوری دنیا کو خطرے میں ڈال دیتی ہے... عالمی تجارت کی حرکت کو تصاعد کے فیصلوں کی قیدی نہیں بنایا جا سکتا
- بغیر سفارت کاری کے بازو جنگ کو تاخیر کا شکار تو بنا سکتا ہے لیکن روک نہیں سکتا... اور بغیر طاقت کے سفارت کاری امن کی حفاظت کرنے میں ناکام ہو سکتی ہے
- فلسطینی مسئلے کے منصفانہ اور جامع حل کے بغیر خطے میں پائیدار امن ممکن نہیں ہے
مصر کے وزیر خارجہ ڈاکٹر بدر عبدالعاطی نے زور دیا کہ خلیجی ممالک کا تحفظ مصر کے قومی سلامتی اور عرب قومی سلامتی کا ایک لازمی حصہ ہے، اور مصر شریف اور مستحکم ممالک کے تحفظ اور ان کی خودمختاری کی حفاظت کے ساتھ ساتھ خطے کے بحرانوں کے سیاسی اور سفارتی حل کی حمایت میں ایک ذمہ دار شریک کے طور پر جاری رہے گا۔
عبدالعاطی نے 'بحرین ڈائیلاگ 2026' کے پہلے سیشن میں شرکت کے دوران، جس کا عنوان "علاقائی تنازعات کے تبدیلی لانے والے اثرات" تھا، کہا کہ خطے میں پیش آنے والی ترقی نے ثابت کیا ہے کہ خلیج کا تحفظ مشرقِ وسطیٰ کے تحفظ سے الگ نہیں ہے، اور خطے کے تحفظ پر کوئی بھی دھمکی عالمی استحکام پر اثر انداز ہوتی ہے، خاص طور پر اس حقیقت کے پیشِ نظر کہ سمندری راستے توانائی، خوراک کی سلامتی، سپلائی چینز اور عالمی تجارت کے تحفظ سے جڑے ہوئے ہیں۔
انہوں نے بحرین کی مملکت اور انٹرنیشنل انسٹی ٹیوٹ فار اسٹریٹجک اسٹڈیز کا شکریہ ادا کیا جو بحرین ڈائیلاگ کا اہتمام کرتے ہیں، جو خطے میں مستقبل کے تحفظ پر بحث کرنے والے ایک نمایاں علاقائی اور بین الاقوامی پلیٹ فارم بن چکا ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ چیلنج اب صرف جاری جنگوں کو روکنے یا ان کے اثرات کو کنٹرول کرنے تک محدود نہیں رہا، بلکہ یہ خطے کو نئی جنگوں سے بچانے اور امن کو زیادہ پائیدار بنانے والے نظام کی تعمیر تک پھیل گیا ہے۔
انہوں نے خبردار کیا کہ جنگیں، فوجی تصاعد، اور خلیجی ممالک پر کی جانے والی ان حملات جنہیں انہوں نے ناقابلِ قبول قرار دیا، نے انتہائی خطرناک حکمتِ عملی کی حقیقت کو اجاگر کیا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ جنگ ایک یکطرفہ فیصلے سے شروع ہو سکتی ہے، لیکن کوئی بھی فریق اس کے اثرات کو اکیلے کنٹرول یا اسے ختم کرنے کے قابل نہیں ہے۔
انہوں نے بحرانوں کے انتظام سے نکل کر ایسے سیکیورٹی نظام کی تعمیر کی ضرورت پر زور دیا جو خطرات کو پیشِ آنے سے پہلے ہی روک سکے، اور یقین دلاتے ہوئے کہا کہ علاقائی امن کے حصول کے لیے صرف نئی فوجی ترتیبات کی ضرورت نہیں ہے، بلکہ سیاسی اور قانونی قواعد کی تشکیل بھی ضروری ہے جو اختلافات کو فوجی تصادم میں تبدیل ہونے سے روکیں۔
عبدالعاطی نے علاقائی مستقبل کے تحفظ کے حوالے سے مصری نقطہ نظر کے پانچ ستونوں کا جائزہ لیا، جن میں پہلا ستون طاقت کے منطق کے بجائے قانون کی حکمرانی کا احترام ہے، جو ممالک کی خودمختاری، ان کے علاقائی یکجہتی کی پابندی، ان کے داخلی معاملات میں مداخلت نہ کرنے، طاقت یا اس کی دھمکی کا استعمال نہ کرنے، اور تنازعات کا صلحِ امن کے ذریعے حل کرنے پر مبنی ہے۔
