ریاستہائے متحدہ میں فضائی راستے کو ہوابازی کی حرکت کے لیے دوبارہ کھول دیا گیا

وزیر نقل و حمل نے ہزاروں پروازوں کو متاثر کرنے والے رابطوں کے تعطل کے بعد فضائی راستے کو دوبارہ کھولنے کا اعلان کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
امریکی وزیرِ نقل شون ڈیوی نے امریکہ کے تمام ہوائی اڈوں پر طیاروں کی پروازوں کو روکنے کے فیصلے کو ختم کرنے کے بعد آسمان کو دوبارہ کھولنے کا اعلان کیا۔ ڈیوی نے صحافیوں سے بات کرتے ہوئے کہا کہ «امریکہ کے مشرقی وقت کے مطابق شام 8:15 بجے ہم نے آسمان کو دوبارہ کھول دیا»، اور انہوں نے سفری افراتفری کا سبب بننے والی خرابیوں کو «پرانی مشینری» سے جوڑا۔
امریکی فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن (FAA) نے اعلان کیا کہ وہ ہوائی اڈوں سے پروازوں کے اڑان بھرنے پر لگائے گئے پابندی کے فیصلے کو واپس لے رہی ہے، جس کے بعد چار گھنٹے سے زائد عرصے تک رکے ہوئے رابطوں کے نظام کی خرابی کی وجہ سے تقریباً 10,000 پروازیں منسوخ ہو گئیں۔
میڈیا رپورٹس کے مطابق ایڈمنسٹریشن نے ایک بیان میں بتایا کہ ہوائی اڈوں سے پروازوں کے اڑان بھرنے پر لگائے گئے پابندی کے فیصلے کو کچھ گھنٹوں کے بعد ختم کر دیا گیا، اور ہوائی اڈوں سے ہوائی جہازوں کی پروازوں کو دوبارہ شروع کرنے کی اجازت دی گئی۔
اسی دوران، سی این این نیوز چینل نے امریکی ایوی ایشن سیکٹر کے ذرائع کے حوالے سے بتایا کہ فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن نے ایئر لائنز کو بتایا کہ رابطوں کے نظام کی خرابی نیٹ ورک روٹرز کے خراب ہونے کی وجہ سے پیش آئی۔
ذرائع نے یہ امکان ظاہر کیا کہ بڑی ایئر لائنز رات بھر اپنی پروازیں منسوخ کر سکتی ہیں، کیونکہ خرابی کے اثرات ایڈمنسٹریشن کے ایئر ٹریفک کنٹرول سسٹمز پر جاری ہیں۔
چینل نے ایک سیکیورٹی ذریعے کے حوالے سے بتایا کہ حکومتی سطح پر جامع کارروائی کی گئی جس میں سیکیورٹی اور انٹیلی جنس ایجنسیاں شامل تھیں، لیکن ابھی تک کسی جان بوجھ کر کیے گئے حملے کی کوئی نشاندہی نہیں ہوئی۔
اسی سلسلے میں، امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے فاکس نیوز کو دیے گئے اپنے پہلے بیان میں کہا کہ مسئلہ سائبر حملے یا مصنوعی ذہانت کی وجہ سے نہیں لگتا۔
فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن نے پہلے ہی تمام ملک میں غیر معمولی حالات اور حفاظتی وجوہات کی بنا پر پروازوں کو روکنے کا اعلان کیا تھا۔
چینل نے ایک ذریعے کے حوالے سے بتایا کہ ملک بھر میں خرابیوں میں ایئر ٹریفک مانیٹرنگ ریڈار کے نظام اور وائرلیس فریکوئنسیز کی بندش شامل ہے۔
امریکی وزیرِ نقل نے وضاحت کی کہ رابطوں کے نظام میں خرابی تمام ایئر ٹریفک کنٹرول مراکز کو متاثر کر رہی ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن ایئر پورٹس کو متاثر کرنے والے رابطوں کے نظام کی خرابی کی تحقیقات کر رہی ہے۔
اپنی جانب سے، امریکی وزیرِ داخلہ مارکواین مولین نے زور دیا کہ امریکہ میں تقریباً سات ہزار پروازوں کے تاخیر اور منسوخ ہونے کا سبب بننے والے مواصلاتی نظام کے عارضی خرابے کا کوئی تعلق 11 ستمبر کے واقعات سے نہیں ہے، اور وضاحت کی کہ یہ معاملہ صرف مواصلاتی خدمات کے منقطع ہونے سے متعلق ہے اور صورتحال بالکل مختلف ہے۔
مولین نے امریکی نیٹ ورک ‘فوکس نیوز’ کو دیے گئے بیان میں کہا کہ ہوائی اڈوں پر مواصلاتی خدمات بحال ہونے اور ہوائی آمد و رفت کو معمول پر لانے میں کچھ وقت لگ سکتا ہے، اور اشارہ کیا کہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے خرابی کو دور کرنے کے لیے تمام ضروری وسائل فراہم کرنے کی ہدایت کی ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ پہلی ترجیح مواصلاتی نظام بحال کرنا اور تمام طیاروں کو محفوظ طریقے سے اترانا ہے، اور اس کے بعد ہی ہوائی آمد و رفت کو معمول پر لایا جائے گا، اور یقین دہانی کرائی کہ مسافر اپنے عزیز و اقارب کی حفاظت کے حوالے سے خوف یا پریشانی کا کوئی سبب نہیں ہے۔
انہوں نے واضح کیا کہ امریکی حکام سائبر حملے کے امکان کو تحقیقات کے تحت زیرِ غور سیناریوز میں شامل کر رہے ہیں، تاہم ابھی تک خرابی کی اصل وجہ کا تعین نہیں کیا گیا ہے، اور زور دیا کہ ہوائی اڈوں پر کسی جان بوجھ کر کیے گئے الیکٹرانک حملے کا کوئی اشارہ نہیں ملتا۔
انہوں نے اشارہ کیا کہ ابتدائی رپورٹس اس بات کی تردید کرتی ہیں کہ امریکہ کے کئی ہوائی اڈوں پر ہوائی آمد و رفت میں خلل کا سبب کوئی سائبر حملہ تھا۔
انہوں نے کہا: “ہم اس بات کا جائزہ لے رہے ہیں کہ کیا اس واقعے کا مصنوعی ذہانت سے کوئی تعلق ہے۔”
اس کے علاوہ، ‘فوکس نیوز’ نے اطلاع دی کہ امریکہ کی قومی ریلوے آپریٹر ‘امٹراک’ نے اپنی ویب سائٹ اور موبائل ایپ میں مسائل کی اطلاع دی ہے۔