محمد بن راشد نے محمد بن زايد سے کہا: اے میرے بھائی! یہ وطن تمہارے لیے مبارک ہو، اور تم ہمارے لیے مبارک ہو - سرماد

وجّه نائب رئيس الإمارات رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، الشيخ محمد بن راشد، رسالة إلى رئيس الإمارات الشيخ محمد بن زايد، قال فيها: «رسالة إلى أخي محمد بن زايد، إلى أخي وصديقي ورفيق دربي محمد بن زايد آل نهيان، حفظك الله ورعاك، وسدّد على طريق الخير خطاك، إلى الأخ الذي شاركته حب زايد، ورأيت فيه حكمة زايد، ورحمة زايد، وبصيرة زايد. عرفتك يا أخي صديقاً ورفيقاً وقريباً، عرفتك يا أخي إنساناً وقائداً وحكيماً، عرفتك زعيماً وملهماً وعقيداً للقوم».

وأضاف: «عرفتك صاحب كلمة، وصاحب موقف، وصاحب مبدأ. عرفتك في تحرير الكويت وفي حرب كوسوفو قائداً ميدانياً، وعرفتك في أزمات وكوارث العالم إنساناً رحيماً عطوفاً شغوفاً بالخير، وعرفتك في علاقاتك الدولية سياسياً حكيماً، ورجل دولة فرض احترام بلاده على العالم. عرفتك يا أخي رئيساً للوطن كريماً مع شعبك، أميناً على مستقبل أبنائك، رحيماً متسامحاً شهماً مع جميع المقيمين على أرضك».

وتابع: «أخي محمد بن زايد آل نهيان، عندما تخرج طفلة صغيرة كل يوم من بيتها – طفلة لا تعرف دهاليز السياسة ولا تعقيدات الاقتصاد – تذهب إلى مدرستها وهي تشعر بالأمان، تمضي في شوارع وطنها فترى الجمال والنظام، تصل إلى مدرستها فترى على جدرانها أن بلادها وصلت إلى الفضاء، وأن طموحات وطنها تعانق السماء، فتحلم هذه الطفلة بأنها ستكون وتكون… وبأنها ستجعل والديها فخورين بها، وبأنها سترفع علم بلادها يوماً ما مثل بقية الأبطال في وطنها. عندما تحلم هذه الطفلة بيقين، وتثق أن مستقبلها في بلادها عظيم، نعلم أنك أدّيت الأمانة، وحققت أحلامك لوطننا وأجيالنا. زرع الثقة والأمان والتفاؤل في نفوس أطفالنا أعظم منجزاتك يا أخي».

وزاد: «هنيئاً لك هذا الوطن يا أخي… وهنيئاً لنا أنت. هنيئاً لنا الأطفال الذين ينطلقون كل يوم إلى مدارسهم وهم في أمن وأمان وراحة واطمئنان، هنيئاً لك أحلامهم الكبيرة وقلوبهم الشغوفة. هنيئاً لك مستقبلهم الذي تبنيه لهم قبل أن يكبروا ليروه».

وقال: «أخي محمد بن زايد آل نهيان، أتابعك ويتابعك العالم في رحلتك القيادية والتاريخية… نتابع كيف حوّلت طموحاتك إلى مؤسسات، وأفكارك إلى مشاريع ومبادرات، وعلاقاتك الدولية إلى جسور اقتصادية وسياسية واستثمارية تعود بالخير على الإمارات. نتابع يا أخي كيف حوّلت مؤسسات التعليم من خدمات إلى أولويات سيادية وطنية تحدد موقعنا في العالم، وكيف حوّلت الثروات إلى بناء قطاعات جديدة، وصناعات مستقبلية، وقاعدة اقتصادية لأجيال الإمارات. نتابع يا أخي كيف أصبحت دولتك أكثر حكمة من الزمن الذي تعيش فيه، وأكثر استعداداً للمستقبل من المحيط الذي تعمل فيه، وأكثر قدرة على الاستمرار والصمود من الظروف المحيطة بها».

