تھائی لینڈ کے سفیر برائے 'السیاسہ': 'کویت 2035' کی نظریت ہماری مشترکہ ترقی کا نقشۂ راہ ہے

تجارتی تبادل 2025 میں تقریباً ایک ارب ڈالر تک پہنچ گیا

گزشتہ سال 87 ہزار کویتی شہری بینکاک کا دورہ کر چکے ہیں اور دونوں ممالک کے درمیان ہفتے میں پانچ براہ راست پروازیں موجود ہیں

ہم کویت میں مشاورتوں کے دوسرے دور کا انعقاد اور دوطرفہ معاہدوں کو مضبوط بنانے کی کوشش کر رہے ہیں

2025 میں 580 ہزار سے زائد بین الاقوامی زائرین نے طبی سیاحت کی خدمات سے فائدہ اٹھایا

غذائی تحفظ دونوں ممالک کے درمیان شراکت داری کو حقیقی جامہ پہنانے کے لیے سب سے زیادہ امید افزا شعبوں میں سے ایک ہے

تھائی لینڈ کے سفیر سونگچائی چائیباتییوت نے تصدیق کی کہ کویتی-تھائی تعلقات اعتماد اور باہمی احترام پر مبنی 63 سالہ سفارتی تعلقات کی بنیاد پر ترقی کے ایک نئے مرحلے سے گزر رہے ہیں، انہوں نے اشارہ کیا کہ دونوں ممالک غذائی تحفظ، سرمایہ کاری، صحت کی دیکھ بھال، تعلیم اور سیاحت پر مشتمل روایتی تجارتی شراکت داری کو حکمت عملی شراکت داری میں تبدیل کرنے کا خواہاں ہیں، جو 'کویت ویژن 2035' کے اہداف کے مطابق ہے۔

سفیر چائیباتییوت نے 'السیاسہ' سے گفتگو میں بتایا کہ 2025 کے دوران دونوں ممالک کے درمیان تجارتی تبادلے کا حجم تقریباً 947 ملین ڈالر تھا، جبکہ گزشتہ سال تھائی لینڈ نے تقریباً 87 ہزار کویتی زائرین کا استقبال کیا، دوطرفہ تعاون کو وسعت دینے، براہ راست فضائی سفرات میں اضافے اور باہمی سرمایہ کاری کو متوجہ کرنے کی کوششیں جاری ہیں، اور آگے ملاقات کی تفصیلات درج ہیں:

موزوں وقت

آپ کویت-تھائی لینڈ تعلقات کے موجودہ حالات کا کیا جائزہ لیتے ہیں، اور تھائی لینڈ کی مملکت کے سفیر کے طور پر کویت میں آپ کی خدمات کے دوران آپ کی ترجیحات کیا ہیں؟

عام طور پر، تھائی لینڈ اور کویت کی سفارتی تعلقات 63 سال پر محیط ہیں۔ اور موجودہ دور میں عالمی تبدیلیوں کی تیز رفتار رفتار کو دیکھتے ہوئے، یہ وقت دونوں ممالک کے لیے باہمی تعاون کے لیے انتہائی موزوں ہے۔ دونوں ممالک میں بڑی صلاحیتیں موجود ہیں، اور اگر ہم نے اپنے تعاون کو حقیقی بنایا، تو ہم نہ صرف اپنے عوام بلکہ پوری دنیا کے لیے بھی بہت کچھ کر سکیں گے۔

چھ دہائیوں سے زائد کی دوستی کے دوران، تھائی لینڈ اور کویت نے سفارتی تعلقات میں نمایاں مقامات طے کیے ہیں، سب سے اوپر کی سطح پر، ہماری تعلقات دونوں ممالک کی قیادتوں کے درمیان گہرے باہمی احترام پر مبنی ہے، جو دونوں ممالک کے عوام کے درمیان قریبی تعلقات پر استوار ہے، اور اسی لیے یہ میری ترجیحات کو جاری رکھے ہوئے ہے جب میں تھائی لینڈ کی مملکت کا سفیر کویت میں خدمات انجام دے رہا ہوں۔

کیا آنے والے وقت میں کوئی سرکاری دورے یا نئے معاہدے متوقع ہیں؟ اور کیا کویت اور تھائی لینڈ کے درمیان جلد ہی کسی نئے منصوبے یا معاہدے کا اعلان ہونے والا ہے؟

