کابینہ نے امیرِ کویت کی وطن واپسی پر گہرا اطمینان اور خوشی کا اظہار کیا

کابینہ نے امیر مشعل کو مبارکباد دینے اور COP31 آب و ہوا کی چوٹی کی کانفرنس کے نتائج اور مائیکروسافٹ سینٹر کے افتتاح پر بحث کرنے کے لیے اپنا اجلاس منعقد کیا، اور بحرین پر ایرانی حملوں کی مذمت کی۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: سرمد — اصل ماخذ
وزیراعظم کے مشیر نے آج منگل 17/11/2026 کو منعقدہ کابینہ کے اجلاس میں، جس کی صدارت وزیراعظم شےخ احمد اللہ الاحمد الصباح نے کی، اجلاس کے بعد ایک بیان جاری کیا۔
انہوں نے کہا کہ وزیراعظم شےخ احمد اللہ الاحمد الصباح نے اجلاس کی ابتدا میں اپنے اور اپنے وزراء کے نام پر ملک کے ولی عہم شےخ مشعل الاحمد الجابر الصباح کی گزشتہ اتوار کو امریکہ سے وطن واپسی پر گہرا اطمینان اور خوشی کا اظہار کیا۔ انہوں نے کہا کہ شےخ مشعل الاحمد الجابر الصباح نے امریکہ میں معمولی طبی معائنہ کروایا، جس کے نتائج اللہ تعالیٰ کے فضل و کرم سے ان کی صحت و عافیت کی تصدیق کرتے ہیں۔ وزیراعظم نے اللہ تعالیٰ سے دعا کی کہ وہ شےخ مشعل الاحمد الجابر الصباح کو ہمیشہ صحت، عافیت اور طویل عمر عطا فرمائے۔
دوسری جانب، کابینہ کو ولی عہم شےخ صباح خالد الحمد الصباح کی مصر کے وزیر خارجہ اور مصریوں کے امور کے وزیر ڈاکٹر بدر احمد عبدالعاطی کے استقبال کے بارے میں آگاہ کیا گیا۔ اس موقع پر کویت اور مصر کے درمیان دوستی کے تعلقات کا جائزہ لیا گیا اور مشترکہ دلچسپی کے متعدد مسائل پر بھی تبادلہ خیال کیا گیا۔ اس ملاقات میں ولی عہم کے دفتر کے سربراہ شےخ ثامر جابر الاحمد الصباح اور وزیر خارجہ شےخ جراح جابر الاحمد الصباح بھی موجود تھے۔
دوسری جانب، وزرائے کابینہ کو باخبر کیا گیا کہ ملک کے ولیعہد شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح حفظہ اللہ و رعایہ کے نمائندے اور وزیراعظم شیخ احمد اللہ الاحمد الصباح حفظہ اللہ نے گزشتہ بدھ کو دوستانہ جمہوریہ ترکی کے شہر انطالیہ میں منعقدہ اقوام متحدہ کے فریم ورک کنونشن برائے آب و ہوا کی تبدیلی (UNFCCC) کے 31ویں اجلاسِ طرفین (COP31) کے لیڈرز سمٹ میں شرکت کی۔ اس سمٹ میں کویت کے وفد کی قیادت ان کے عالیجناب نے کی۔ انہوں نے واضح کیا کہ کویت آب و ہوا کے شعبے میں ایک جامع ادارہ جاتی نقطہ نظر کو مضبوط بنانے کی کوششوں کو جاری رکھے ہوئے ہے۔ انہوں نے بتایا کہ حکومت اپنے مختلف محکموں کے درمیان کام اور ہم آہنگی کو یقینی بنا رہی ہے تاکہ آب و ہوا کے تقاضوں کو ملک کے مختلف نفاذی منصوبوں سے جوڑا جا سکے۔ انہوں نے یہ بھی اشارہ کیا کہ کویت ایک ایسے راستے کی تکمیل کی کوشش کر رہی ہے جو اجتماعی آب و ہلائی عمل کے اپنے عزم کی عکاسی کرے، کیونکہ کویت اپنے اخراج میں کمی کے اہداف کو قابل پیمائش، مخصوص منصوبوں اور واضح طریقہ کار کی بنیاد پر بڑھانے کا ارادہ رکھتی ہے، تاکہ آب و ہلائی عہدوں کو ملک کے حقیقی نفاذی پروگراموں سے جوڑا جا سکے۔ اس کے علاوہ، وہ کاربن کے دائرہ کار والے معیشت کے پروگراموں کے اپنے عزم پر بھی قائم ہیں، جو تمام شعبوں میں ملک کے اخراج سے نمٹنے کے لیے ایک عملی فریم ورک فراہم کرتے ہیں۔ انہوں نے اس سمٹ کی اہمیت پر زور دیا، جو عمل کے پروگراموں کی ترقی اور آب و ہلائی تبدیلیوں کے اثرات کو کم کرنے کے لیے بین الاقوامی کوششوں کو مضبوط بنانے میں مددگار ہے۔
اس سیاق و سباق کے تحت، وزرائے کابینہ کو باخبر کیا گیا کہ کویت کے ولیعہد شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح حفظہ اللہ و رعایہ کے نمائندے اور وزیراعظم شیخ احمد اللہ الاحمد الصباح حفظہ اللہ نے COP31 کے لیڈرز سمٹ کے حاشیے پر دوستانہ جمہوریہ پاکستان کے وزیراعظم محمد شہباز شریف اور بھائی دار جمہوریہ لبنان کے وزیراعظم ڈاکٹر نواف سلام سے ملاقاتیں کیں۔ ان ملاقاتوں میں کویت اور بھائی دار جمہوریہ لبنان، اور دوستانہ جمہوریہ پاکستان کے درمیان مختلف شعبوں میں تعلقات اور تعاون کو بڑھانے کے طریقوں کا جائزہ لیا گیا، تاکہ ان کے باہمی مفادات کو یقینی بنایا جا سکے۔ ملاقاتوں کے دوران مشترکہ دلچسپی والے علاقائی اور عالمی مسائل پر خیالات کا تبادلہ بھی کیا گیا۔
دوسری جانب، وزرائے کابینہ کو باخبر کیا گیا کہ آقا شیخ احمد اللہ الاحمد الصباح، جو کہ وزیراعظم ہیں، انہیں اللہ کی حفاظت میں رکھے، نے گزشتہ اتوار کو کویت میں مائیکروسافٹ عالمی کمپنی کے لیے ایک نئے مرکزِ ابتکار اور ڈیجیٹل تبدیلی کا افتتاح کیا۔ اس موقع پر وزارتِ مواصلات اور ٹیکنالوجی کے وزیر اور ایوانِ وزیراعظم کے وزیرِ اطلاعات و ثقافت عمر سعود العمر، اور براہِ راست سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی کے ادارے کے جنرل ڈائریکٹر شیخ ڈاکٹر مشعل جابر الاحمد الصباح، اور مشرقِ وسطیٰ اور افریقہ کے لیے مائیکروسافٹ کی سربراہ نعمان یزبک بھی موجود تھے۔ انہوں نے مرکز کے کام کرنے کے طریقہ کار کا مشاہدہ کیا، جو کہ مصنوعی ذہانت، کلاؤڈ کمپیوٹنگ اور سائبر سیکیورٹی کے شعبوں میں ہے، اور انہوں نے 'مہارتیں کویت' کے منصوبے کے بارے میں تفصیلات سنیں، جس کا مقصد ملازمت کے مواقع کو بڑھانا اور مختلف سرکاری اداروں میں کام کرنے والے قومی ماہرین کی تیاری کرنا ہے تاکہ ابتکار کو فروغ دیا جا سکے اور مصنوعی ذہانت کے استعمال میں ترقی کی جا سکے، جس کے لیے کمپنی کے دفتر اور مرکزی ٹیکنالوجی ادارے کے درمیان تعاون کیا گیا ہے۔
