کیریچ یونائیٹڈ کے ساتھ رہنے پر اڑے ہوئے

کیریچ استعفیٰ سے انکار کرتے ہوئے یونائیٹڈ کے ساتھ رہنے کی تصدیق کرتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
مانچسٹر یونائیٹڈ کے کوچ مائیکل کیرک نے اپنے عہدے سے استعفیٰ دینے کے امکان کے اشاروں کو مسترد کرتے ہوئے زور دیا کہ وہ کام جاری رکھنے کے عزم پر قائم ہیں، حالانکہ ان کی ٹیم نے انگلش پریمیئر لیگ کے دسویں راؤنڈ کے اختتام پر ایسٹن ویلا کے خلاف 4-4 کی متاثر کن ڈرا جیتی۔
یہ نتیجہ یونائیٹڈ کو بین الاقوامی وقفے سے قبل 18ویں نمبر پر، یعنی ریلیگیشن زون میں برقرار رکھتا ہے۔
میچ کے بعد، کیرک نے 'اسکائی سپورٹس' نیٹ ورک کو دیے گئے بیان میں مستقبل کے بارے میں سوال کے جواب میں کہا، "نہیں، میں ایسا نہیں سوچ رہا ہوں۔" جب انہیں بتایا گیا کہ کلب کی انتظامیہ 22 نومبر کو لورس یونائیٹڈ کے خلاف اگلے میچ سے قبل ان کی حیثیت پر بات چیت کرے گی، تو کیرک نے جواب دیا، "کیا بات چیت ہو رہی ہے؟ آپ ہی مجھے یہ بتا رہے ہیں۔"
انہوں نے مزید کہا، "میں بالکل واضح ہوں کہ کلب کو کس سمت میں جانا چاہیے، اور وہ ہے میچ جیتنا۔ ہم نے کافی جیت حاصل نہیں کی، لیکن میں کام جاری رکھنے، ترقی کرنے، اور ان مثبت پہلوؤں پر تعمیر کرنے کے لیے بے تاب ہوں جو ہم نے دکھائے ہیں، کچھ غلطیوں کو درست کرتے ہوئے اور جیت حاصل کرتے ہوئے۔"
برطانوی اخبار 'گارڈین' کے مطابق، یونائیٹڈ مشکل دور سے گزر رہا ہے، جہاں وہ 10 میچوں میں 8 پوائنٹس کے ساتھ 18ویں نمبر پر ہے، اور اس سیزن میں صرف ایک بار جیت حاصل کی ہے، جو ماضی میں اگست میں اپنے ہی میدان میں ایپسوتش ٹاؤن کے خلاف تھی۔ ان کی بے جیت کی سلسلہ 8 مسلسل میچوں تک پہنچ گئی ہے، جو پریمیئر لیگ میں کلب کی تاریخ میں ایک منفی ریکارڈ ہے۔
اگرچہ کیرک نے ٹیم کی کارکردگی میں مثبت اشاروں پر زور دیا، لیکن انہوں نے دفاعی غلطیوں کو دور کرنے کی ضرورت کو تسلیم کیا، جن کی وجہ سے ان کی ٹیم کو بہت نقصان اٹھانا پڑا، اور کہا، "جی ہاں، یقیناً، خوشگوار ہونے کے لیے کافی وجوہات ہیں۔ گول میچ بدل دیتے ہیں، اور ہمیں اس کا سامنا کرنا چاہیے، جو ایک پہلو ہے جسے ہمیں بہت بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔ ہم کبھی کبھار خود کو مشکلات میں ڈالتے ہیں۔"