مہنگائی اور فوجی اخراجات کے خلاف اطالیہ کی 50 سے زائد شہروں میں وسیع پیمانے پر احتجاجات
مہنگائی، خریداری کی صلاحیت میں کمی کے خلاف اور عوامی خدمات پر اخراجات میں اضافے کے لیے فوجی بجٹ کے بجائے 50 سے زائد اطالوی شہروں میں مظاہرے اور عام ہڑتال
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ
آج جمعہ کو اٹلی کی پچاس سے زائد شہروں میں ہزاروں مزدوروں اور طلباء کی شرکت کے ساتھ عام ہڑتال اور بھرپور مظاہرے ہوئے، جو مہنگائی، خریداری کی صلاحیت میں کمی اور عوامی خدمات کی خرابی کے خلاف تھے، اور تعلیم و صحت کی خدمات پر خرچے میں اضافے کی مانگ کرتے ہوئے فوجی بجٹ میں اضافے کے خلاف تھے۔
یہ احتجاج یو ایس پی (USP) نامی بنیادی یونین کے اتحاد کی جانب سے بلایے گئے عام ہڑتال کے جواب میں ہوا، جس میں سرکاری اور نجی شعبوں کے ملازمین، اساتذہ، کسان اور ریٹائرڈ افراد نے شرکت کی، جبکہ ایندھن، رہائش اور معاشی بوجھ میں اضافے کے خلاف غم و غصہ بڑھ رہا تھا۔
مظاہرے روم، میلان، ٹورینو، نیپلز اور بولونیا سمیت کئی شہروں تک پھیل گئے، جہاں مظاہرین نے وزیر اعظم جارجیا ملونی کی حکومت کے خلاف نعرے لگائے اور معاشی حالات اور عوامی خدمات کو بہتر بنانے کو فوجی اخراجات میں اضافے پر ترجیح دینے کا مطالبہ کیا۔
میلان میں، دس ہزاروں افراد مرکزی ریلوے اسٹیشن کے قریب جمع ہوئے، سخت سیکیورٹی انتظامات کے درمیان، جبکہ منظم کنندگان نے شہر کے وسطی تجارتی علاقے سے دور کا راستہ منتخب کیا تاکہ 17 اور 18 اکتوبر کے احتجاج میں دیکھے گئے فسادات کی دہرائی جانے سے بچا جا سکے۔
مظاہرین نے بینر اٹھائے، جن میں سے ایک پر لکھا تھا "ملونی کی حکومت کو گرائیں... بغاوت جائز ہے"، جبکہ دوسرے مہنگائی، جنگ اور فوجی سازی کے خلاف نعرے لگا رہے تھے۔
ٹورینو میں، کسانوں نے اپنے احتجاج کا اظہار کرتے ہوئے سڑکوں پر کھاد پھینکی، جبکہ نیپلز میں کچھ مظاہرین نے وزیر اعظم کی تصاویر جلایاں۔
نقل و حمل کے شعبے میں، ٹرانسپورٹ کے وزیر میٹیو سالوینی کی جانب سے سزاؤں کی دھمکی کے بعد کچھ ملازمین نے ہڑتال میں شرکت کے منصوبے واپس لے لیے، جبکہ یو ایس پی یونین نے ٹیکسی ڈرائیوروں کو متوقع انتباہات کے باوجود اپنی تحریک جاری رکھنے کی دعوت دی۔
ایتھلی کے اندرونی امور کے وزارت نے تشدد کو روکنے کے مقصد سے مظاہروں سے پہلے احتیاطی گرفتاریاں کرنے کا اعلان کیا، جبکہ کچھ علاقوں میں مظاہرین اور پولیس کے درمیان محدود جھڑپیں رپورٹ ہوئیں۔
سیکیورٹی کے تناؤ کے باوجود، زیادہ تر احتجاج امن پسند رہے، اور شام کے بعد کے اوقات تک مظاہرے جاری رہے، جہاں شہروں کے درمیان مقامی مطالبات میں فرق تھا، لیکن شرکاء نے معاشی حالات کی خرابی اور حکومت کی معاشی پالیسیوں کی مخالفت پر اتفاق کیا۔
