کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alraiخارجہ امور بقلم وسام أبو حرفوش,ليندا عازار

والٹز 'لیب کیمرہ پارٹی' اور اسرائیل کا سامنے آتے ہیں یونیفیل کے اگلے دن کے بعد

والٹز 'لیب کیمرہ پارٹی' اور اسرائیل کا سامنے آتے ہیں یونیفیل کے اگلے دن کے بعد
قیاس خلاصہ

امریکی سفیر مائیک والٹز یونیفیل کے مستقبل پر بحث کرنے کے لیے بیروت کا دورہ کرتے ہیں اور لیب کیمرہ پارٹی کو کینسر قرار دیتے ہیں، جبکہ اسرائیل مشن کی ناکامی پر زور دیتا ہے

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الرأي — اصل ماخذ

تل ابیب نے اقوام متحدہ میں اپنے سفیر دانی دانون کے ذریعے اور لبنان کی سرحدوں پر موجود «دیوداروں کی سرزمین» سے، جنوبی لبنان میں یونیفیل (UNIFIL) کے مشن کے اختتام کے بعد کے مرحلے «منظر تیار کرنے» کے مرحلے سے نمٹنے میں تاخیر نہیں کی۔ یہ معاملہ اقوام متحدہ میں امریکی سفیر مائیک وولٹز کے بیروت کے دورے کا مرکزی محور تھا، جسے انہوں نے انتہائی اہم موقف کے ساتھ اختتام تک پہنچایا، جس میں انہوں نے «حزب اللہ» کو «لبنان کی عظیم قوم کو متاثر کرنے والے کینسر» قرار دیا اور کہا کہ اسے جاری نہیں رہنا چاہیے۔

یہ محض اتفاقیہ نہیں تھا کہ دانون نے اقوام متحدہ میں سفراء کے ایک وفد کے ساتھ شمالی سرحدوں کا دورہ کیا، جہاں انہوں نے «ایکس» (X) پر لکھا کہ وہ اس وفد کے ساتھ صفد میں شمالی کمانڈ کے ہیڈ کوارٹر پہنچے، اور اشارہ کیا کہ سفراء «اپنی آنکھوں سے» لبنان اور شام کی سرحدوں سے اسرائیل کے سامنے آنے والے خطرات کا جائزہ لیں گے، «خاص طور پر حزب اللہ کی دوبارہ ہتھیار بنانے اور اپنے ڈرونز کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے کی کوششوں» پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، اور یہ بھی واضح کیا کہ اسرائیل اپنے شہریوں کی حفاظت کسی بھی «بین الاقوامی قوت» کے حوالے نہیں کرے گا۔

انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ اسرائیل اپنی حفاظت کے لیے کسی بین الاقوامی قوت پر انحصار نہیں کرتا اور صرف اپنے فوجیوں پر بھروسہ کرتا ہے، اور اعلان کیا کہ «یونیفیل کا دور ختم ہو چکا ہے، یہ قرارداد 1701 کو نافذ کرنے اور حزب اللہ کی فوجی طاقت میں اضافے کو روکنے میں ناکام رہی»، اور یہ بھی نوٹ کیا کہ اسرائیل چاہتا ہے کہ لبنان کا فوج جنوبی لبنان میں تعینات ہو اور سرحدی مقامات کا ذمہ دار بنے تاکہ حزب اللہ کے علاقے میں واپسی کو روکا جا سکے۔

دانون کے دورے اور ان کے موقف کو اہمیت اس لیے حاصل ہوئی کیونکہ یہ مائیک وولٹز کی «اگلے دن» کی کوششوں، یعنی یونیفیل کے انخلا کے بعد کے منصوبہ بندی کے لیے پہلا براہ راست منظر تھا، جس کا فیصلہ ہو چکا ہے کہ اس کا صفحہ سال کے آخر میں بند ہو جائے گا (اس کا انخلا 2027 میں مکمل ہوگا)، جس پر انہوں نے بیروت میں اعلیٰ عہدیداروں کے ساتھ بحث کی، جو اقوام متحدہ کی چھتری کے تحت نیلی ٹوپیاں (یونیفیل) کے متبادل کی تلاش پر اصرار کرتے ہیں (جس کے لیے اقوام متحدہ کی قرارداد درکار ہوگی)، تاکہ سیکیورٹی کے خلا سے بچا جا سکے اور «رابطے کا پل» یقینی بنایا جا سکے جو لبنانی اور اسرائیلی فوجوں کے درمیان براہ راست رابطے کو روکے، نئے انتظامات کے تناظر میں جنوبی علاقے کے لیے۔

