ٹرمپ ہجرت کی پالیسیوں کی 'سختی' کا اعتراف... اپنے حریفوں کو معاف کرنے سے انکار

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے آئندہ تیس نومبر کو ہونے والے کانگریس انتخابات میں جمہوری جماعت کو ہوئے تاریخی نقصانات کا اب تک کا سب سے جامع جائزہ پیش کیا، اور ایسا لگ رہا تھا کہ وہ متنازعہ ہجرت کے معاملے پر جمہوری جماعت کے ساتھ مل کر کام کرنے کی دعوت دے رہے ہیں۔

اتوار کی شام نشر ہونے والے پروگرام ‘60 منٹ’ کے ساتھ انٹرویو میں، ٹرمپ نے اس زبردست شکست کی کوئی ذاتی ذمہ داری قبول نہیں کی، حالانکہ ان کی مقبولیت تاریخی کم ترین سطح پر پہنچ چکی تھی؛ انہوں نے اس کی وجہ یہ بتائی کہ جمہوری جماعت کے امیدواروں نے اپنی انتخابی دوڑوں میں اپنی ذاتی مقبولیت کو فائدے میں تبدیل کرنے میں ناکام رہے۔

اگرچہ انہوں نے اپنی پالیسیوں کے ان پہلوؤں کو تسلیم کیا جو مقبول نہیں تھے، تاہم انہوں نے واضح کیا کہ وہ زیادہ تر معاملات پر سمجھوتہ کرنے کے موڈ میں نہیں ہیں، جبکہ جمہوری جماعت اگلے سال تیس جنوری کو کانگریس میں اکثریت حاصل کرنے کی تیاری کر رہی ہے۔

انہوں نے یہ بھی تسلیم کیا کہ ان کی انتظامیہ کی ہجرت کے خلاف سخت گیر مہم، جس میں غیر مستند ہجرت کرنے والوں کے ہزاروں افراد کو گرفتار اور ملک بدر کیا گیا، مقبول نہیں ہوئی، اور ان کا خیال تھا کہ یہ انتہائی سخت تھی۔

ٹرمپ نے کہا، “یہ بہت سخت تھی۔ مجھے لگتا ہے کہ شاید یہ ضرورت سے زیادہ سخت تھی،” خاص طور پر ان ہجرت کرنے والوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے جو دس سال یا اس سے زیادہ عرصے سے ملک میں مقیم ہیں اور جنہوں نے سنگین جرائم نہیں کیے ہیں۔

یہ صدر کا ایک قابلِ غور اعتراف ہے کہ وہ معاملہ جس پر انہوں نے اپنی انتخابی مہم بنائی تھی، دو سال کے اندر سیاسی طور پر ‘زہریلا’ بن گیا۔ انتظامیہ کے اندر سے موصولہ رپورٹس سے پتہ چلتا ہے کہ ٹرمپ نے ہجرت کرنے والوں کے تعاقب میں اپنی انتظامیہ کے بعض طریقہ کار پر تحفظات کا اظہار کیا ہے۔

تاہم، یہ ابھی تک واضح نہیں ہے کہ کیا ٹرمپ ہجرت سے متعلق اپنی ایجنڈے میں کوئی تبدیلیاں کرنے کا سوچ رہے ہیں، حالانکہ انہوں نے تسلیم کیا ہے کہ یہ انتہائی سخت تھی، خاص طور پر اس لیے کہ انہوں نے حال ہی میں اس پالیسی کے معمار اسٹیون ملر کو وائٹ ہاؤس کے سینئر اسسٹنٹ کے عہدے پر مقرر کیا ہے۔

سی بی ایس نیٹ ورک کے جمہوری صدر روس ڈوتھ کے ساتھ انٹرویو کا اختتام اس بات پر ہوا کہ کیا ٹرمپ اپنے حریفوں کو معاف کر سکتے ہیں، یہاں تک کہ حتمی حساب کتاب سے پہلے ہی۔

ٹرمپ نے کہا، “میرا خیال ہے کہ وہ بہت برا آدمی تھے، اور میں پسند نہیں کرتا – بلکہ میں ایک لفظ استعمال کر سکتا ہوں... میں نفرت کرتا ہوں – جی ہاں، میں اپنے بعض دشمنوں سے نفرت کرتا ہوں۔” انہوں نے مزید کہا، “شاید مجھے اب یہ کہنا چاہیے نہیں تھا، لیکن میں واقعی اپنے بعض دشمنوں سے نفرت کرتا ہوں، اور ہمیشہ کرتا رہوں گا۔”

