روبیو: مغربی کنارے میں مستعمرین کی تشدد پر شدید افسوس

روبیو اسرائیل سے مستعمرین کے خلاف اقدامات کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: سرمد — اصل ماخذ
امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو نے مغربی کنارے میں مستوطنوں کی جانب سے فلسطینیوں پر کی جانے والی حملوں سے شدید بے چینی کا اظہار کیا اور یقین دہانی کرائی کہ ریاستہائے متحدہ مغربی کنارے میں کسی بھی عروج کو دیکھنا نہیں چاہتا۔
روبیو نے گزشتہ ہفتہ کو صبح صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے، اوزبکستان جانے والی پرواز میں سوار ہونے سے پہلے کہا، «میں نے یہ سب دیکھا ہے۔ ہم سب ان تصویروں اور جو کچھ ہم دیکھ رہے ہیں، سے شدید بے چین ہیں»، انہوں نے مزید کہا، «ہم نے اسرائیلیوں سے سخت اقدامات اٹھانے کی درخواست کی ہے اور ہم اس بات پر زور دے رہے ہیں کہ ان طریقوں کے خلاف سخت کارروائی کی جائے۔»
انہوں نے زور دیا کہ «امریکی صدر (ڈونلڈ ٹرمپ) اس معاملے میں بہت واضح رہے ہیں اور انہوں نے بار بار اپنا موقف دہرایا ہے کہ وہ مغربی کنارے میں کسی بھی جھڑپ یا بحران کو دیکھنا نہیں چاہتے»، انہوں نے مزید کہا، «ہم تنازعے کی نئی چنگاری کو دیکھنا نہیں چاہتے۔»
انہوں نے وضاحت کی کہ امریکی وزارت خارجہ نے ایک واقعے کے بارے میں پوچھ گچھ کی جس میں ایک امریکی صحافی پر حملہ کیا گیا تھا، اور ان کا انتظار ہے کہ یروشلم میں امریکی سفارت خانے سے اتوار تک جواب مل جائے، اور یقین دہانی کرائی کہ یہ طریقے «انتہائی فکر انگیز ہیں اور بالکل بھی قابل قبول نہیں ہیں۔»
گزشتہ ہفتہ کو خبروں کی رپورٹس میں بتایا گیا تھا کہ امریکی صحافی اور فوٹوگرافر ہائیڈی لیون مغربی کنارے میں فلسطینی زیتون کے کسانوں پر مسلسل حملوں کی کوریج کے دوران اسرائیلی مستوطنوں کے حملے کا شکار ہو گئیں، جس کے بعد انہیں رام اللہ کے ایک ہسپتال منتقل کیا گیا۔
اس کے علاوہ، فلسطینی خبر رساں ادارہ وفا نے بھی گزشتہ ہفتہ کو تصدیق کی کہ مغربی کنارے میں رام اللہ کے مشرق میں قریہ الطیبہ میں ملبوس چہرہ مستوطنوں نے یورپی مشنز کے سفارتی گاڑیوں پر حملہ کیا۔