وہ قرارداد 1701 کی بحالی پر بھی اصرار کرتے ہیں، جو 20 سال قبل جاری کی گئی تھی، اور «بڑھائی گئی یونیفیل» اس کے نفاذ میں مدد اور نگرانی کے اوزاروں میں سے ایک تھی، جو جولائی 2006 کی جنگ کے بعد اسرائیل کے فوری انخلا کے حصے میں نافذ ہوئی، جبکہ حزب اللہ کے ہتھیاروں کو جنوبی لیٹانی سے پہلے اور پھر پورے ملک سے نکالنے کے حصے پر عمل درآمد نہیں ہوا۔

کویت کے عہدیداروں کے مطابق، لبنان کے عہدیداروں کے ساتھ ولٹز کی ملاقاتوں کے بعد، اقوام متحدہ کے ایک ایسے فیصلے کے فریم ورک کے لیے راستہ کھل گیا ہے جو “بازل” کے قریب تر ہے، جو بنیادی اور اصولی حوالہ کے طور پر قرارداد 1701 کو اسرائیل کے انخلا اور حزب اللہ کے ہتھیاروں کے انخلا کے اہم عناصر کو امریکی سرپرستی میں دستخط شدہ “تین فریقی فریم ورک” میں شامل کرتا ہے، اور اس طرح نیلی ٹوپیاں کے متبادل کے طور پر ایک ایسی قوت قائم کی جائے گی جو معاہدے کے فریقین کے ذمہ لگائے گئے عہدوں کی پابندی کی نگرانی کرے گی۔

سیاسی حلقوں کے مطابق، ایک نئی قرارداد 1701+ کی شکل میں، جو یقیناً اس قرارداد اور لبنان میں تمام ملیشیاؤں کے ہتھیاروں کے انخلا کو منظم کرنے والی دیگر قراردادوں (1559 اور 1680) پر مبنی ہوگی، لبنان تل ابیب کو جنوب میں 700 کلومیٹر سے زائد علاقے سے انخلا کے لیے زیادہ واضح اور لازمی زبان کا اضافہ کرنے کی کوشش کرے گا، جبکہ امریکہ کے ذریعے اسرائیل کا دباؤ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہوگا کہ ہتھیاروں کی جغرافیائی حدود کے حوالے سے کوئی ابہام نہ رہے، جسے امریکہ پورے لبنان میں چاہتا ہے، نہ کہ صرف لیٹانی دریا کے جنوب میں۔ یہ ابہام بیروت کی سرکاری پوزیشنز کی وجہ سے مزید بڑھ جاتا ہے، جس سے “تبادلی اور مرحلہ وار” اصول، جو تین فریقی فریم ورک کے بنیادی اصول ہیں، صرف لیٹانی دریا کے جنوب تک محدود نظر آتے ہیں، نہ کہ شمال میں، جہاں “نگرانی کی قوت” کی ذمہ داریوں کو پھیلانا چاہیے، جو لبنانی فوج کے متبادل کے طور پر حزب اللہ کے ہتھیاروں کے خاتمے کی ذمہ داریاں نبھانے کے لیے نہیں آئے گی۔

اسی لیے، یونیفیل کے بعد جنوب میں لبنانی فوج کے حوالے سے دانون کے بیانات، اور ولٹز کے اس موقف کے تناظر میں کہ “قرارداد 1701 کی زمین” پر ذمہ داری کا انتقال لبنانی فوج کو ہوگا، اس فریم ورک کی تشکیل کے سیاق و سباق میں دیکھا جا رہا ہے جو نیلی ٹوپیاں کے انخلا کے بعد کے دور کے لیے تیار کیا جا رہا ہے۔ اگرچہ بیروت نے امریکہ کو اقوام متحدہ کے چھت کے تحت متبادل کو قبول کرنے پر ایک قدم پیچھے ہٹنے پر مجبور کرنے میں کامیاب رہی ہے، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ اس متبادل کو جنم دینے کے لیے مذاکرات کا راستہ آسان ہوگا، اور نہ ہی یہ کہ امریکہ اسرائیل کے حسابات اور اس کے اس معاملے میں آواز کو نظر انداز کرے گا۔

