کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alraiمضامین بقلم حمد الحمد

شفافیت... خوبصورتی!

قیاس خلاصہ

مشرقِ وسطیٰ کی مغرب کے مقابلے میں شفافیت کا فقدان

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ

کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ شفافیت کا تعلق صرف مالیات اور بینک اکاؤنٹس سے ہے، یعنی آپ کے پاس کیا دولت ہے اور آپ پر کیا قرض ہے، لیکن شفافیت اس سے کہیں زیادہ وسیع اور گہری ہے۔

ہم عرب اور خلیجی لوگ سب اس مقولے پر یقین رکھتے ہیں جو ہم عام بول چال میں استعمال کرتے ہیں: “جو کچھ پیش آئے اسے ڈھانپ لو” اور “ڈھانپنا زیب دیتا ہے” اور “اسے خاموشی سے چھوڑ دو جیسے مرحوم کی خواہش تھی”۔ یہ رویہ اس شفافیت کے بالکل متضاد ہے جس کی ہم دعوت دیتے ہیں اور حقائق کو اجاگر کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

مغربی اور مشرقی معاشروں میں جہاں چھپانے کا تصور نہیں رکھا جاتا، وہاں ہر چیز پر روشنی ڈالی جاتی ہے۔ یہ کسی اسکینڈل کو شائع کر کے فائدہ اٹھانے کے لیے نہیں ہوتا، بلکہ اس سے سبق سیکھنے کے لیے ہوتا ہے۔

ہمارے معاشرے میں ایسی خبریں آتی رہتی ہیں جیسے کسی نوجوان یا نوجوان لڑکی کی خودکشی... یہ خبر عام خبر کی طرح گزر جاتی ہے، لیکن قاری کو یہ نہیں پتہ چلتا کہ خودکشی کیوں ہوئی؟ کیا یہ ذاتی مسئلہ تھا، یا اس کے گرد و پیش حالات تھے؟ یا پھر کسی قتل کی خبر آتی ہے، جیسے جاخور میں کسی مزدور کی موت، جو اپنے اہل خانہ سے دور تھا، لیکن ہمیں یہ نہیں پتہ چلتا کہ دراصل کیا ہوا تھا۔ یا پھر کسی تعمیراتی عمارت سے گر کر کسی مزدور کی موت واقع ہو جاتی ہے۔

واقعے کی حقیقت جاننے کی مانگ کرنا تہمت لگانے یا انتقام لینے کے لیے نہیں، بلکہ وجوہات جاننے کے لیے ہوتا ہے تاکہ کوئی اور شخص جو اسی قسم کے حالات سے گزر رہا ہو، ان سے بچ سکے۔

نیدرلینڈز میں، کچھ سال پہلے، ایک چھوٹی بس نے مجھے اور میرے خاندان کے دیگر افراد کو کسی دوسرے علاقے تک پہنچایا۔ جب ہم سوار ہوئے تو ڈرائیور نے ہم سے سیٹ بیلٹ باندھنے کو کہا اور ہم نے ایسا کیا، لیکن جب بس چلی تو میں نے دیکھا کہ ڈرائیور نے اپنی سیٹ بیلٹ نہیں باندھی تھی۔ یہ دیکھ کر حیران رہ گیا، میں نے پوچھا کہ کیوں؟ انہوں نے جواب دیا کہ ڈرائیوروں کے ساتھ ایسے جرائم پیش آتے ہیں جب ان کے ساتھ اجنبی مسافر ہوتے ہیں؛ پیچھے بیٹھا کوئی شخص آگے بڑھتا ہے، ہاتھ بڑھاتا ہے اور ڈرائیور کو گلا گھونٹ دیتا ہے۔ اگر ڈرائیور سیٹ بیلٹ باندھے ہوئے ہوتا تو وہ اس سے نکل نہیں پاتا۔ اس لیے ان واقعات کا مطالعہ کیا گیا اور فیصلہ کیا گیا کہ ڈرائیور کی زندگی بچانے کے لیے اسے سیٹ بیلٹ نہ باندھنے کی اجازت دی جائے۔

واشنگٹن میں، میں نے کچھ دن قیام کیا اور میں ایک چھوٹا سا ون چلاتا تھا۔ میں ڈرائیونگ میں محتاط تھا۔ ایک دن تین نوجوانوں کی گاڑی پلٹ گئی اور وہ سب جاں بحق ہو گئے۔ وہ تازہ ہی اسکول سے نکلے تھے۔ یہ حادثہ معمولی طور پر نہیں گزرا؛ مقامی اسٹیشنز نے اس کی تفصیلی کوریج کی، یہ بتایا کہ یہ کیسے ہوا، کیا گاڑی میں کوئی خرابی تھی یا پھر اس موڑ کی منصوبہ بندی میں کوئی کمی تھی جہاں سے وہ گزر رہے تھے۔ ایک ہفتے تک وہ عہدیداروں اور طلباء کے والدین سے ملاقاتیں کرتے رہے تاکہ یہ جان سکیں کہ دراصل خرابی کہاں تھی۔ میں نے اس واقعے کی نگرانی کی، حتیٰ کہ میں نے اس موڑ سے گزرنے سے گریز کر لیا جہاں یہ حادثہ پیش آیا تھا۔

فن لینڈ کے سفر کے دوران، میں تعمیراتی مرحلے میں موجود عمارتوں کو دیکھ رہا تھا اور میں نے ہر منزل پر حفاظتی رکاوٹیں دیکھیں جو مزدوروں کو گرنے سے بچاتی تھیں تاکہ کسی کی جان نہ جائے... ہمیں ایسی حفاظتی تدابیر کا فقدان ہے یا ہم نے ان کے بارے میں سوچا ہی نہیں۔

ایک آخری بات، ہم ٹی وی چینلز پر طیاروں کے حادثات کی رپورٹنگ دیکھتے رہتے ہیں، اور جب کوئی طیارہ گر جاتا ہے تو صرف اتنا کہا جاتا ہے کہ طیارہ گر گیا اور معاملہ ختم۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ماہرین کی ٹیمیں اس بات کا جائزہ لیتی ہیں کہ دراصل کیا ہوا، چاہے اس تحقیق میں مہینے یا سالوں ہی کیوں نہ لگ جائیں، تاکہ واقعے کی وجوہات معلوم کی جا سکیں۔ اس طرح مستقبل میں طیارے کے ڈیزائن، حفاظتی اقدامات، یا حتیٰ کہ طیارہ اڑانے والوں کی اہلیت کے حوالے سے ان مسائل سے بچا جا سکتا ہے، اور اس طرح دیگر قیمتی جانوں کی حفاظت یقینی بنائی جا سکتی ہے۔

یہاں واقعی ہمیں شفافیت کی ضرورت ہے؛ ہمارے ہاں جو بھی کچھ ہوتا ہے، وہ بغیر کسی گہرائی یا ذمہ داری کے ٹال دیا جاتا ہے، اور ایسا کرنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