فرح الديباني: 'دالیدا... وہ گیت جو کبھی ختم نہیں ہوتا' 2026 میں خواب حقیقت بن گیا

گلوکاری کے میدان میں موسیقائی ڈرامے "دالیدا... وہ گیت جو کبھی ختم نہیں ہوتا" کی آمد کی تیاریاں مکمل کر رہا ہے، جو عالمی ستارہ دالیدا کے انتقال کی چالیسویں سالگرہ کے موقع پر منایا جا رہا ہے، جو 3 مئی 2027 کو آئے گی۔ یہ ایک فنکارانہ منصوبہ ہے جو موسیقی اور تھیٹر کو یکجا کرتا ہے، اور مقصد مشہور فنکارہ کی شخصیت کو ایک مختلف نقطہ نظر سے پیش کرنا ہے، اس سفر بھر سے جڑی ہوئی کلیشے کی تصویر سے ہٹ کر۔ عالمی سپرانو فرح الدیابی دالیدا کا کردار ادا کر رہی ہیں، اور انہوں نے تصدیق کی کہ یہ منصوبہ ان کے لیے ذاتی خواب کی شکل رکھتا ہے، اور ہدایت کار خیری بشیر کے اس کام کی ہدایت سنبھالنے پر راضی ہونے کا فیصلہ انہیں اس تجربے میں شامل ہونے کے لیے حوصلہ افزا اہم عامل تھا، کیونکہ ان پر انہیں فنکارانہ اور انسانی دونوں سطحوں پر بھروسہ ہے۔ فرح الدیابی نے وضاحت کی کہ وہ دالیدا کی نقل کرنے یا اس کی بالکل مماثل شکل پیش کرنے کی کوشش نہیں کر رہی ہیں، بلکہ ان کا مقصد اس کی فنکارانہ روح اور شخصیت کو منچ پر زندہ کرنا ہے، جبکہ اپنی شناخت بطور گلوکارہ اور اداکارہ برقرار رکھنا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ تجربہ دالیدا کے گانے کے طریقہ کار، اس کے اندازِ اداکاری اور منچ پر اس کی حرکات و سکنات کی دقیق مطالعہ کا تقاضا کرتا ہے، اور انہوں نے تسلیم کیا کہ دالیدا جیسی عظیم شخصیت کے سامنے فکر کرنا فطری ہے، لیکن ان کا ماننا ہے کہ اس کام کی ہدایتی بصیرت ناظرین کو ایک مختلف تجربہ فراہم کرے گی۔

اسی اثنا میں، ہدایت کار خیری بشیر نے بتایا کہ یہ کام صرف اس افسانوی ستارے پر مرکوز نہیں ہے، بلکہ دالیدا کی زندگی کے انسانی پہلوؤں کو بھی بیان کرتا ہے، اور وضاحت کی کہ ڈرامہ اس کی چمکدار عوامی تصویر اور روشنیوں سے دور تنہائی اور تکلیف کے اس دور کے درمیان تضاد کو اجاگر کرتا ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ یہ منصوبہ دراصل فرح الدیابی کا خواب تھا، اور وہ اسے حقیقت بنانے کے لیے پرجوش ہیں، خاص طور پر کیونکہ دالیدا سے ان کا ایک مشترکہ تعلق ہے: شبرا کا علاقہ، جہاں مصر میں اس کی زندگی کے ابتدائی دن گزرے۔

ڈرامے کے مصنف ولید خیری نے تأکید کی کہ اسکرپٹ کی تیاری میں بڑی تعداد میں عربی اور غیر ملکی حوالہ جات پر وسیع تحقیق کی گئی، اور انہوں نے وضاحت کی کہ انہوں نے بنیادی طور پر ان کتابوں پر انحصار کیا ہے جو انگریزی اور فرانسیسی زبانوں میں شائع ہوئیں، جنہیں دالیدا کے ہم عصر لوگوں نے لکھا تھا جنہوں نے اس کے ساتھ کام کیا تھا، نیز دستاویزی فلموں اور ان کے ذاتی ٹیلی ویژن انٹرویوز پر، خاص طور پر وہ جن میں انہوں نے مصر میں اپنی بچپن کی زندگی، شبرا اور اسکندریہ کے دوروں، اور ہدایت کار یوسف شاہین کے ساتھ فلم "چھٹا دن" کی شوٹنگ کے دور کے بارے میں بات کی تھی۔

متوقع ہے کہ 31 اکتوبر 2026 کو اسکندریہ لائبریری کے تھیٹر میں ڈرامے کا عالمی پریمر پیش کیا جائے گا، جس کے بعد یہ نومبر کے مہینے میں قاہرہ منتقل ہوگی، اور پھر فرانس میں پیش کی جائے گی، جس کے بعد 2027 میں دالیدا کے انتقال کی چالیسویں سالگرہ کے ساتھ ساتھ عالمی دورہ شروع ہوگا۔

حکومتیں

فوری خبروں کی انتباہات

خبریں

یہ پیشکش فرانسیسی موسیقار اور آرکیسٹریٹ اینڈریہ مینوکیان کی نئی موسیقائی بصیرت پیش کرتی ہے، جو ایک ایسے تجربے کے ذریعے دالیدا کو ایک انسان اور فنکارہ کے طور پر دوبارہ دریافت کرنے کی کوشش کرتی ہے جو اس کی سوانح عمری سے آگے نکل کر اس کی انسانی اور فنکارانہ سفر کی تفصیلات میں گہرائی سے اترتا ہے، اور ان پہلوؤں کو اجاگر کرتا ہے جو اس کی زندگی پر مبنی پچھلے کاموں میں اتنی روشنی نہیں مل سکی تھیں۔