کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alraiخارجہ امور

ٹرمپ کے سامنے 'راستہ تبدیل کرنے' کا چیلنج... اور وانس 'نئے دائیں بازو کے اتحاد' کی کوشش میں

ٹرمپ کے سامنے 'راستہ تبدیل کرنے' کا چیلنج... اور وانس 'نئے دائیں بازو کے اتحاد' کی کوشش میں
قیاس خلاصہ

انتخابی شکست کے بعد وانس نے راستہ تبدیل کرنے کا مطالبہ کیا

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ

واشنگٹن - اے ایف پی، روئٹرز - ڈیموکریٹس کی جانب سے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کو درپیش تباہ کن شکست نے 2028 میں سفید گھر کے لیے ان کے جانشین کے انتخابی مقابلے کے حسابات کو الٹ دیا۔

نتائج نے جمہوری جماعت کے اندر بھی راستے میں تبدیلی اور سفید گھر کی ٹیم میں اصلاحات کی کالیں اٹھائیں، جبکہ انضباط بحال کرنے اور انتخابی بوجھ بن چکی پالیسیوں، بشمول ایران کے خلاف جنگ اور گمرکی ٹیکسوں، سے دستبردار ہونے کی مانگ کی گئی۔ اس دوران 'ماگا' تحریک کے مستقبل کے بارے میں سوالات بڑھ گئے اور یہ بھی کہ کیا دائیں بازو 'امریکہ کو دوبارہ عظیم بنائیں گے' کے نعرے اور ٹرمپ کی عوامی پسندی (پاپولرزم) کی عقیدے کو چھوڑ کر زیادہ روایتی محافظانہ نقطہ نظر اپنائے گا، خاص طور پر ڈیموکریٹس کے 'نیلی لہر' کے بعد۔

منگل کی انتخابات کے نتائج نے 2016 اور 2024 میں 'امریکہ کو دوبارہ عظیم بنائیں گے' کے نعرے کے تحت ٹرمپ کو اقتدار میں لانے والے اتحاد کو توڑ دیا، جس سے کسی بھی جمہوری امیدوار کے لیے جو جانشینی کا خواہاں ہے، اس کی کامیابی مشکل ہو گئی ہے۔

جمہوری جماعت کے مستقبل پر شکست کے اثرات کی نشاندہی کرتے ہوئے، نائب صدر جے ڈی ونس نے شکست کی ذمہ داری جنگ پر ڈالی، جو ظاہر کرتا ہے کہ وہ ٹرمپ سے فاصلہ بنانے کی کوشش کر رہے ہیں، جبکہ 2028 کے انتخابات میں سیاسی جانشینی کے حسابات پر بھی قیاس آرائیاں کی جا رہی ہیں۔

بدھ کی صبح، جمہوری جماعت کی درپیش سخت شکست کے بعد، ونس نے اپنے مخصوص میڈیا نقطہ نظر کو واضح کرنا شروع کیا، اور خارجہ پالیسی اور امریکہ و اسرائیل کے تعلقات کے حوالے سے صدر سے اختلاف کا اظہار کیا۔

'فوکس نیوز' نے ایک ذریعے کے حوالے سے بتایا کہ بدھ کی صبح سفید گھر میں ایک اجلاس ہوا، جس کا مقصد انتخاباتِ درمیانی مدت کے بعد انتظامیہ کے عہدیداروں کے میڈیا پیغامات کو یکجا کرنا تھا۔ دوسری طرف، ایک دوسرے ذریعے نے اس اجلاس کو اعلیٰ عہدیداروں کے ایک معمولی ملاقات کے طور پر بیان کیا۔

ونس نے ایک پوسٹ میں لکھا: "ہماری شکست کی وجہ جنگ ہے۔ صدر نے خود یہی کہا ہے۔"

انہوں نے اشارہ کیا کہ ایک رائے شماری کے ماہر، جنہیں انہوں نے "سیاست کے میدان میں میرے جانے جانے والے سب سے ذہین لوگوں میں سے ایک" کہا، نے چار اہم کاموں کی نشاندہی کی جو جمہوری جماعت میں ناظرین کو واپس لانے میں مددگار ثابت ہوں گے: ایران میں جنگ کا خاتمہ، رہائش اور مہنگائی پر توجہ مرکوز کرنا، 'امریکہ پہلے' کی پالیسی اپنانا، اور اسرائیل کے ساتھ اپنے تعلقات میں تبدیلی۔