انہوں نے زور دیا کہ کسی بھی بہانے سے شہریوں اور اہم بنیادی ڈھانچے کو نشانہ بنانا جائز نہیں، اور یہ کہ ریاستی اداروں سے باہر موجود مسلح گروہوں اور ملیشیاؤں کو اثر و رسوخ اور تنازعات کے ذرائع کے طور پر استعمال کرنا بھی قابلِ قبول نہیں۔ انہوں نے بین الاقوامی قانون کے اطلاق میں دوہرے معیارات کی تنقید کی اور اس بات پر زور دیا کہ خودمختاری تمام ممالک کا حق ہے، نہ کہ طاقتور ممالک کا امتیاز۔
انہوں نے وضاحت کی کہ دوسرا بنیادی اصول اس بات پر مبنی ہے کہ خطے کے ممالک کو اپنے سیکیورٹی انتظامات کی تشکیل میں فیصلہ کن کردار ادا کرنا چاہیے، نہ کہ بین الاقوامی قوتوں کی ترجیحات میں تبدیلی کے ساتھ بدل سکنے والے بیرونی ضمانتوں پر انحصار کرنا چاہیے، جبکہ علاقائی نظریے اور مفادات کے مطابق بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ تعاون جاری رہنا چاہیے۔
انہوں نے عرب ہم آہنگی کو مضبوط بنانے اور حسنِ پڑوسی، خودمختاری کا احترام اور حملہ نہ کرنے کے اصولوں پر مبنی وسیع تر علاقائی مذاکرات کا آغاز کرنے کی اہمیت پر روشنی ڈالی۔ انہوں نے زور دیا کہ علاقائی سیکیورٹی کسی خاص فریق کے خلاف ایک اتحاد میں تبدیل نہیں ہونی چاہیے، بلکہ ایسے اصولوں اور عہدوں کا نظام بننی چاہیے جو سب پر لاگو ہوں۔
تیسرے بنیادی اصول کے حوالے سے، مصری وزیرِ خارجہ نے بازدارندہ قوت اور سفارتی حکمتِ عملی کے امتزاج کی ضرورت پر زور دیا، یہ واضح کرتے ہوئے کہ فوجی طاقت اکیلی استحکام یقینی نہیں بنا سکتی، اور رابطوں کے ذرائع کی عدم موجودگی غلط فہمی اور کشیدگی کے خطرات کو بڑھاتی ہے۔
انہوں نے کہا کہ بغیر سفارت کاری کے بازدارندہ قوت جنگ کو تاخیر تو دے سکتی ہے لیکن روک نہیں سکتی، جبکہ بغیر بازدارندہ صلاحیت کے سفارت کاری امن کی حفاظت کرنے میں ناکام رہ سکتی ہے۔
انہوں نے ابتدائی انتباہی نظاموں، بحرانوں کے انتظام، اور فوجی تصادم کی روک تھام کے لیے میکانزم قائم کرنے کی اپیل کی، ساتھ ہی اعتماد سازی کے اقدامات، میزائلوں، ڈرونز اور جوہری پھیلاؤ کے خطرات پر سنجیدہ مذاکرات، اور آخرکار مشرقِ وسطیٰ میں جوہری ہتھیاروں اور تمام تباہ کن ہتھیاروں سے پاک علاقے کے قیام کی طرف بڑھنے کی دعوت دی۔
چوتھا بنیادی اصول سمندری نقل و حمل، توانائی، اور اہم بنیادی ڈھانچے کی حفاظت سے متعلق ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ بندرگاہوں، تیل اور گیس کی تنصیبات، سمندری راستوں، ڈیجیٹل نیٹ ورکس، اور سمندری کیبلز کی سیکیورٹی قومی سلامتی کا ایک اہم حصہ بن چکی ہے۔
انہوں نے خطے کے سمندری ہم آہنگی، معلومات کا تبادلہ، اور بحرانوں کے مشترکہ ردعمل کو مضبوط بنانے کی اپیل کی، جس کی قیادت خطے کے ممالک، خاص طور پر سمندری راستوں کے کنارے واقع ممالک کریں، اور بین الاقوامی قانون کے مطابق بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ تعاون کریں۔
