کویت کا 2030ء کے پائیدار ترقیاتی منصوبے کے نفاذ کے طریقہ کار کو دوبارہ ترتیب دینے اور انسانی سرمایے کی حفاظت کی اپیل
کویت نے 2030ء کے پائیدار ترقیاتی منصوبے کے نفاذ کے طریقہ کار کو دوبارہ ترتیب دینے کی اپیل کی ہے، اور ہرمز اور باب المندب کے تنگ راستوں کے بند ہونے کی مذمت کی ہے، اور غربت کے خاتمے اور قبضے کے خاتمے کو ترجیح دینے پر زور دیا ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ
- ایران نے ہرمز تنگہ کو بند کرنے اور باب المندب میں بحری نقل و حمل کی آزادی کو متاثر کرنے اور اس میں رکاوٹ ڈالنے کی مذمت کی
- اس نے تصدیق کی کہ غربت کا خاتمہ ایک ترجیح ہے، اور قبضے کا خاتمہ اور عوام کی حفاظت کو یقینی بنانا ترقی حاصل کرنے کی بنیاد ہے
دولتِ کویت نے پیر کے روز 2030ء تک پائیدار ترقی کے منصوبے کی نفاذ کی میکانزم کو دوبارہ ترتیب دینے کی اپیل کی، تاکہ واضح ترجیحات کی طرف متوجہ کیا جا سکے جو انسانی سرمایے کی حفاظت کو یقینی بنائیں، ترقی پذیر ممالک کے لیے مالیاتی جگہ کو وسیع کریں، اور عوامی اور نجی سرمایہ کاری کو قابل پیمائش اہداف سے جوڑیں، جبکہ قومی ترجیحات کا احترام کیا جائے۔
یہ بات اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کی معاشی اور مالیاتی کمیٹی (دوسری کمیٹی) کے عمومی بحث کے دوران کویت کے سفارتی حوالہ عبداللہ بوصخر کی جانب سے دی گئی تقریر میں بیان کی گئی۔
بوصخر نے کہا کہ 2030ء تک پائیدار ترقی کا منصوبہ اب صرف نیتوں کا امتحان نہیں رہا، بلکہ یہ بین الاقوامی برادری کی اس صلاحیت کا معیار ہے کہ وہ عہدوں کو لوگوں کی زندگیوں میں نمایاں اثر میں تبدیل کر سکے۔ انہوں نے خبردار کیا کہ ممالک کے عہدوں اور زمینی حقائق کے درمیان فرق اب بھی وسیع ہے اور غذائی تحفظ، ملازمت کی بہتر مواقع، پاکیزہ توانائی، پائیدار شہروں کی تعمیر، اور مضبوط اداروں کی تشکیل کے شعبوں میں یہ فرق مزید بڑھ رہا ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ ترقی کو صرف عددی اشاریوں تک محدود کر دینا، بغیر عدم مساوات کی وجوہات، مالیاتی اخراجات، اور سپلائی چین کی کمزوریوں کو حل کیے، اس منصوبے کو خالی کر دے گا۔ انہوں نے زور دیا کہ نفاذ کو واضح ترجیحات کی طرف موڑنا ضروری ہے جو عوام کی زندگیوں میں نمایاں اثر پیدا کرے۔
مقامی سطح پر، بوصخر نے کویت کے عہد 2030ء کے نفاذ کو جاری رکھنے کی تصدیق کی، جس کا مقصد "کویت 2035" کے نظریے کے ذریعے قومی ترقی کو یقینی بنانا ہے، جو معاشی تنوع، انسانی سرمایے کی ترقی، اور عوامی مالیات کی بہتر انتظامیت کو ترقی کی بنیادی ستونوں کے طور پر اپناتا ہے۔
انہوں نے وضاحت کی کہ کویت نے اپنی شعبہ وار منصوبوں میں پائیدار ترقی کے اہداف کے مقاصد کو شامل کیا ہے، اور تعلیم، صحت، اور سماجی ترقی میں سرمایہ کاری کو مضبوط کیا ہے، نیز نوجوانوں اور خواتین کی صلاحیتوں کو بڑھانے کے پروگراموں کو وسیع کیا ہے، اور ڈیجیٹل تبدیلی اور الیکٹرانک سرکاری خدمات کی حمایت کی ہے۔
انہوں نے اشارہ کیا کہ کویت وسائل کے استعمال کی کارکردگی کو بہتر بنانے، بنیادی ڈھانچے کی ترقی، اور توانائی، پانی کی انتظامیہ، اور پائیدار نقل و حمل کے شعبوں میں عوامی اور نجی شعبوں کے درمیان شراکت داری کو فروغ دینے پر بھی کام کر رہی ہے، تاکہ زیادہ لچکدار اور متنوع معیشت کی تعمیر میں مدد مل سکے۔