یہاں سے ولٹز کے لبنان کے اہلِ عہدہ سے ملاقاتوں کے بارے میں پوسٹس انتہائی اہم نظر آئیں، خاص طور پر اس کی جانب سے حزب اللہ کے فوجی حلقے کو «جڑ سے کٹوانے» کی ضرورت کی ضمنی اشارات کی وجہ سے، اور اس کے ظہور کی علامتی حیثیت کے پیشِ نظر، جو کہ سابق فوجی ہیں اور جنہوں نے فوجِ پیادہ کی خصوصی افواج میں خدمات انجام دیں، وہ امریکی سفارت خانے کے بیروت میں «مارینز» کے اہلکاروں کے ساتھ ایک «دباؤ» اور یادگار مشق میں شریک ہوئے، جس میں 43 سال قبل دارالحکومت بیروت میں خودکش دھماکے میں شہید ہونے والے بحریہ کے اہلکاروں کی یاد تازہ کی گئی، اور انہوں نے کہا: «ہمیں ان دشمنوں کو نہیں بھولنا چاہیے جو حزب اللہ کے حملے کے پیچھے کھڑے ہیں، جس کی ایران نے حمایت کی ہے۔»

ولٹز نے اپنے ملاقاتِ صدر جوزف عون کے بارے میں کہا: «مذاکرات پھل دہے تھے»، اور اعلان کیا: «صدر عون کے تین فریقی مذاکرات میں واشنگٹن اور اسرائیل کے ساتھ شرکت کے فیصلے کے لیے میں ممنون ہوں»، اور زور دیا: «امم متحدہ کی ماموریت اور یونیفیل مشن میں تبدیلی آنی چاہیے، اور ہم آزاد و خودمختار لبنان کے ساتھ کھڑے ہیں»، اور اضافہ کیا: «ہمارا پیغام لبنان کے لیے واضح ہے: ایک ملک، ایک فوج۔»

سیاسی حلقوں نے ان اعلانات کو متوجہ کیا جو انہوں نے پارلیمنٹ کے صدر نبیہ بری سے اپنی مذاکرات کے بارے میں کیے، جن میں انہوں نے لکھا: «میں نے لبنان کے مجلسِ نواب کے صدر سے ملاقات کی۔ ہم نے تمام ہتھیاروں کو ریاستی کنٹرول میں لانے کے حوالے سے ایک صریح گفتگو کی۔ یہ معاملہ اختیاری نہیں، بلکہ آگے بڑھنے کا واحد راستہ ہے۔ حزب اللہ جو کہ ایک سرطان کی حیثیت رکھتا ہے، جس نے عظیم لبنان کی قوم کو متاثر کیا ہے، اسے جاری نہیں رہنا چاہیے۔»

انہوں نے وزیرِ اعظم نواف سلام سے اپنے اجلاس کے بارے میں کہا: «اصلاح اور سلامتی کے حوالے سے پھل دہے بحث۔ لبنان کو حقیقی اقتصادی اصلاح اور ریاستی اختیار کی مکمل بحالی کی ضرورت ہے، کیونکہ یہی سرمایہ کاری کو متوجہ کرنے اور بحرانوں کے حلقے کو توڑنے کا طریقہ ہے۔ ہم نے جنوبی لبنان میں مقامی برادریوں تک خدمات پہنچانے کے لیے ایک جامع حکومتی نقطہِ نظر اپنانے پر بھی بحث کی، جہاں جنگ نے تباہی مچائی ہے، اور زمین پر موجود دسیوں یونائیٹڈ نیشنز ایجنسیوں کے درمیان ہم آہنگی کو بہتر بنانے پر بھی تاکہ وہ لبنان کے عوام کی مدد کر سکیں۔»

دیگر پوسٹس میں، ولٹز نے اعلان کیا کہ انہوں نے بیروت میں امریکی بحریہ کے پیادہ (مارینز) کے یادگاری نشان کا دورہ کیا، جو 1983 کے دھماکے میں شہید ہونے والوں کی یاد میں وقف ہے۔

