ٹرمپ ٹیم کے اختلافات عیاں... نصف مدت انتخابات کے بعد

وزیر خزانہ سکٹ بیسنٹ اور وزیر تجارت ہاورڈ لٹینک کے درمیان اختلافات بڑھ رہے ہیں، انتظامیہ میں چین کے ساتھ نمٹنے کے حوالے سے تقسیم ہے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الرأي — اصل ماخذ
واشنگٹن - اے ایف پی - امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ٹیم کے اندر اختلافات عوامی سطح پر سامنے آئے ہیں، جو آدھی مدت کے انتخابات کے بعد ظاہر ہوئے۔ یہ اختلافات طیارہ ریاستی پر بھی نمایاں ہوئے، جب دو متنازع وزرائے کابینہ کو ایک ساتھ سفر کرنا پڑا، اور یہ پریس کانفرنسز میں غیر ضروری حالات میں بھی ظاہر ہوئے۔
امریکی انتظامیہ کے افسران کے درمیان چین، مصنوعی ذہانت، اور ایران کے حوالے سے اختلافات بڑھے ہیں، اور ذاتی دشمنیاں بھی عوامی سطح پر سامنے آئی ہیں، جو پہلے چھپی ہوئی تھیں۔
وزیر خزانہ سکٹ بیسنٹ اور وزیر تجارت ہاورڈ لٹنک کے درمیان اختلافات واضح طور پر سامنے آئے ہیں۔ یہ اختلافات ایک اسکینڈل کے گرد گھوم رہے ہیں، جس میں چین کے لیے جاسوسی کے شبہات شامل ہیں، جس کی وجہ سے اینوڈیا کے چیف ایگزیکٹو جنسن ہوانگ نے استعفیٰ دیا۔
جمعرات کو سی این بی سی سے بات چیت کرتے ہوئے، بیسنٹ نے وزارت تجارت پر سخت تنقید کی، کیونکہ اس نے میگاسپیڈ کو سیاہ فہرست میں شامل نہیں کیا۔ میگاسپیڈ کی ہوانگ کی محبوبہ سے تعلق تھا، جو اینوڈیا کی اہم الیکٹرانک چپس کو چین بھیجنے کے الزامات میں ملوث ہے۔
واشنگٹن پوسٹ کے تجزیہ کار جوش روگین نے ایکس پر لکھا، "بیسنٹ نے لٹنک کو بس کے پہیوں کے نیچے دھکیل دیا، پھر اسے واپس لے آیا اور دوبارہ دھکیل دیا۔"
اس کے بعد، دونوں متنازع وزرائے کابینہ کو تقریباً بیس گھنٹے طیارہ ریاستی پر ایک ساتھ گزارنے پڑے، جب ٹرمپ ایشیا کا دورہ کر رہے تھے۔
منگل کو مانیلا میں، لٹنک اور بیسنٹ نے ٹرمپ کے تھائی لینڈ کے ساتھ تجارتی معاہدے پر دستخط کے دوران ایک دوسرے کو نظر انداز کیا۔
ٹرمپ نے وزیراعظم کے درمیان اختلافات کو کم اہمیت دی اور کہا کہ وہ لٹنک کو تبدیل کرنے کا ارادہ نہیں رکھتے، لیکن انہوں نے اپنے انتظامیہ میں چین کے ساتھ سلوک کے حوالے سے تقسیم کا اعتراف کیا، چین کے صدر شی جین پنگ کے ساتھ شینزن میں ہونے والے اپنے اجلاس سے چند دن پہلے۔
فرانس پریس کے رپورٹر کے سوال کے جواب میں، ٹرمپ نے کہا، "سچی بات یہ ہے کہ ان کے درمیان مختلف نقطہ نظر ہیں۔"