چونکہ ہمارے دونوں ممالک کے درمیان پہلی سیاسی مشاورتیں ہونے کو دو سال ہو چکے ہیں، میں امید کرتا ہوں کہ میں اپنے کویتی ہم منصبوں کے ساتھ مل کر کویت میں دوسرے اجلاس کا انعقاد کرنے کی منصوبہ بندی کروں گا۔ دونوں ممالک کے وزارت خارجہ کے درمیان مذاکرات کے علاوہ، میں مختلف حکومتی اداروں کے درمیان تعاون کے مواقع کا جائزہ لینا اور دوطرفہ معاہدوں سے متعلق مذاکرات کو آگے بڑھانے کے لیے موزوں ماحول فراہم کرنا چاہتا ہوں۔

تجارتی تبادلہ

آپ کویت اور تھائی لینڈ کے درمیان موجودہ تجارتی تبادلے کے حجم کا کیا جائزہ لیتے ہیں؟ اور دونوں ممالک کے درمیان اہم ترین سامان اور مصنوعات کیا ہیں؟ اور کیا آپ کے پاس کویت اور تھائی لینڈ کے درمیان تجارتی تبادلے اور باہمی سرمایہ کاری کے بارے میں حالیہ اعداد و شمار موجود ہیں؟

تایلند اور کویت کے درمیان پہلے سے ایک مضبوط تجارتی بنیاد موجود ہے، جس میں 2025 کے دوران دونوں ممالک کے درمیان تجارتی حجم 947 ملین ڈالر تک پہنچ گیا۔ ہمارے اہم برآمدات میں کویت کو فی الحال گاڑیاں، آٹو پارٹس، لکڑی کی مصنوعات، اور قیمتی پتھروں اور زیورات شامل ہیں۔ اس کے برعکس، ہمارے اہم درآمدات میں کویت سے ریفلڈ پیٹرولیم مصنوعات، خام تیل، اور کیمیائی مصنوعات شامل ہیں۔ مستقبل کی طرف دیکھتے ہوئے، میرا خیال ہے کہ حقیقی موقع روایتی بیچنے والے اور خریدار کے تعلقات سے ایک اضافی قدر پر مبنی حکمت عملی شراکت داری کی طرف منتقلی میں ہے، جو دونوں ممالک کے لیے پائیدار نمو کو یقینی بنائے گی۔ تایلند کا مقصد کویت کے ساتھ طویل مدتی حکمت عملی شراکت دار بننا ہے، خاص طور پر ان شعبوں میں جو کویت کی 2035 کی نظریے کی ترجیحات کی حمایت کرتے ہیں۔ غذائی تحفظ، صحت اور بہبود، اور سیاحت جیسے شعبوں میں مستقبل کے تعاون کے لیے بڑی صلاحیتیں موجود ہیں۔

کویت کے سرمایہ کاروں کے لیے تایلند میں کون سے امید افزا سرمایہ کاری کے مواقع دستیاب ہیں؟ تایلند میں کویتی سرمایہ کاری کا موجودہ حجم کیا ہے؟ اور کیا آپ آنے والے سالوں میں اس شعبے میں اضافے کی توقع رکھتے ہیں؟

تایلند کویت کی طویل مدتی ترقی کی ترجیحات کے ساتھ ہم آہنگ سرمایہ کاری کے مواقع کی ایک وسیع رینج فراہم کرتا ہے۔ ہم غذائی پروسیسنگ اور زراعت کے کاروبار، صحت اور بہبود، اور سیاحت اور میزبانی کے شعبوں میں بڑی صلاحیتیں دیکھتے ہیں۔ تایلند میں ایک جدید سرمایہ کاری کا نظام موجود ہے، جو تایلینڈی سرمایہ کاری بورڈ (BOI) کی جانب سے پیش کی جانے والی کشش انگیز حوصلہ افزائیوں، جدید بنیادی ڈھانچے، اور جنوب مشرقی ایشیا کے دل میں اس کے حکمت عملی مقام سے مضبوطی سے سپورٹ کیا گیا ہے، جو سرمایہ کاروں کو وسیع تر جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی ایسوسی ایشن (ASEAN) مارکیٹ تک رسائی فراہم کرتا ہے۔

جبکہ باہمی سرمایہ کاری کا حجم ابھی تک نسبتاً محدود ہے، ہم نمو کے لیے بڑے مواقع دیکھتے ہیں۔ سفارت خانہ تایلند اور کویت کے درمیان باہمی سرمایہ کاری کے بہاؤ کو بڑھانے پر کام کر رہا ہے، جس میں تایلینڈی سرمایہ کاری کو کویت میں آسان بنانے اور حوصلہ افزائی کرنے کے مقصد سے کویتی براہ راست سرمایہ کاری کی ترقی کے ادارے (KDIPA) سے رابطہ کرنے کی منصوبہ بندی شامل ہے۔

