جمہوریوں نے اکثریت حاصل کر لی اور ایوانِ نمائندگان اور سینٹ دونوں پر قابض ہو گئے - سمراد

میڈ ٹرم انتخابات میں جمہوریوں کی جانب سے نمائندگان اور سینٹ دونوں ایوانوں پر کنٹرول حاصل کرنا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: سرمد — اصل ماخذ
امریکی درمیانی انتخابات کے ابتدائی نتائج نے بدھ کو اشارہ کیا کہ ووٹوں کی گنتی ان ریاستوں میں مکمل ہونے کے بعد جہاں پولنگ اسٹیشنز بند ہو چکے ہیں، ڈیموکریٹس نے سینٹ میں اکثریت حاصل کر لی ہے، جبکہ انہوں نے نمائندوں کے گھر (ہاؤس آف ریپریزنٹٹوز) میں بھی یہ کامیابی حاصل کر لی ہے، جس سے امریکی کانگریس میں توازن الٹ گیا ہے۔
ڈیموکریٹس نے انتخابات میں کامیابی کے بعد کانگریس پر کنٹرول حاصل کر لیا، جب انہوں نے سینٹ اور ہاؤس آف ریپریزنٹٹوز دونوں میں اکثریت حاصل کی، جس سے منگل کے ووٹنگ کو صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور ان کے جماعت جمہوریت پسند (ریپبلکن) کے لیے ایک سخت شکست میں تبدیل کر دیا۔
سی این این اور سی این بی سی نیٹ ورکس نے اطلاع دی کہ ڈیموکریٹس نے ہاؤس آف ریپریزنٹٹوز اور سینٹ دونوں میں اکثریت کو یقینی بنا لیا ہے، اور اب ان کے پاس ٹرمپ کے قانون سازی کے ایجنڈے کو روکنے اور ان کے عہدیداروں کے خلاف تحقیقات شروع کرنے کی طاقت ہے، جن کی انہوں نے پہلے ہی دھمکی دی تھی۔
انتخابی دن کی سب سے بڑی حیرتوں میں سے ایک میں، میڈیا کے اندازے نے دکھایا کہ ڈیموکریٹک بچوں کی ڈاکٹر اینی اینڈروز نے صدر ٹرمپ کی حمایت یافتہ ریپبلکن حریف ڈارلین گراهام کو جنوبی کیرولائنا میں شکست دی۔ ڈارلین کو جولائی میں ریپبلکن سینٹر لینڈسی گراهام کی وفات کے بعد ان کے بھائی کی جگہ مقرر کیا گیا تھا۔ اس محافظ ریاست میں ڈیموکریٹس نے 1998 کے بعد سے کبھی بھی سینٹ کے انتخابات میں کامیابی حاصل نہیں کی تھی۔
اس کامیابی سے پہلے، شمالی کیرولائنا میں ریپبلکن کی شکٹ ہوئی، جہاں ریاست کے سابق گورنر روائی کوپر نے ریپبلکن نیشنل کمیٹی کے سابق چیئر مین مائیکل والٹلی کو شکست دی، جنہیں ٹرمپ نے ذاتی طور پر منتخب کیا تھا۔
کنساس میں موجودہ ریپبلکن سینٹر روگر مارشل کے خلاف ایڈم ہملٹن کی کامیابی بھی سب سے بڑی حیرتوں میں سے ایک تھی، جس سے وہ پہلے شخص بن گئے جنہوں نے 1932 کے بعد سے یہ نشست جیتی۔ ٹیکساس میں ڈیموکریٹک امیدوار جیمز ٹیلیریکو نے امریکی سینٹ کے انتخاب میں کامیابی حاصل کی، جس سے ان کی جماعت کو ایک اضافی نشست حاصل ہوئی۔
امریکیوں نے بدھ کو کانگریس کے درمیانی انتخابات میں ووٹ دیا، جس پر فی الحال جمہوریت پسند (ریپبلکن) کا کنٹرول ہے۔
زیادہ تر امریکی ریاستوں میں ووٹنگ مراکز بند ہونے کے کچھ دیر بعد ووٹوں کی گنتی کا عمل جاری ہے۔