امریکی صدر کے ترجمان ڈیوئس انگل نے فرانس پریس کو ایک بیان میں کہا، "صدر ٹرمپ نے اپنے حکومت میں تاریخ کے بہترین اور قابل ترین وزرائے کابینہ کو جمع کیا ہے، جو اپنے پروگرام کو نافذ کرنے میں بہترین کام کر رہے ہیں۔ روایتی میڈیا ہماری صفوں میں شک و شبہ پیدا کرنے کی کوشش کر رہا ہے، لیکن وہ کامیاب نہیں ہوگا۔"
انہوں نے مزید کہا، "تمام انتظامیہ کے ادارے ایک ساتھ مل کر کام کر رہے ہیں تاکہ صدر ٹرمپ کے مقاصد کو حاصل کیا جا سکے، اور وہ اس طرح کام جاری رکھیں گے۔"
سوزی وائلز، جو گھرِ سفید کی سینئر ملازمہ تھیں اور جنہیں «برفانی خاتون» کے نام سے جانا جاتا تھا، درمیانی انتخابات کے بعد مغربی گنبد میں عہدے سے محروم ہونے والی پہلی شخصیت تھیں۔ ڈونلڈ ٹرمپ نے ان کی جگہ اسٹیون ملر کو مقرر کیا، جو ہجرت کے معاملات میں سخت گیر رویے کے لیے جانے جاتے ہیں۔
انتظامیہ میں اپنے عہدوں کو مضبوط کرنے کے لیے عہدیداروں کے درمیان مقابلہ جاری ہے، جبکہ یہ اندازے لگائے جا رہے ہیں کہ اگلا کون سا عہدیدار استعفیٰ دے سکتا ہے۔
جمعہ کے روز ایک اور اختلاف سامنے آیا، جب ٹرمپ انتظامیہ وسیع پیمانے پر ہوائی جہازوں کی حرکت کو متاثر کرنے والی بحران کو کنٹرول کرنے کی کوشش کر رہی تھی۔
جب مولین نے کہا کہ پرانے آلات اب نئی «اپ ڈیٹس» کو برداشت کرنے کے قابل نہیں رہے، تو ڈیو کا ردعمل ایسا لگا جیسے وہ سر ہلا رہے ہیں اور ہلکے سے اپنے ساتھی کے بازو کو کوہان سے دھکا دے رہے ہیں۔ ٹرانسپورٹ کے وزیر نے مسئلے کی وجہ صرف آلات کی پرانی ہونے کو قرار دیا تھا۔
انتخابات کے اگلے دن، نائب صدر جے ڈی ونس نے کہا کہ «جنگ ہی ہماری شکست کی وجہ ہے»، جو شاید 2028 میں صدارتی انتخاب میں حصہ لینے کے دوران اپنے آپ کو اس معاملے سے الگ کرنے کی کوشش تھی۔
ٹرمپ نے انکار کیا کہ ونس کی بیانات ان کے تعلقات پر اثر انداز ہوئے ہیں، لیکن انہوں نے آٹھ نومبر کو صحافیوں سے کہا کہ «بہت سے لوگوں کو ان کے بیانات پسند نہیں آئے»، پھر انہوں نے کہا، «لیکن میں ان میں سے نہیں ہوں۔»
وزیرِ جنگ پیٹ ہیگسیٹھ بھی ونس کے بیانات سے اپنے آپ کو الگ کرنے کی کوشش میں نظر آئے، بغیر براہِ راست تنقید کیے۔ ہیگسیٹھ نے ایران کے ساتھ جنگ کے حوالے سے ان کی برطرفی کی کوشش کو ناکام بنا دیا۔
انہوں نے پچھلے ہفتے کہا، «میں نائب صدر کے لیے بہت زیادہ احترام رکھتا ہوں، اور میں یقیناً الزامات کے تبادلے میں نہیں جاؤں گا»، ساتھ ہی یہ بھی کہا کہ ایران کے ساتھ جنگ «ضروری طور پر عوامی حمایت کا متقاضی نہیں تھی، لیکن شاید یہ ضروری تھی۔»
گھرِ سفید میں وہ لوگ بھی شامل ہیں جن کے درمیان دشمنی کے بعد دوستی ہوئی ہے۔