اسی وقت، ہم کویتی سرمایہ کاری کی عمومی ادارہ (KIA) اور تایلینڈی سرمایہ کاری بورڈ (BOI) کے درمیان رابطے کو مضبوط بنانے پر بھی بات چیت کر رہے ہیں، تاکہ تایلند میں کویتی سرمایہ کاری کے نئے مواقع کو مشترکہ طور پر دریافت کیا جا سکے۔

تایلند میں سیاحت

تایلند کویتی سیاحوں کی بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کرتا رہتا ہے۔ کیا آپ گزشتہ سال کویتی وزیٹرز کی تعداد کے بارے میں اعداد و شمار فراہم کر سکتے ہیں؟ اور کیا آپ آنے والے سالوں میں تایلند وزیٹ کرنے والے کویتی سیاحوں کی تعداد میں اضافے کی شرح بتا سکتے ہیں؟

کویتی شہریوں کو تایلند میں سیاحت یا مختصر مدت کے کاروباری دوروں کے لیے ویزا کے بغیر داخلے کی اجازت ہے۔ گزشتہ سال، ہم نے کویت سے تقریباً 87,000 مسافروں کا استقبال کیا، جو کویت کی کل آبادی کا تقریباً 5.8 فیصد ہے۔ ہمیں کویتی وزیٹرز کی تعداد میں گزشتہ چند سالوں میں ہونے والے اضافے پر خوشی ہے، جو 2022 میں تقریباً 44,000 مسافروں سے آہستہ آہستہ بڑھا ہے۔

جبکہ دیگر قومیات کے رہائشیوں اور کویتیوں کے لیے دیگر قسم کے ویزوں کے بارے میں، تایلند نے جنوری 2025 میں سرکاری طور پر الیکٹرانک ویزا (e-Visa) نظام متعارف کرایا، جس کی ویب سائٹ thaievisa.go.th ہے، جس نے ویزا کے لیے درخواست دینے کے عمل کو بہت آسان بنا دیا ہے، جبکہ کئی قومیات اب بھی سیاحت کے مقاصد کے لیے ویزا کی ضروریات سے مستثنیٰ ہیں۔

* تایلند علاجی سیاحت کے لیے عالمی سطح پر ایک اہم منزل ہے۔ کیا یہ شعبہ آپ کے ملک میں اہمیت رکھتا ہے؟ اور کتنے مریض ہر سال خلیجی ممالک سے علاج کے لیے تایلند آتے ہیں؟ اور ان میں سے کتنے فیصد کویتی ہیں؟

تمثل الخدمات الطبية وسياحة العافية إحدى أبرز نقاط القوة في تايلند، كما تُعد ركناً مهماً من صناعة السياحة لدينا. فلدينا أكثر من 61 مستشفى حاصلاً على اعتماد اللجنة الدولية المشتركة (JCI)، كما تستقبل تايلند سنوياً أعداداً كبيرة من المرضى الدوليين من مختلف أنحاء منطقة الخليج، بمن فيهم العديد من المرضى القادمين من الكويت، الذين يقصدونها للحصول على مجموعة واسعة من العلاجات الطبية المتخصصة، بدءاً من الفحوصات الصحية الدورية وصولاً إلى العمليات المعقدة وخدمات التأهيل، ويُقدّر أن قطاع السياحة الصحية في تايلند استقبل أكثر من 580 ألف زائر دولي خلال 2025.

الأمن الغذائي و الزراعة

كم يبلغ عدد الرحلات الجوية المباشرة الأسبوعية بين الكويت وتايلند؟ وهل توجد خطط لزيادة عدد الرحلات مستقبلاً؟

يوجد حالياً خمس رحلات جوية مباشرة أسبوعياً بين الكويت وتايلند. وتعمل السفارة أيضاً بشكل نشط مع الجهات المعنية وشركات الطيران في الكويت لاستكشاف فرص توسيع الرحلات المباشرة إلى وجهات سياحية أخرى شهيرة في تايلند، مثل بوكيت وشيانغ ماي.

