نیو یارک ٹائمز: ایران پر حملے دوبارہ شروع کرنے کے لیے امریکی-اسرائیلی منصوبے
نیو یارک ٹائمز کی رپورٹ میں ایران کے خلاف مشترکہ فوجی منصوبوں کا انکشاف ہوا ہے جو جوہری مراکز کو نشانہ بناتے ہیں۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ
انتخابات کے درمیانی دور کے بعد ممکنہ فوجی کارروائی کے لیے تیاریاں جو نیوکلیئر مراکز، میزائلز اور توانائی کے اداروں کو نشانہ بنا سکتی ہیں
"نیو یارک ٹائمز" نے امریکی عہدیداروں اور ذرائع سے حوالہ دیتے ہوئے بتایا کہ امریکہ اور اسرائیل نے امریکی درمیانی دور کی انتخابات، جو اگلے سال 3 نومبر کو ہونے والی ہیں، کے بعد ایران کے خلاف فوجی حملوں کو دوبارہ شروع کرنے کی منصوبہ بندی کر لی ہے، جس کے تحت ایک مختصر اور شدید فوجی کارروائی کی تیاریاں کی جا رہی ہیں۔
اخبار کے رپورٹ میں بتایا گیا کہ امریکی اور اسرائیلی فوجوں نے اپنی فوجی مشقیں تیز کر دی ہیں، بشمول عراق کے اوپر فضائی پروازیں جو حملہ آور манورز کے لیے کی جا رہی ہیں، تاکہ ایرانی اہداف پر نئے حملوں کے لیے تیاریاں کی جا سکیں۔
رپورٹ میں واضح کیا گیا کہ ممکنہ اہداف میں ایرانی نیوکلیئر مراکز، میزائلز اور ڈرونز کا ذخیرہ، اور توانائی کی بنیادی ڈھانچہ شامل ہیں، اور اس میں یہ بھی اشارہ کیا گیا کہ منصوبے میں "پہاڑِ کلہاڑی" کے نام سے جانی جانے والی ایک گہری زمینی نیوکلیئر سہولت کو نشانہ بنانا بھی شامل ہو سکتا ہے۔
اس نے مزید کہا کہ امریکی وزیرِ دفاع پیٹ ہیگسیٹھ نے اس ہفتے اسرائیل کے دورے کے دوران اسرائیلی وزیرِ اعظم بنیامین نیتن یاہو سے ایران کے خلاف فوجی حملوں کو دوبارہ شروع کرنے کے امکان پر بات چیت کی۔
اخبار نے امریکی عہدیداروں کے حوالے سے بتایا کہ ان کا ماننا ہے کہ ایک شدید اور محدود مدت کی فوجی مہم کا اطلاق ایران کی معیشت کو شدید نقصان پہنچا سکتا ہے، جس سے تہران کو مذاکرات میں سمجھوتے پر مجبور ہونا پڑ سکتا ہے۔
تاہم، رپورٹ میں زور دیا گیا کہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے حملوں کی منظوری ابھی تک غیر یقینی ہے، خاص طور پر کہ انہوں نے گزشتہ چند مہینوں میں ایران کے خلاف وسیع پیمانے پر فوجی کارروائیوں کے متعدد منصوبوں کو مسترد کر دیا ہے۔
اس نے اشارہ کیا کہ امریکی انتخابات سے پہلے حملوں کا امکان موجود ہے، حالانکہ یہ محدود ہے، اور آخر کار ٹرمپ کسی بھی نئی فوجی کارروائی کی منظوری نہ دینے کا فیصلہ کر سکتے ہیں۔
اس رپورٹ پر تبصرہ کرتے ہوئے، وائٹ ہاؤس کے ایک عہدیدار نے کہا کہ امریکی انتظامیہ ممکنہ فوجی منصوبوں پر تبصرہ نہیں کرتی، چاہے وہ موجود ہوں یا نہ ہوں، اور یقین دہانی کی کہ ٹرمپ ایران کے پاس نیوکلیئر ہتھیار نہ آنے کو یقینی بنانے کے لیے تمام اختیارات کو کھلا رکھے ہوئے ہیں۔
ٹرمپ نے اکتوبر کے شروع میں پہلے ہی اعلان کیا تھا کہ امریکہ درمیانی دور کی انتخابات سے پہلے ایران پر حملہ نہیں کرے گا، اور اس وقت انہوں نے تہران کے ساتھ ہونے والی بات چیت کو "پھل دہ" قرار دیا تھا۔
یہ رپورٹ اس وقت سامنے آئی ہے جب واشنگٹن اور تہران کے درمیان ایرانی نیوکلیئر پروگرام اور ہرمز کے تنگے کے حوالے سے کشیدگی برقرار ہے، اور دونوں ممالک کے درمیان کشیدگی ختم کرنے والے معاہدے تک پہنچنے کی کوششیں رک گئی ہیں۔