انہوں نے زور دیا کہ عالمی تجارت کی حرکت کسی بھی ملک کی کشیدگی کی خواہش یا فیصلوں کے حوالے رہنے قابلِ قبول نہیں ہے۔
پانچویں نقطہِ نظر میں، عبدالعاطی نے زور دیا کہ فلسطینی مسئلے کا منصفانہ اور جامع حل خطے میں پائیدار سیکیورٹی نظام کی تعمیر کے لیے ایک بنیادی شرط ہے، اور انہوں نے انتباہ کیا کہ اگر فلسطینی عوام کے حقِ خود ارادیت کی ضمانت کے بغیر دیگر علاقائی بحرانوں کا حل نکالا گیا، تو نہ اسرائیل کے لیے اور نہ ہی خطے کی دیگر ممالک کے لیے کوئی حقیقی سلامتی حاصل ہوگی۔
انہوں نے کہا کہ قبضے کا خاتمہ، 4 جون 1967 کی سرحدوں پر مشتمل ایک آزاد فلسطینی ریاست کی تشکیل، جس کی دارالحکومت مشرقی القدس ہو، اور بے گھر کرنے، الحاق اور آبادکاری کی پالیسیوں کی مخالفت، علاقائی سلامتی سے الگ مطالبات نہیں ہیں، بلکہ ان کی تکمیل کے لیے بنیادی شرائط ہیں۔
انہوں نے ضرورت پر زور دیا کہ فائر بند کی استحکام اور غزہ کی پٹی کی تعمیر نو کی کوششوں کے ساتھ ایک مستحکم سیاسی عمل بھی چلنا چاہیے، جو فلسطینی اراضی کی یکجہتی، بشمول غزہ، مغربی کنارے اور مشرقی القدس، کو برقرار رکھے، فلسطینی عوام کے جائز حقوق کو یقینی بنائے، اور ساتھ ہی مغربی کنارے میں آبادکاروں کی جانب سے فلسطینی شہریوں پر حملوں کو روکے۔
انہوں نے اشارہ کیا کہ سلامتی اور ترقی ایک سکے کے دو رخ ہیں، اور پائیدار استحکام کے لیے پانی اور خوراک کی سلامتی کو مضبوط بنانا، مضبوط قومی اداروں کی تعمیر، اور آنے والی نسلوں کے لیے مواقع اور امید فراہم کرنے والی معیشتوں کی تشکیل ناگزیر ہے۔
انہوں نے علاقائی سلامتی کے عمومی اصولوں پر اتفاق رائے سے آگے بڑھتے ہوئے، ان کی عملی نفاذ کے لیے میکانزم وضع کرنے کی اپیل کی، جو ستمبر 2025 میں عرب لیگ کے تحت اپنائے گئے اصولوں پر مبنی ہو، اور جس کے تحت خطے کی ممالک کی قیادت میں ایک منظم ڈائیلاگ اور مشاورتی فریم ورک متعارف کرایا جائے، جو خودمختاری کا احترام، حملہ نہ کرنے، داخلی معاملات میں مداخلت کی مخالفت، اور تنازعات کے حل کے لیے زور و طاقت کے استعمال کی نفی پر مبنی ہو۔
مصری وزیرِ خارجہ نے اپنے خطاب کا اختتام اس بات پر کیا کہ خطے کے بحرانوں کے لیے کوئی فوجی حل موجود نہیں، بلکہ سیاسی، سفارتی اور پرامن حل ہی ممکن ہیں، اور انہوں نے اشارہ کیا کہ خطہ وسائل یا صلاحیتوں سے محروم نہیں ہے، بلکہ اسے سیاسی ارادے کی ضرورت ہے جو تعاون کو تقسیم سے، اور قانون کی حکمرانی کو جبر سے زیادہ طاقتور بنائے۔
انہوں نے کہا کہ اب وہ وقت آ گیا ہے کہ ایسا سیکیورٹی نظام تعمیر کیا جائے جس کی کامیابی اس بات کا پیمانہ نہ ہو کہ یہ کتنی جنگیں لڑ سکتا ہے، بلکہ اس بات کا پیمانہ ہو کہ یہ کتنی جنگوں کو شروع ہونے سے روکنے میں کامیاب ہوتا ہے۔