كيف يمكن تعزيز التعاون بين البلدين في مجالي الأمن الغذائي والزراعة؟

ننظر إلى رؤية الكويت 2035 باعتبارها خارطة طريق مهمة، ليس للكويت فحسب، بل لازدهارنا المشترك أيضاً. وتمتلك تايلند والكويت فرصة حقيقية لتعميق تعاونهما بطرق تحقق فوائد طويلة الأمد لكلا البلدين. ويُعد الأمن الغذائي أحد أكثر المجالات الواعدة التي يمكن أن تتجسد فيها هذه الشراكة بصورة فعلية. فتايلند دولة رئيسية مُصدّرة للغذاء، لكننا لا نريد أن نكون مجرد مورّد، بل نطمح إلى أن نكون شريكاً حقيقياً في تقديم الحلول للكويت.

تطورات المنطقة

كيف تنظر تايلند إلى التطورات السياسية والاقتصادية التي تشهدها المنطقة والعالم في الوقت الراهن؟

نتابع التطورات الإقليمية، ولا سيما ما يتعلق بمضيق هرمز وتأثيره في الاستقرار العالمي. وأود أن أتقدم بخالص الشكر إلى الحكومة الكويتية والشعب الكويتي على ضمان سلامة أفراد الجالية التايلندية المقيمين هنا وتدعو تايلند باستمرار إلى احترام القانون الدولي من أجل حماية أرواح المدنيين والحفاظ على سلاسل الإمداد، كما نرحب بحرارة بالاتفاق الذي تم التوصل إليه بين الولايات المتحدة وإيران، ونثمن جهود جميع الأطراف المعنية في السعي إلى الحوار والديبلوماسية من أجل تخفيف حدة التوتر، ومن المهم ضمان أن تتحلى جميع الأطراف بالتسامح واحترام مبدأ حسن الجوار.

ما الرسالة التي تودون توجيهها إلى الشعب الكويتي وإلى المواطنين الراغبين في زيارة تايلند للسياحة أو العلاج أو الاستثمار؟

رسالتي إلى الشعب الكويتي بسيطة: تايلند صديق حقيقي، ولقد تمتعت دولتانا بأكثر من ستة عقود من العلاقات الوثيقة والودية، التي بُنيت على الثقة المتبادلة، والاحترام، والروابط القوية بين الشعبين، ونحن نعتز كثيراً بهذه الصداقة، ونظل ملتزمين بمواصلة تعزيز شراكتنا في جميع المجالات، وإلى أصدقائنا الكويتيين الذين يفكرون في زيارة تايلند، سواء من أجل الترفيه، أو العلاج، أو التعليم، أو الأعمال، فإنني أدعوكم بحرارة لاكتشاف أفضل ما تقدمه تايلند، فمن ضيافتنا المشهورة عالمياً، وخدمات الرعاية الصحية ذات المستوى العالمي، إلى تراثنا الثقافي الغني، ومعالمنا الطبيعية الخلابة، والفرص الاستثمارية المتنوعة، توفر تايلند ما يناسب الجميع. وتقف السفارة على أهبة الاستعداد للمساعدة في دعم وتعزيز الروابط الوثيقة بين بلدينا، وأنا على ثقة بأننا، معاً، سنواصل بناء شراكة تايلندية – كويتية أكثر قوة وازدهاراً خلال السنوات المقبلة.

خدمات السفارة

تھائی سفیر نے تصدیق کی کہ سفارت خانہ پاسپورٹ، ایمرجنسی سفری دستاویزات، اور سرکاری دستاویزات سے متعلق کنسولی خدمات فراہم کرتا ہے، نیز تھائی کمیونٹی کے اراکین کی حقوق کی حفاظت میں مدد بھی کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، سفارت خانہ کبھی کبھار ایسے اجتماعات کا اہتمام بھی کرتا ہے جن میں کمیونٹی کے افراد اکٹھے ہوتے ہیں، تاکہ وہ مفید مشورے حاصل کر سکیں، اپنے معاشرے کے دیگر افراد سے ملیں، اور بیرون ملک رہتے ہوئے بھی وطن کی فضا محسوس کر سکیں۔ 1080 تھائی شہری کویت میں کویت میں مقیم تھائی شہریوں کی تعداد اور ان کے اہم شعبوں کے بارے میں سوال کے جواب میں سفیر نے تصدیق کی کہ کویت میں تقریباً 1,080 تھائی شہری مقیم ہیں، جن میں کویتی شہریوں سے شادی شدہ خواتین بھی شامل ہیں جو کویت میں رہائش پذیر ہیں۔