بحرین نے خلیجی ریاستوں کے ہوائی اڈے اور سعودی طیارے پر حوثی حملوں کی مذمت کی
بحرین نے خلیجی ریاستوں کے ہوائی اڈے اور سعودی طیارے پر حوثی حملوں کی مذمت کی، سعودی عرب کے ساتھ اپنی یکجہتی کا اظہار کرتے ہوئے اور اقوام متحدہ کے سلامتی کونسل سے حملہ آوروں کے خلاف سخت اقدامات اور انصاف کا مطالبہ کیا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ
-بین الاقوامی قانون کی واضح خلاف ورزی اور خطے کے امن و استحکام اور شہری ہوا بازی کی سلامتی کے لیے خطرناک عروج
-امن کونسل سے ہٹ دھرم موقف اپنانے، حملہ آوروں کو جوابدہ ٹھہرانے اور قراردادوں 2216 اور 2817 کے نفاذ کو یقینی بنانے کا مطالبہ
بحرین کی مملکت نے آج جمعہ کو سعودی عرب کی بھائی مملکت میں واقع خلد بین الاقوامی ہوائی اڈے کی سہولیات اور سعودی ایئر لائنز کی ایک طیارے پر حوثی ملیشیاؤں کی جانب سے کیے گئے دو دہشت گردانہ حملوں کی شدید مذمت اور سختی سے نکمہ کیا، جن کے نتیجے میں تین سعودی شہریوں کی ہلاکت اور متعدد شہریوں اور مقیم افراد کے زخمی ہونے کی اطلاع ملی۔
خبری خدمات
بحرین کے وزارت خارجہ کے بیان میں ان بزدلانہ حملوں کو بین الاقوامی قانون، بین الاقوامی انسانی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کی واضح خلاف ورزی اور شہری ہوا بازی کی سلامتی کے لیے خطرناک عروج قرار دیا گیا، جو چیکو کی شہری ہوا بازی کی کنونشن کے مطابق خطے کے امن و استحکام کو متاثر کرتا ہے۔
وزارت خارجہ نے بحرین کی مملکت کی مکمل ہم آہنگی اور سعودی عرب کی بھائی مملکت کی حمایت کی تصدیق کی، جو اپنے خود مختاری، امن، استحکام، علاقائی سالمیت اور اپنے شہریوں اور مقیم افراد کی حفاظت کے لیے جو بھی اقدامات اٹھاتی ہے، اور اقوام متحدہ کے چارٹر کی دفعہ (51) کے تحت خود دفاع کے حق کے تحت۔
وزارت خارجہ نے سعودی عرب کی مملکت اور شہداء کے اہل خانہ اور رشتہ داروں کے لیے خالص تعزیت اور سچی ہمدردی کا اظہار کیا، اور خدا سے دعا کی کہ وہ ان پر اپنی رحمتوں کا سمندر نازل فرمائے، اور زخمیوں کو جلد شفاء کی دعا کی۔
وزارت خارجہ نے بحرین کی مملکت کی جانب سے امن کونسل کو دہشت گردانہ حملوں کو روکنے کے لیے ہٹ دھرم موقف اپنانے، حوثی دہشت گردوں کی بار بار ہونے والی شہری اشیاء، عمارات اور ہوائی اڈوں پر حملوں کے مرتکبین کو جوابدہ ٹھہرانے اور متعلقہ امن کونسل کی قراردادوں، خاص طور پر قراردادوں (2216) اور (2817) کے مکمل نفاذ کو یقینی بنانے کی اپیل پر زور دیا، تاکہ شہریوں کی حفاظت اور خطے اور عالمی سطح پر امن و سلامتی کو یقینی بنایا جا سکے۔