کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
sarmad

بی بی سی امریکی عدالت کا رخ کرتی ہے تاکہ ٹرمپ خاندان کو توہینِ عدالت کی درخواست میں حاضری کے لیے طلب کیا جا سکے - سرمد

بی بی سی امریکی عدالت کا رخ کرتی ہے تاکہ ٹرمپ خاندان کو توہینِ عدالت کی درخواست میں حاضری کے لیے طلب کیا جا سکے - سرمد
قیاس خلاصہ

فلوریڈا کی ایک فیڈرل کورٹ میں دائر کی گئی قانونی دستاویزات سے یہ بات سامنے آئی ہے کہ برطانوی نشریاتی ادارے “بی بی سی” نے 10 ارب ڈالر کی توہینِ آمیزہ کی درخواست میں ٹرمپ خاندان کے ارکان سے استفسار کرنے کے لیے امریکی عدالت

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: سرمد — اصل ماخذ

فلوریڈا کی ایک فیڈرل کورٹ میں دائر کی گئی قانونی دستاویزات سے یہ بات سامنے آئی ہے کہ برطانوی نشریاتی ادارے “بی بی سی” نے 10 ارب ڈالر کی توہینِ آمیزہ کی درخواست میں ٹرمپ خاندان کے ارکان سے استفسار کرنے کے لیے امریکی عدالتوں کا سہارا لیا۔

ایک قانونی دستاویز سے ظاہر ہوتا ہے کہ برطانوی نشریاتی ادارے (بی بی سی) نے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے خاندان کے ارکان سے دستاویزات اور گواہیاں حاصل کرنے کے لیے امریکی عدالت سے مدد کی درخواست کی، جو انہوں نے بی بی سی کے خلاف 10 ارب ڈالر کی توہینِ آمیزہ کی درخواست دائر کی تھی۔

بی بی سی کے وکلاء نے بتایا کہ ایوانکا ٹرمپ، ان کے شوہر جارید کوشنر اور ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر کے پاس “ذاتی معلومات” موجود ہیں اور یہ امکان ہے کہ ان کے پاس ٹرمپ کے بی بی سی کے خلاف الزامات کے عناصر سے متعلق ریکارڈ موجود ہے، یہ بات فلوریڈا کی ایک فیڈرل کورٹ میں جمعہ کی روز دائر کی گئی درخواست میں بیان کی گئی۔

درخواست میں کہا گیا ہے کہ بی بی سی نے سبپیناز (سبپیناز) کی خدمت فراہم کرنے میں ناکام رہی کیونکہ تینوں افراد کو سیکرٹ سروس اور ان کے گرد موجود دیگر حفاظتی اہلکاروں کی جانب سے تحفظ حاصل ہے۔ ٹرمپ نے دسمبر میں بی بی سی کے خلاف 10 ارب ڈالر کے نقصانات کی ادائیگی کا مطالبہ کرتے ہوئے یہ درخواست دائر کی تھی، جس میں انہوں نے بی بی سی کو توہینِ آمیزہ اور دھوکہ دہی اور غیر منصفانہ کاروباری طریقوں کا بھی الزام لگایا تھا۔

الزامات کا مرکز 2024 میں اس دستاویزی فلم کی ایڈیٹنگ کا طریقہ کار تھا جس میں 6 جنوری 2021 کو واشنگٹن میں کانگریس عمارت (کیپٹول) پر حملے سے قبل ٹرمپ کے ایک خطاب کو پیش کیا گیا تھا۔

درخواست میں بی بی سی کو الزام لگایا گیا ہے کہ اس نے “صدر ٹرمپ کے کلام کے مکمل طور پر مختلف حصوں کو جوڑ کر” “صدر ٹرمپ کے کہنے کے مطلب کو جان بوجھ کر غلط طریقے سے پیش کیا”۔

درخواست میں مزید کہا گیا کہ ایڈیٹنگ کا عمل “2024 کی امریکی صدارتی انتخابات میں مداخلت کرنے اور ان پر اثر انداز ہونے کی ایک بے شرم کوشش” تھی۔ بی بی سی نے ٹرمپ سے گمراہ کن ایڈیٹنگ پر معذرت کی، لیکن اس نے کہا کہ اس نے توہینِ آمیزہ نہیں کیا۔

تازہ ترین قانونی درخواست میں ذکر کیا گیا ہے کہ ٹرمپ خاندان کے ارکان کو ٹرمپ کے اس دعوے سے متعلق آگاہی حاصل ہے کہ “6 جنوری 2021 کو تشدد کی ترغیب دینے کا تاثر دینا بنیادی طور پر غلط ہوگا”۔

درخواست میں حوالہ دیا گیا ہے کہ جب ٹرمپ ابھی بھی اپنے خطاب پر غور و فکر کر رہے تھے تو ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر اور ایوانکا ٹرمپ سفید کمرے (وائٹ ہاؤس) میں موجود تھے، اور یہ بھی کہ کانگریس عمارت پر تشدد کے بعد ڈونلڈ ٹرمپ جونیئر نے براہ راست اپنے والد سے بات کی تھی۔

درخواست میں کہا گیا ہے کہ بی بی سی نے ٹرمپ سے ان کے بیٹے، بیٹی اور سسر کے نام سبپیناز کی خدمت فراہم کرنے کی درخواست کی یا سیکرٹ سروس کو سبپیناز کی خدمت فراہم کرنے کی اجازت دینے کا حکم دینے کی درخواست کی، لیکن ٹرمپ نے انکار کر دیا۔ برطانوی نشریاتی ادارے نے عدالت سے درخواست کی کہ وہ سبپیناز کی خدمت کو ای میل اور رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعے فراہم کرنے کی اجازت دی جائے۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ
لنک کاپی ہو گیا ✓