دوسری طرف، وزرائے کابینہ نے ایران کے مذموم حملوں کی مسلسل کارروائیوں کی شدید مذمت اور سختی سے نکیر کی، جن کا ہدف بھائی دارالحکومت بحرين کی مملکت ہے، اور تازہ ترین حملہ آج منگل کو ہوا، جو اس کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کی کھلم کھلا خلاف ورزی اور بین الاقوامی قانون، اقوام متحدہ کے چارٹر اور سیکیورٹی کونسل کے قرارداد نمبر (2817) کی واضح خلاف ورزی ہے۔ وزرائے کابینہ نے کویت کی اس بات کی تکرار کی کہ وہ ان حملوں کی سختی سے مخالفت کرتی ہے، جو علاقے کی سلامتی اور استحکام کے لیے خطرناک عروج کی شکل اختیار کر رہے ہیں۔ کویت کی مملکتِ بحرين کے ساتھ مکمل ہم آہنگی اور اس کے ساتھ کھڑے ہونے کی پوزیشن کی تکرار کی گئی ہے، جو اس کی خودمختاری کو برقرار رکھنے اور اس کی سلامتی اور استحکام کو یقینی بنانے کے لیے اٹھائے جانے والے تمام اقدامات میں اس کے ساتھ ہے۔
اسی طرح، وزرائے کابینہ نے سعودی عرب کی مملکت کے کئی علاقوں پر حوثی ملیشیا کے ذریعے بالستک میزائلز، کروز میزائلز اور ڈرونز کے استعمال سے کی جانے والی دہشت گردانہ حملوں کی مسلسل کارروائیوں کی شدید مذمت اور سختی سے نکیر کی، جو اس کی مملکت کی خودمختاری کی کھلم کھلا خلاف ورزی اور بین الاقوامی قانون اور بین الاقوامی انسانی قانون کی واضح خلاف ورزی ہے۔ وزرائے کابینہ نے کویت کی اس بات کی تکرار کی کہ وہ ان دہشت گردانہ حملوں کی سختی سے مخالفت کرتی ہے، جو سعودی عرب کی سلامتی اور شہریوں کی حفاظت کے لیے خطرہ ہیں اور علاقے کی سلامتی اور استحکام کو کمزور کرتے ہیں۔ کویت کی مملکتِ سعودی عرب کے ساتھ مکمل ہم آہنگی اور اس کے ساتھ کھڑے ہونے کی پوزیشن کی تکرار کی گئی ہے، جو اس کی خودمختاری کو برقرار رکھنے اور اس کی سلامتی اور علاقائی سالمیت کو یقینی بنانے کے لیے اٹھائے جانے والے تمام اقدامات میں اس کے ساتھ ہے۔
دوسری جانب، معالی وزیر دفاع شیخ عبداللہ علی عبداللہ السالم الصباح نے وزرائے کابینہ کو خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے مشترکہ دفاعی کونسل کی 23ویں دور کے اجلاس کے نتائج سے آگاہ کیا، جو گزشتہ ہفتہ بحرین کے بادشاہت کے دارالحکومت منامہ میں منعقد ہوا۔ اس اجلاس میں خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے وزراء دفاع، صاحبزادگان، معالی اور مسرت کے ساتھ ساتھ خلیجی تعاون کونسل کے سیکرٹری جنرل جاسم محمد البدوی نے شرکت کی۔ اس اجلاس میں معالی وزراء نے متحدہ فوجی کمانڈ کے لیے کویت میں ایک ایڈوانسڈ کمانڈ قائم کرنے اور اس کے لیے مناسب افواج مختص کرنے کی منظوری دی، تاکہ مشترکہ خلیجی فوجی کارروائی کو مضبوط بنایا جا سکے اور خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کی سلامتی، خودمختاری اور مشترکہ خطرات کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنایا جا سکے۔
اسی طرح، معالی وزیر دفاع شیخ عبداللہ علی عبداللہ السالم الصباح نے وزرائے کابینہ کو خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے وزراءِ داخلہ کے 43ویں اجلاس کے نتائج سے بھی آگاہ کیا، جو گزشتہ ہفتہ بحرین کے دارالحکومت منامہ میں منعقد ہوا۔ اس اجلاس میں معالی نے خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے وزراءِ داخلہ اور سیکرٹری جنرل جاسم محمد البدوی کی شرکت میں کویت کے وفد کی قیادت کی، جو پہلے نائب وزیر اعظم اور وزیرِ داخلہ شیخ فہد یوسف سعود الصباح کی نمائندگی میں کی گئی۔ اس اجلاس میں خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کے درمیان سیکیورٹی تعاون اور ہم آہنگی کو مضبوط بنانے اور مشترکہ خلیجی سیکیورٹی انضمام کی راہ کو آگے بڑھانے سے متعلق تجاویز کو منظور کیا گیا۔
دوسری جانب، وزرائے اعظم کے کابینہ کو کویتی-مصری مشترکہ کمیٹی کی چودہویں اجلاس کے نتائج سے آگاہ کیا گیا، جو گزشتہ اتوار کو کویت میں منعقد ہوا۔ اس اجلاس میں کویتی وفد کی قیادت وزیر خارجہ شیخ جراح جابر الاحمد الصباح نے کی، جبکہ مصری وفد کی قیادت وزیر خارجہ اور بین الاقوامی تعاون اور مصریوں برائے خارجہ، جمہوریہ مصر العظمیٰ کے ڈاکٹر بدر احمد عبدالعاطی نے کی۔ دونوں جانب سے اعلیٰ عہدیداروں کی شرکت کے ساتھ، مشترکہ کمیٹی کے اجلاس میں دونوں ممالک اور ان کے عوام کے درمیان مضبوط بھائی چارے والے تعلقات، اہم اور حیاتیاتی تعاون کے شعبوں کا جائزہ لیا گیا، اور انہیں مزید فروغ دینے اور انہیں گہرے تعاون اور باہمی انضمام کے نئے افق تک لے جانے کے طریقوں پر بحث کی گئی، جو کویتی-مصری تعلقات کو تمام سطحوں پر بہتر بنانے اور مضبوط کرنے کی مشترکہ خواہش کی عکاسی کرتا ہے۔ نیز، کمیٹی کے اجلاس کے دوران علاقائی اور عالمی سطح پر حالیہ تبدیلیوں، ان حوالے سے کی جانے والی کوششوں اور علاقے میں موجودہ چیلنجز کا سامنا کرنے کے لیے مشترکہ تعاون کو مضبوط بنانے کے طریقوں پر بھی بحث کی گئی۔
مشترکہ کمیٹی کے اجلاس کا اختتام کویت اور جمہوریہ مصر العظمیٰ کی حکومتوں کے درمیان بین الاقوامی نمائشوں اور مارکیٹوں، اقتصادی زونز، آزاد تجارتی زونز اور شہری ہوابازی کے شعبوں میں تفہیم کے یادداشتوں پر دستخط کے ساتھ ہوا۔ اس کے علاوہ، دونوں ممالک کی حکومتوں کے درمیان پیشہ ورانہ تربیت، ثقافت، فن، تعلیم و تربیت، گمرکی امور، معیارات اور پیمائش، اور برآمدات و درآمدات کے لیے مطابقت کی جانچ کے شہادات اور طریقہ کار کے باہمی تسلیم کے شعبوں میں عملی پروگراموں پر بھی دستخط کیے گئے۔