ٹرمپ انتظامیہ کے ایک عہدیدار نے نیٹ ورک کو بتایا کہ یہ چار مہمیں وانس کی جانب سے «نئے دائیں بازو» کو اکٹھا کرنے کی اپیل ہیں، جو ایک عام اصطلاح ہے جو ان ریپبلکن اتحاد کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتی ہے جو ٹرمپ کے «امریکہ پہلے» تحریک کے اصل رجحانات کو اپناتے ہیں۔

تاہم، ذرائع نے یہ بھی اشارہ کیا کہ یہ ناظرین کو لگتا ہے کہ ٹرمپ بیرونی پالیسی کے معاملات میں اسرائیل سے زیادہ ہم آہنگی دکھا رہے ہیں۔

کچھ دائیں بازو کے حلقوں میں، ایران کے ساتھ جنگ کے شروع ہونے کے امکان کا تعلق اسرائیل کے مشرق وسطیٰ میں اثر و رسوخ اور ٹرمپ اور اسرائیلی وزیر اعظم بنیامین نتن یاہو کے درمیان تعلق کی نوعیت سے گہرائی سے جڑا ہوا ہے۔

عہدیدار نے وضاحت کی کہ وانس کا رویہ ٹرمپ سے علیحدگی کا ثبوت نہیں دیتا، جیسا کہ سابق نائب صدر مائیک پینس نے 6 جنوری 2021 کو کیپٹول عمارت میں ہنگاموں کے بعد ٹرمپ کی تنقید کی تھی۔

اس کے برعکس، عہدیدار کے مطابق، وانس ٹرمپ کے حامی ریپبلکنوں کو واضح پیغام دینا چاہتے ہیں جو بیرونی پالیسی سے متفق نہیں ہیں یا انہیں لگتا ہے کہ انہیں اس پالیسی کی وجہ سے دھوکہ دیا گیا ہے۔ یہ پیغام ایک جملے میں سمٹ جاتا ہے: «وانس ہمارا امیدوار ہے۔»

لیکن یہ ناممکن نہیں کہ وہ ناظرین کو اس کوشش میں قائل کر پائیں کہ وہ ایک ایسے صدر سے اپنی وابستگی ختم کریں جن کا اثر و رسوخ اپنے باقی ماندہ دور میں کم ہو چکا ہے۔

یہ امریکی نائب صدور کے لیے ایک عام مسئلہ ہے۔ کیمالا ہیرس، سابق نائب صدر اور 2024 میں ڈیموکریٹک پارٹی کی امیدوار، بھی ایک مشابه مشکل کا سامنا کر رہی تھیں جب ان سے پوچھا گیا کہ وہ جو بائیڈن سے مختلف کیا کرتیں، تو انہوں نے جواب دیا: «مجھے کچھ بھی یاد نہیں آتا۔»

فریڈرل ریلیشنز کونسل کے جیمز لنڈسے نے کہا: «وانس کے لیے بری خبر یہ ہے کہ نائب صدور اکثر صدارتی انتخابات میں کامیاب نہیں ہوتے۔»

ٹرمپ نے پہلے ہی تسلیم کیا تھا کہ وانس ایران پر حملے کے خیال سے «شاید کم پرجوش» تھا۔

وانس کے بیانات پر سوال کے جواب میں، ٹرمپ نے کہا کہ انہیں لگتا ہے کہ یہ بیانات اچھے ہیں، اور اضافہ کیا: «میں ان کے جذبات کو سمجھتا ہوں۔» لیکن پھر صدر نے جنگی کوششوں کی حمایت کی، اور زور دیا: «ہم نے انہیں ایٹمی ہتھیار حاصل کرنے سے روک دیا ہے۔»

تاہم، ریپبلکنز کی شکست دیگر ممکنہ امیدواروں کے لیے فائدہ مند ثابت ہو سکتی ہے۔

ڈیموکریٹس کی بھرپور کامیابی کو سیاسی میدان پر «شہاب ثاقب» کے گرنے سے تشبیہ دی گئی، اور یہ بھی نوٹ کیا گیا کہ فلوریڈا واحد ریاست تھی جہاں ریپبلکنز نے ڈیموکریٹس کی پیش قدمی کو روک سکیں۔

«انڈیپنڈنٹ» اخبار نے امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو کے قریبی ذرائع کے حوالے سے بتایا کہ وہ استعفیٰ دینے اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے اپنی فاصلہ قائم کرنے کے بعد 2028 کے صدارتی انتخابات میں حصہ لینے کی تیاری کر رہے ہیں۔

انہوں نے مزید کہا کہ «روبیو کا استعفیