'غزہ اور نسل کشی' فلسطینی کتابی انعامات کی لمبی فہرست میں شامل

مڈل ایسٹ مونٹر نامی برطانوی میڈیا پلیٹ فارم، جس کا صدر دفتر لندن میں ہے، نے 2026ء کے فلسطین بک ایوارڈز کی لمبی فہرست کا اعلان کیا، جو اس ایوارڈ کی پندرہویں تقریب کا حصہ ہے۔

اس فہرست میں 15 کام شامل ہیں جو علمی تحقیق، خود نوشت زندگی کے واقعات، تخلیقی تحریر اور ثقافتی تنقید میں تقسیم ہیں۔ منتخب کردہ کتابوں میں غزہ، نسل کشی، استعماری آبادکاری اور فلسطینی یادداشت کے موضوعات نمایاں ہیں۔ اس سال کے ایڈیشن میں تقریباً 80 کتابیں ایوارڈ کے لیے موصول ہوئیں، جن میں سے 15 کتابیں فاتح قرار پائیں۔ ان میں سے ایک کتاب "الوصایا" (وصیت نامے) ہے، جو غزہ کے 18 مصنفین کی وصیتوں کا مجموعہ ہے، اور اس میں ان مصنفین کے مضامین بھی شامل ہیں جنہیں اسرائیل نے قتل کیا، جن میں رفعت العرعیر کی شاعری "اگر مجھے مرنا ہی ہے" شامل ہے۔ اس کتاب کی تمہید جیوتھ بتلر اور البرٹو مانگیل نے لکھی ہے، اور اس کی تدوین فلسطینی شاعرہ اور مترجمہ ریم غنیم نے کی ہے۔

فہرست میں "ہر لمحہ ایک زندگی ہے: نسل کشی کے دور میں غزہ" بھی شامل ہے، جو غزہ کے نوجوان 18 مصنفین و مصنفات کے مضامین کا مجموعہ ہے، جس کی تدوین فلسطینی ناول نگار سوزان ابوالہوا نے کی ہے، اور اس میں مصنفہ حزمہ حبیب کا تعاون بھی شامل ہے۔ اس فہرست میں اسکالر حمید دباشی کی کتاب "بربریت کے بعد: غزہ، نسل کشی اور مغربی تہذیب کا وہم" بھی شامل ہے۔ نیز سامر الصابر کی کتاب "وعدہ حرکت: جدید فلسطینی تھیٹر کی تشکیل"، اور نورا مراد و ماری اونوراتو کی کتاب "محو کی مزاحمت: فلسطین میں لائبریریاں اور لائبریریاں میں فلسطین" بھی فہرست میں شامل ہیں۔ اس میں امیہ کابل کی امریکہ میں سولارٹی سنیما پر تحقیق اور ایڈم جانسن کی کتاب "نسل کشی کو کیسے مارکیٹنگ کیا جاتا ہے؟ غزہ کی تباہی میں میڈیا کا ساز باز" بھی شامل ہیں۔ فہرست میں پول کولبری کی کتاب "زمین اور دستاویزات: زراعتی نسل کشی اور فلسطین کی زمین میں انصاف کے لیے جدوجہد"، اور مارک گریفیتھ کی کتاب "حاجز 300" (فلسطین میں استعماری خلا کے بارے میں) بھی شامل ہیں۔

فلسطین بک ایوارڈ 2012ء میں فلسطین سے متعلق نئی انگریزی زبان کی کتابوں کی تعریف کے لیے شروع کیا گیا تھا، جس میں علمی تحقیق، ترجمہ، تخلیقی تحریر، خود نوشت زندگی کے واقعات اور سماجی تاریخ جیسے شعبے شامل ہیں۔ ایوارڈ کمیشن نے فہرست کے اعلان میں کہا کہ فلسطین کے مسلسل شدید نقصانات، تباہی اور بڑے پیمانے پر بے گھر ہونے کے ساتھ، فلسطین سے متعلق تحریر کی اہمیت بڑھ رہی ہے۔ لکھی گئی تحریر کی اہمیت کبھی اس سے زیادہ نہیں تھی جتنی آج ہے۔ جنگ اور نسل کشی کے اس دور میں، فلسطینی آوازیں واقعات کو دستاویزی شکل دینے، ان کا مقابلہ کرنے، انہیں یادگار بنانے اور ان کی مزاحمت جاری رکھے ہوئے ہیں۔ کمیشن نے مزید کہا کہ "جب ہم بہت کچھ کھو رہے ہیں، تو یہ کتابیں ہمیں یاد دلاتی ہیں کہ یادداشت، علم، کہانی سنانے اور ہمیشہ رہنے والی سچائی کی طاقت کیا ہے۔"