دوسری جانب، کابینہ نے ریاستی وزیر برائے مواصلات اور ٹیکنالوجی کے امور اور عارضی وزیرِ اطلاعات و ثقافت عمر سعود العمر کی جانب سے دیے گئے بیان کو سننے کے بعد، 2027 سے 2030 تک کے دورانیے کے لیے بین الاقوامی ٹیلی کمیونیکیشن یونین کے کونسل میں کویت کی رکنیت کی کامیابی کے بارے میں آگاہ کیا۔ یہ کامیابی گزشتہ روز قطر کے دارالحکومت دوحہ میں منعقدہ بین الاقوامی ٹیلی کمیونیکیشن یونین (ITU) کے کانگریس آف پلینیپوٹینشیری ڈیلیگیٹس کے اجلاس میں ہونے والی انتخابات کے ذریعے حاصل ہوئی۔ معالی نے، جو کویت کے وفد کی سربراہی کر رہے تھے، بین الاقوامی ٹیلی کمیونیکیشن یونین کی جانب سے کویت کی رکنیت کی تجدید اور دنیا بھر کے ممالک کی جانب سے کویت پر اعتماد کا اظہار کرتے ہوئے اس کامیابی کو ایک قومی حقِ حاصل قرار دیا، جو کویت کے مختلف علاقائی اور بین الاقوامی فورمز میں اپنے ریکارڈ میں شامل ہوگی۔ انہوں نے واضح کیا کہ یہ کامیابی وزیرِ اعظم شیخ احمد عبداللہ الاحمد الصباح کی ہدایات، ان کی مسلسل نگرانی اور حوصلہ افزائی کی روشنی میں حاصل ہوئی۔ معالی نے کویت کے مستقل مندوب برائے اقوام متحدہ اور دیگر بین الاقوامی تنظیمیں، جنیوا میں سفیر ناصر الہین، کویت کے سفیر برائے قطر احمد الشريم، عام ٹیلی کمیونیکیشن اور انفارمیشن ٹیکنالوجی اتھارٹی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین ڈاکٹر خالد الزامل، اور وزارتِ مواصلات کے وکیل مشعل الزید سمیت اس کانگریس میں شریک تمام کویتی وفد کے اراکین کے کردار پر اپنا خالص شکریہ ادا کیا۔
اسی طرح، کابینہ نے ریاستی وزیر برائے مواصلات اور ٹیکنالوجی کے امور اور عارضی وزیرِ اطلاعات و ثقافت عمر سعود العمر، وزارتِ خارجہ، عام ٹیلی کمیونیکیشن اور انفارمیشن ٹیکنالوجی اتھارٹی، وزارتِ مواصلات، اور اس کانگریس میں شریک کویتی وفد کے سربراہ اور اراکین کی کوششوں کی تعریف کی، جن کی وجہ سے کویت کی بین الاقوامی ٹیلی کمیونیکیشن یونین کے کونسل میں (E) علاقے کے لیے رکنیت کی تجدید ہوئی۔ کابینہ نے انہیں مزید ایسی کامیابیاں حاصل کرنے میں کامیابی کی دعا دی، جو کویت کے نام اور وقار کو علاقائی اور بین الاقوامی فورمز میں بلند کریں گی۔
کابینہ نے ایجنڈے پر شامل متعدد موضوعات، رپورٹس، اور وزارتِ کمیٹیوں کے اجلاس کے پروٹوکولز کا جائزہ لیا اور ان کی منظوری دے دی۔ نیز، کابینہ نے فیصلہ کیا کہ ان میں سے کچھ معاملات متعلقہ وزارتِ کمیٹیوں کو بھیجے جائیں گے تاکہ ان کا مطالعہ کیا جائے اور ان کے حوالے سے مناسب سفارشات پیش کی جائیں تاکہ انہیں مکمل کرنے کے لیے باقی اقدامات کیے جا سکیں۔