یہ بیان اس سوال کے جواب میں دیا گیا جس کا آغاز گزشتہ سال ہونے والے ایک واقعے کی طرف اشارہ کر کے کیا گیا تھا، جب مرحوم فعالیت پسند چارلی کرک کی تدفین کے دوران اس کی بیوہ ایریکا نے علانیہ طور پر اس شخص کو معاف کر دیا جسے اس کے شوہر کے قتل کا الزام تھا۔ چند لمحوں بعد ٹرمپ منبر پر چڑھے اور اعلان کیا کہ «میں اپنے حریفوں سے نفرت کرتا ہوں اور ان کے لیے خیر نہیں چاہتا»۔

ٹرمپ نے ایک طویل فہرست ظلم و ستم کی جمع کی ہے، جو جمہوریوں اور دیگر عہدیداروں سے شروع ہوتی ہے جنہوں نے اپنے پہلے دورِ صدارت کے دوران ان کے خلاف تحقیقات کی قیادت کی، اور یہاں تک کہ ان سیاست دانوں تک پھیلی ہے جنہوں نے ان کے ایجنڈے کی مخالفت کی۔

اگرچہ انہوں نے کبھی کبھار مصالحت کی خواہش کا اظہار کیا ہے، بشمول گزشتہ ہفتے جب انہوں نے جمہوریوں کے ساتھ کام کرنے کی اپنی تیاری کا اظہار کیا جو اب زیادہ اثر و رسوخ رکھتے ہیں، لیکن ان کا عام رویہ یہی رہا ہے کہ وہ ان مظالم کی طرف واپس آتے ہیں جن کا ان کا خیال ہے کہ ان کا سامنا کیا گیا ہے۔

جب نائب صدر جے ڈی ونس نے گزشتہ ہفتہ لکھا کہ ایران کے ساتھ جنگ نے جمہوریوں کو بھاری شکستوں کا سامنا کروایا، تو ٹرمپ ان کے ساتھ حدِ درجہ موافق دکھائی دیے۔

لیکن چند دنوں بعد، ٹرمپ نے اپنا موقف مختلف انداز میں واضح کیا، یہ کہتے ہوئے کہ انہیں افسوس ہے کہ ان کے نائب نے تنازعے کے لیے زیادہ حمایت کا اظہار نہیں کیا، حتیٰ کہ اس کے سیاسی اثرات کا جائزہ لیتے ہوئے بھی۔

انہوں نے کہا، «وہ واحد چیز جس کی مجھے کاش وہ بات کرتے — اگر واقعی ان کا یہی خیال ہے، اور آپ کو اس بارے میں ان سے پوچھنا چاہیے: اگر انہیں دوبارہ فیصلہ کرنے کا موقع ملتا، تو کیا وہ ایسا کرتے؟ یہ فیصلہ سازی کا عمل ہے۔ اور میرا جواب ہے: جی ہاں، یقیناً»۔

صدر نے بتایا کہ ونس نے ایران کے بارے میں ان کے لکھے ہوئے مقالے کے بارے میں ان سے پہلے بات کی تھی، لیکن لگتا ہے کہ ان دونوں نے تفصیلی مضمون میں گہرائی سے بحث نہیں کی۔

انہوں نے اپنے درمیان ہونے والی گفتگو کی تفصیلات بیان کیں، کہا، «انہوں نے مجھ سے پوچھا: آپ کا کیا خیال ہے؟ میں نے جواب دیا: جو محسوس کرتے ہیں لکھ دیں۔ اور بٹوہ، آپ کیا لکھیں گے؟»

واشنگٹن میں ونس کے ایران کے بارے میں لکھے گئے مقالے کو وسیع پیمانے پر اس کوشش کے طور پر دیکھا گیا کہ نائب صدر اپنا سیاسی موقف طے کریں تاکہ مستقبل میں صدارتی انتخاب میں حصہ لینے کے امکانات کو مدنظر رکھا جا سکے۔