انہوں نے کہا: «1983 کے دھماکے میں 241 امریکی شہید ہوئے، جس کی ایران کی ہدایت پر حزب اللہ نے انجام دیا»، اور زور دیا کہ شہداء کی قربانیاں امریکہ کو ایران کے ساتھ واضح اور محتاط رویہ اپنانے کی وجہ بنی ہیں، «اور ایران کی دہشت گردی کے ساتھ طویل تاریخ کے پیشِ نظر۔» انہوں نے ختم کیا: «ہم کبھی نہیں بھولیں گے»، «Semper Fi» کے ساتھ، جو امریکی بحریہ کا روایتی نعرہ ہے، جس کا مطلب ہے «ہمیشہ وفادار۔»

ایک ویڈیو میں نشر ہوتے ہوئے، ولٹز کو امریکی سمندری فوج کے اہلکاروں کے ساتھ 20 پش اپس کرتے ہوئے دکھایا گیا، جو عوکر میں امریکی سفارت خانے کی حفاظت کے لیے تعینات تھے، امریکیوں کی 241 شہادتوں کی یاد میں، اور اپنے پوسٹ کو مارینز کے نعرے "اورہ" اور ان کے نعرے "ہمیشہ وفادار" کے ساتھ ختم کیا۔

معلومات کی دلالت اس بات سے بھی کم نہیں تھی کہ ولٹز، جو مراکش روانہ ہوئے، پیر کی شام سعودی سفیر امیر یزید بن فرحان سے ملے، جو بیروت کا دورہ کر رہے تھے، اور انہوں نے "یونیفیل" کے بعد کے مرحلے کے حوالے سے امریکی نقطہ نظر سے آگاہ کیا، جیسا کہ لبنان کی "مرکزی خبر ایجنسی" نے رپورٹ کیا، اور یہ "لبنان اور خطے کی صورتحال" کا جائزہ تھا۔

"یوم التالی" کی یونیفیل کے مشن کے اختتام کی پیروی کے سلسلے میں، بری نے لبنان میں فرانسیسی سفیر پاتریک دوریل سے ملاقات کی، جن کی ملک نے سلامتی کونسل میں قلم اٹھایا ہے اور واشنگٹن اس معاملے میں اس سے مشاورت کر رہی ہے۔

بری نے لبنان کی سرکاری موقف کی یکجہتی کی تصدیق دہرائی، جس میں قرارداد 1701 پر اصرار اور اقوام متحدہ کی کسی بھی قوت پر اس کے بنیادی اصولوں کی اہمیت کو اجاگر کیا گیا، جو اس قرارداد کی شقوں کی نفاذ اور اسرائیلی قبضے کے خاتمے کے لیے کام کرے گی، اور لوگوں کو ان کے گاؤں اور بستیوں میں واپس لانے کے لیے۔

اس کے ساتھ ساتھ، بیروت عراقی وزیر اعظم علی الزیدی کی کل جمعرات کو آمد کا انتظار کر رہی ہے، تاکہ متعدد مسائل پر بحث کی جا سکے، جن میں سب سے اہم طرابلس تک تیل کی پائپ لائن کو دوبارہ زندہ کرنے کی کوششیں اور عراقی ایندھن کے قرضوں کے بحران کا حل ہے۔

لبنانی میڈیا نے بتایا کہ الزیدی بیروت کے جنوبی ضلع (حزب اللہ کا مرکز) کا بھی دورہ کریں گے، لیکن ان کی حکومت کا عراق میں اسلحہ کو ریاستی کنٹرول میں لانے کے معاملے میں سخت اقدامات "نمونہ" بن گئے ہیں، جسے سیاسی ذرائع لبنان کے لیے ضروری سمجھتے ہیں، خاص طور پر "جرف النصر" اور "المکاسرہ" کے معاملے میں، جو عراقی "حزب اللہ بریگیڈز" کے ساتھ جڑا ہوا ہے، جسے وقت کی حد کے ساتھ نمٹا گیا، جس نے تہران کو خط میں داخل ہونے پر مجبور کیا، حالانکہ یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ یہ گروہ "دو دریاؤں کے درمیان" میں ریاست سے ٹکرائے، حالانکہ "معركة" کا عنوان فساد کا مقابلہ کرنا ہے، جو تہران کی حمایت یافتہ مسلح گروہوں کو فنڈز فراہم کرتا ہے اور انہیں پابندیوں سے بچنے میں مدد دیتا ہے۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