بیرونی محاذ پر، بوشخر نے کویت کی ترقیاتی شراکت کا جائزہ لیا، جو اس کے بیرونی تعلقات کی پالیسی کا ایک لازمی حصہ ہے، اور اشارہ کیا کہ 1961 میں قائم کویت عرب اقتصادی ترقی فنڈ نے 107 ممالک میں ایک ہزار سے زائد ترقیاتی منصوبوں کو فنڈ دیا، جن میں سڑکوں، بجلی، پانی، زراعت، تعلیم اور صحت کے شعبے شامل تھے۔
انہوں نے مزید کہا کہ فنڈ اپنی مالی امداد کو شریک ممالک کی ضروریات کو مدنظر رکھتے ہوئے سہولت بخش شرائط پر فراہم کرتا ہے، اور مقامی شراکت داریوں سے فائدہ اٹھانے، قومی صلاحیتوں کی تعمیر اور تجربے کی منتقلی کے ذریعے اپنے منصوبوں کے اثر کو بڑھاتا ہے، جس سے ان کے نتائج کی پائیداری میں مدد ملتی ہے۔
اسی سلسلے میں، بوشخر نے زور دیا کہ ترقی کا سفر سلامتی اور استحکام کی ضروریات سے الگ نہیں ہے، اور کویت نے اقوام متحدہ کے سلامتی کونسل کے 2026 کے قرارداد نمبر (2817) کے مطابق ایران کے حملوں کی شدید الفاظ میں مذمت کی جو کویت کے علاقے کو نشانہ بنائے گئے۔
اسی طرح، انہوں نے ایران کے ہرمز تنگہ کو بند کرنے، وہاں کی بحری آمد و رفت کی آزادی کو خطرے میں ڈالنے، اور علاقے میں اپنے ایجنٹوں کے ذریعے باب المندب تنگہ میں بحری آمد و رفت میں رکاوٹ ڈالنے اور اسے معطل کرنے کی مذمت کی، کیونکہ اس کے غذائی سلامتی، توانائی کی سلامتی، بنیادی اشیاء کی قیمتوں میں اضافے، اور ترقی پذیر ممالک کی غربت ختم کرنے اور پائیدار ترقی کے اہداف حاصل کرنے کی کوششوں میں رکاوٹ ڈالنے کے اثرات مرتب ہوتے ہیں۔
اس حوالے سے انہوں نے بین الاقوامی قانون اور 1982 کی اقوام متحدہ کے بحری قانون کی کنونشن کے مطابق بحری آمد و رفت کی آزادی اور سلامتی کو یقینی بنانے کی اپیل کی، تاکہ ترقیاتی حاصلات کا تحفظ کیا جائے اور 2030 کے ایجنڈے کے نفاذ کی حمایت کی جائے۔
فلسطینی معاملے پر، بوشخر نے کویت کی جانب سے فلسطینی زیرِ قبضہ علاقوں میں اسرائیلی قبضے کی جانب سے تعمیری اور ماحولیاتی نظام، غذائی نظام کو نشانہ بنانے والی منظم تباہی کی پالیسیوں، انسانی راستوں کو بند کرنے، امداد کی رسائی میں رکاوٹ ڈالنے، اور کھیتوں، گوداموں، چکیوں اور ہسپتالوں کو نشانہ بنانے کی شدید الفاظ میں مذمت کی۔
انہوں نے کہا کہ شہریوں کو بھوکا رکھنا 2018 کے سلامتی کونسل کے قرارداد نمبر (2417) کے مطابق جنگ کے ممنوعہ طریقوں میں سے ایک ہے، اور یہ انسانی وقار کی خلاف ورزی اور بین الاقوامی انسانی قانون کی سنگین خلاف ورزی ہے۔
اختتامی کلام میں بوشخر نے کویت کی جانب سے یہ بات دہرائی کہ تمام شکلوں میں غربت کا خاتمہ کمیٹی دوم کے کام کے لیے جامع ترجیح بنی رہے گی، اور انہوں نے منصفانہ ترقی، قابلِ پیش گوئی پائیدار مالی امداد، ماحولیات کا تحفظ، اور سماجی تحفظ کے نظاموں میں توسیع کی اپیل کی۔
انہوں نے زور دیا کہ 2030 کے ایجنڈے کا نفاذ صرف اس وقت مکمل ہو سکتا ہے جب ممالک کی خودمختاری کا احترام کیا جائے، جارحیت کو روکا جائے، قبضے کا خاتمہ کیا جائے، اور اقوام کو سلامتی اور ترقی کا حق یقینی بنایا جائے۔