وأضاف: «أخي محمد بن زايد… علّمتني الحياة أن المدن تُبنى، والعمران يرتفع، والمرافق تُشيّد، ولكن الأهم من كل ذلك هو روح الوطن التي توحد الجميع، وتحفظ الاستقرار، وتلهم الأجيال، وتوقظ حماسة الشباب. واليوم، أنت هذه الروح يا أخي… أنت روح الوطن… تتوحد حولك القلوب، وتمضي خلفك الحشود، وتُحفظ بك الحدود، ويلتف الناس حولك قلباً واحداً، ويداً واحدة، وروحاً وطنية متوثّبة».

وتابع: «علّمتني الحياة يا أخي أن الحضارات لا تتراجع صدفة، بل عندما تتوقف عن التطور، وعندما تقنع بمنجزات الماضي. وأنت يا أخي ورثت دولة عظيمة من زايد… لكنك لم تقف ولم تقنع، عزّزت استقرارها، ونوّعت اقتصادها، ورسّخت علاقاتها، ودفعتها لتواكب الحدود الجديدة للمعارف الإنسانية».

انہوں نے مزید کہا: «بھائی! زندگی نے مجھے سکھایا ہے کہ ممالک کے لیے سب سے بڑا خطرہ ان کی سرحدوں پر حملوں کی دھمکیاں نہیں، بلکہ یہ سکون ہے جو ان کے نوجوانوں کے دلوں میں اس وقت داخل ہوتا ہے جب وہ کامیابی کی ثقافت سے اہلیت کی ثقافت کی طرف منتقل ہوتے ہیں۔ اور آپ، بھائی، انسان پر سرمایہ کاری کرتے رہے… اس لیے آپ نے نوجوانوں کو سکھایا کہ آرام و راحت ماضی کے ورثے کو محفوظ نہیں رکھ سکتی، اور ہمارے ملک میں جدیت اور نظم و ضبط تعمیرِ نو کی بنیاد ہیں، اور ترقی و خوشحالی ذمہ داری اور عزت کا درجہ رکھتی ہے، نہ کہ کوئی امتیازی حق یا آرام و راحت۔ آپ نے نوجوانوں کو سکھایا کہ ہمارے پاس جو ورثہ ہے وہ کوئی انعام نہیں، بلکہ ایک امانت ہے جسے ہم اس وقت تک بڑھاتے ہیں جب تک ہم راہداری اگلے نسل کے حوالے نہیں کرتے… اور مقصد دولت بنانا نہیں، بلکہ ایسی نسلیں تیار کرنا ہے جو دولت پیدا کرنے اور مستقبل کی تشکیل دینے کی صلاحیت رکھتی ہوں۔»

اور اپنی پیغام کا اختتام اس بات پر کیا کہ: «بھائی محمد بن زاید… انسان کی قدر اس کی اختیارات سے نہیں بلکہ اس کی ذمہ داریوں سے ناپی جاتی ہے۔ آج آپ گھروں میں بچوں کی، اور ان کے دلوں میں خوابوں کی امانت ادا کر رہے ہیں… آپ ایسی نسل کی تعمیر کی امانت ادا کر رہے ہیں جو سفر کو جاری رکھے اور ماضی کی شان و شوکت کو محفوظ رکھے… آج آپ ایک قوم کی، اور ان نسلوں کے مستقبل کی تعمیر کی امانت ادا کر رہے ہیں جو ابھی بڑی نہیں ہوئی کہ اسے دیکھ سکے… یہ امانت ہے جس کے عہد پر آپ نے اللہ، تاریخ اور لوگوں کے سامنے عمل کیا ہے… اور ہم گواہ ہیں کہ آپ اسے اس کا حق ادا کر رہے ہیں۔ ہم اور آپ کا عوام آپ کے ساتھ ہیں، بھائی، اس عظیم سفر میں… جو سفر نسلوں کے ذہنوں میں ہمیشہ کے لیے محفوظ ہو گا، ان شاء اللہ، اور جسے تاریخ نورانی حروف میں لکھے گی۔ اللہ آپ کو کامیابی عطا فرمائے، بھائی، اور آپ کی حفاظت فرمائے، اور آپ کے قدموں کو نیکی کے راستے پر مستحکم رکھے۔»