ایرانی صدر: ہم بات چیت کے لیے تیار ہیں لیکن واشنگٹن ایران کو مطیع بنانا چاہتی ہے - Sarmad

ایرانی صدر مسعود پژشکیان نے امریکہ کے ساتھ بات چیت کے لیے اپنے ملک کی تیاری پر زور دیا، زبردستی کے سامنے جھکنے کی مخالفت کی اور واشنگٹن کو تہران کو مطیع بنانے کی کوشش کرنے کا الزام لگایا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: سرمد — اصل ماخذ
ایرانی صدر مسعود بزشکیان نے جمعہ کے روز اپنے ملک کی امریکہ کے ساتھ بات چیت کے لیے تیار ہونے کی تصدیق کی، لیکن انہوں نے زور دیا کہ واشنگٹن “تہران کو خراج تحسین پیش کرنے” کی کوشش کر رہا ہے، اور یقین دہانی کرائی کہ ان کا ملک زور کے سامنے جھکنے کو قبول نہیں کرے گا۔
بزشکیان نے جارجیائی وزیر اعظم ایراکلی کوباخیدزے سے ملاقات کے دوران، حیاتیاتی تنوع کی کنونشن کی سترہویں طرفین کی کانفرنس کے حاشیے پر کہا کہ “امریکیوں کا خیال ہے کہ وہ ہمیں خراج تحسین پیش کر سکتے ہیں، لیکن ہم زور کے سامنے نہیں جھکیں گے۔” انہوں نے مزید کہا کہ امریکہ نے نہ صرف ایران بلکہ پورے عالم میں مسائل پیدا کیے ہیں۔
ایرانی صدر نے خبردار کیا کہ واشنگٹن کے اس رویے کی جاری رہنے سے عالمی سطح پر صورتحال مزید خراب ہوگی، اور انہوں نے امریکہ کو زور کے استعمال کے بجائے منطق پر مبنی بات چیت کی طرف رجوع کرنے کی دعوت دی، جیسا کہ ایرانی خبر ایجنسی “ایرنا” نے نقل کیا ہے۔
نیوکلئیر معاملے کے حوالے سے، بزشکیان نے مرحوم ایرانی رہنما علی خامنئی کے موقف کی طرف اشارہ کیا، اور یقین دہانی کرائی کہ تہران نیوکلئیر ہتھیار حاصل کرنے کی کوشش نہیں کر رہا ہے، اور انہوں نے کہا کہ ان کے ملک کے خلاف پروپیگنڈہ مہمات، ان کے بیان کے مطابق، “جھوٹ” پر مبنی ہیں۔
انہوں نے یہ بھی کہا کہ ایران پر عائد امریکی پابندیاں “انسانی حدود سے تجاوز کرتی ہیں”، اور انہوں نے گزشتہ مہینوں میں امریکہ کی جانب سے کی گئی حملوں کو “غیر معذور اور غیر انسانی” قرار دیا۔