اگر شرم نہ کرو تو جو چاہو کرو... ایران مثال ہے
قیاس خلاصہ
دھوکہ دینے اور عہد شکنی کرنے والا، ظاہری اعلان کے برعکس عمل کرتا ہے، کیونکہ کہاوت ہے کہ "اگر شرم نہ کرو تو جو چاہو کرو"، اور اس لیے جب ہم نے ایرانی نظام کی طرف سے خبردار کیا تھا، تو ہم نے ریت پر ضرب نہیں دی، نہ ہی یہ بات
اقتباس
دھوکہ دینے اور عہد شکنی کرنے والا، ظاہری اعلان کے برعکس عمل کرتا ہے، کیونکہ کہاوت ہے کہ "اگر شرم نہ کرو تو جو چاہو کرو"، اور اس لیے جب ہم نے ایرانی نظام کی طرف سے خبردار کیا تھا، تو ہم نے ریت پر ضرب نہیں دی، نہ ہی یہ بات بغیر علم کے کہی، بلکہ یہ بات خلیجی عوامی یادداشت میں نقش ہے، حالانکہ سفارتی اصول کبھی کبھار مائن فیلڈز میں کام کرنے کا تقاضا کرتے ہیں، لیکن یہ مائنز ہمیشہ ان کے خلاف نہیں پھٹتیں جو ان میں چلتے ہیں، بلکہ وہ ان کے لیے پھٹتی ہیں جنہوں نے انہیں بویا ہے۔ …
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: السياسة — اصل ماخذ