انٹرویو کے دوران، صدر نے اشارہ کیا کہ اگر ونس صدارتی مقابلے میں حصہ لینے کا فیصلہ کرتے ہیں تو انہیں خود بخود ٹرمپ کی حمایت نہیں ملے گی، بلکہ انہوں نے اشارہ کیا کہ وہ کسی بھی امیدوار کو حمایت دینے سے گریز کر سکتے ہیں۔

ونس کی حمایت کے امکان کے بارے میں سوال کے جواب میں انہوں نے کہا، «شاید۔ ضروری نہیں»، اور بعد میں اضافہ کیا، «شاید یہ بہتر ہوگا کہ میں مداخلت نہ کروں»۔

جب ان سے ونس کے علاوہ دیگر ناموں کے بارے میں پوچھا گیا جنہیں وہ اپنی مختصر فہرست میں شامل کر سکتے ہیں، تو ٹرمپ نے وزیرِ خارجہ مارکو روبیو کی تعریف کی۔

انہوں نے کہا، «میرا خیال ہے کہ مارکو بہترین ہیں۔ وہ اس کام سے محبت کرتے ہیں، یقیناً، اور اسے بہترین انداز میں انجام دیتے ہیں؛ وہ شاندار کام کر رہے ہیں۔ دوسرے نام بھی زیر غور ہیں، لیکن میں ان کا ذکر کرنے سے گریز کروں گا۔ کچھ بہترین سینٹ کے ارکان بھی ہیں؛ میں ان سب کو جانتا ہوں اور ان کے لیے گہرا احترام رکھتا ہوں۔»

اپنی صدارت کے آخری مراحل کے قریب پہنچتے ہوئے، ٹرمپ کو اس حقیقت کا سامنا کرنا پڑے گا کہ جمہوری پارٹی آخر کار ان کے دور کو پیچھے چھوڑ کر نئی قیادت کی طرف بڑھنے کی کوشش کر سکتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ ان کا ماننا ہے کہ ان کی حمایت پارٹی کے اندر اب بھی کافی وزن رکھتی ہے۔

انہوں نے مزید کہا، «میرا خیال ہے کہ میری حمایت اہم کردار ادا کرے گی اگر میں اسے پیش کرنے کا فیصلہ کروں، کیونکہ حمایت دینے کے ذریعے میرا اثر و رسوخ انتہائی مضبوط رہا ہے۔»

انٹرویو کا سب سے سخت حصہ تب آیا جب ڈوتھٹ نے ٹرمپ کو ان کی خاندانی وسیع تجارتی دلچسپیاں، بشمول کرپٹو کرنسی کے شعبے میں ان کی سرگرمیاں، جن پر جمہوریوں نے کرپشن کے الزامات لگائے تھے، پر سختی سے سوال کیا۔

ٹرمپ نے کہا کہ ان کے بیٹوں میں سے ایک، جنہیں انہوں نے «بہت ایماندار اور نیک شخص» قرار دیا، ان کے فنڈز کا انتظام کرتا ہے، اور ان میں سے زیادہ تر «وال اسٹریٹ کی بڑی کمپنیوں کو سرمایہ کاری کے لیے دیے جاتے ہیں۔»

صدر نے اپنے اور ان کے بیٹوں نے حلف برداری سے تھوڑی دیر قبل شروع کی گئی مختلف کرپٹو کرنسی کمپنیوں سے ایک ارب ڈالر سے زائد کمائے۔

انہوں نے زور دیا کہ وہ ان منصوبوں میں مداخلت نہیں کرتے جو ان کے خاندان کو آمدنی فراہم کرتے ہیں، حالانکہ انہوں نے اپنی تجارتی دلچسپیاں مکمل طور پر ختم نہیں کی ہیں۔

انہوں نے اضافہ کیا، «نقد رقم کو کیسے چھوڑا جا سکتا ہے؟ مجھے اس بات پر شدید تنقید کا سامنا کرنا پڑا کہ میرا خیال ہے کہ انہوں نے تقریباً 50 ہزار شیئرز ٹریڈ کیے، یہی وہ کرتے ہیں۔ ہر چیز کمپیوٹر سسٹمز کے ذریعے ہوتی ہے۔ مجھے نہیں پتا کہ وہ بالکل کیا خریدتے ہیں۔»