کویت اور عراق معطل مسائل کو حل کرنے کے لیے کام کرنے والی ٹیم بنانے پر متفق
کویت اور عراق نے معطل مسائل کی جائزہ لینے اور 30 دنوں کے اندر سفارشات پیش کرنے کے لیے مشترکہ ٹیم بنانے پر اتفاق کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ
- ایک روڈ میپ تیار کریں اور دونوں ممالک کی قیادت کو مشترکہ تجاویز 30 دنوں کے اندر پیش کریں
شیخ صباح الخالد، ولی عہد کے اجلاس کے نتائج کی بنیاد پر، اور عراقی جمہوریہ کے وزیراعظم علی الزیدی کے ساتھ، نیویارک میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کی 81ویں سیشن کے حاشیے پر، اور دونوں بھائی ممالک کے درمیان دوطرفہ تعلقات کو مضبوط بنانے، لٹکتے ہوئے معاملات کو بھائی چارے، اچھائی کے پڑوسی تعلق اور مشترکہ مفادات کی روح میں حل کرنے کی کوشش سے، دونوں فریقین نے درج ذیل باتوں پر اتفاق کیا:
1 - ایک کویتی-عراقی مشترکہ ٹیم تشکیل دی جائے گی جو لٹکتے ہوئے معاملات کا جائزہ لے گی اور انہیں حل کرنے کے لیے روڈ میپ تیار کرے گی، اور اپنے مشترکہ تجاویز دونوں ممالک کی قیادت کو 30 دنوں کے اندر پیش کرے گی۔
2 - یہ ٹیم اپنے اجلاس کو کویت اور بغداد میں متبادل طور پر اور مسلسل منعقد کرے گی، جب تک کہ اس کا کام مکمل نہ ہو جائے۔
دونوں فریقین ٹیم کے کام کی مکمل حمایت اور اس کے مشن کو مکمل کرنے کی کوشش کی تصدیق کرتے ہیں، تاکہ لٹکتے ہوئے معاملات کو ختم کیا جا سکے اور دونوں بھائی ممالک کے درمیان تعاون اور شراکت داری کی ایک نئی شروعات کی جا سکے، جو کویتی اور عراقی عوام کے مفادات کی خدمت کرے۔