پینٹاگون: ایران کے ساتھ جنگ کی لاگت 47 ارب ڈالر سے تجاوز کر گئی - سرماد

پینٹاگون نے ایران کے ساتھ جنگ کی لاگت 47 ارب ڈالر سے تجاوز کرنے کا انکشاف کیا، جس نے انتخابات سے قبل ٹرمپ اور جمہوری جماعت کی مقبولیت پر اثر انداز ہوا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: سرمد — اصل ماخذ
امریکی وزارتِ دفاع (پینٹاگون) کے جاری کردہ اعداد و شمار سے ظاہر ہوتا ہے کہ ایران کے خلاف جنگ کے انتظام کے لیے فوج نے اب تک 47 ارب ڈالر سے زائد خرچ کیے ہیں، جو جولائی میں وزارتِ دفاع کی جانب سے دیے گئے اندازے سے 25 فیصد سے زائد زیادہ ہے، جیسا کہ روئٹرز نے رپورٹ کیا ہے۔
ایران میں جنگ کے اخراجات میں اضافے کا انکشاف اس وقت سامنے آیا ہے جب جمہوری جماعتیں اس تنازعے کی سیاسی عواقب کا سامنا کر رہی ہیں، جو تیسری نومبر کو ہونے والے درمیانی انتخابات سے قبل کسی قسم کی مقبولیت سے عاری ہے۔ یہ انتخابات آئندہ دو سال کے لیے کانگریس پر کس جماعت کا غلبہ طے کریں گے۔
جنگ نے عالمی توانائی کے اخراجات کو متاثر کیا، جس کے نتیجے میں جمہوری امیدواروں کی حمایت کم ہوئی اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی مقبولیت کو نقصان پہنچا۔ ٹرمپ سے تعلق رکھنے والی جمہوری جماعت کو کانگریس کے دونوں ایوانوں میں محدود اکثریت حاصل ہے۔
پینٹاگون کا تازہ ترین اندازہ ظاہر کرتا ہے کہ جنگ کے آپریشنل اخراجات میں 29 ارب ڈالر سے زائد اس وقت کے ذخائر کی بحالی پر خرچ ہوئے جو تنازعے کے دوران استعمال ہو گئے تھے۔
فوجی ساز و سامان کی بحالی اور مشینری کے نقصانات، جنہیں پلیٹ فارم کے نقصانات کہا جاتا ہے، کے لیے چھ ارب ڈالر سے زائد کی ضرورت ہوگی؛ اس میں طیاروں کے نقصان بھی شامل ہیں، جن میں جنگ کے دوران گم ہوئی بہت سی ڈرونز بھی شامل ہیں۔
ٹرمپ نے فروری میں اسرائیل کے ساتھ مل کر ایران پر جنگ کا آغاز کیا تھا، جس کی توقع تھی کہ یہ تنازعہ مختصر مدت تک جاری رہے گا۔
ٹرمپ کی ابتدائی حکمتِ عملی ایران کی جنگ میں جدید اور مہنگے ٹھیکہ ہتھیاروں کا استعمال شامل تھا تاکہ ایرانی دفاعی نظام کو نشانہ بنایا جا سکے، تاکہ بعد میں کم خرچ والے ذخائر، جیسے کہ ایئر لچنگ جوائنٹ ڈائریکٹ ایٹیک میونٹ (JDAM) کا استعمال کیا جا سکے، جو ہوا سے لانچ کیے جاتے ہیں اور ان کی فراوانی موجود ہے۔
لیکن اپریل میں جنگ بندی کے بعد ایران کو زیر زمین ذخائر کے مراکز کو دوبارہ کھولنے، اپنے دفاعی نظام کے بعض حصوں کو دوبارہ فعال کرنے، اور ان میزائلوں اور ڈرونز کو بحال کرنے کا موقع ملا جن تک پہنچنا مشکل تھا۔
اس کے بعد سے ٹرمپ نے ایران پر بحری محاصرہ نافذ کر دیا ہے تاکہ اسے تیل کی برآمدات سے حاصل ہونے والی آمدنی سے محروم رکھا جا سکے، اور درمیانی انتخابات کے بعد جنگی کارروائیوں کو دوبارہ شروع کرنے کا امکان ظاہر کیا ہے۔ امریکی عہدیداروں نے، جنہوں نے اپنی شناخت چھپانے کی درخواست کی، نے بتایا کہ پینٹاگون کا ارادہ ہے کہ اگر حکم دیا جائے تو شدید جنگی کارروائیوں کو دوبارہ شروع کیا جائے گا۔
امریکی وزیرِ دفاع پیٹ ہیگسیٹھ نے جولائی میں کہا تھا کہ اندازوں کے مطابق ایران کی جنگ کا اخراجات 37.5 ارب ڈالر تک پہنچ چکا ہے۔
اگرچہ اندازے متعدد آپریشنل اخراجات، جن میں فضائی کارروائیاں اور الیکٹرانک سپورٹ شامل ہیں، کا احاطہ کرتے ہیں، تاہم یہ واضح طور پر ایرانی میزائل اور ڈرون حملوں کے نتیجے میں امریکی فوجی اڈوں کو پہنچنے والے نقصان کی مرمت کی متوقع بھاری لاگت کا اظہار نہیں کرتے۔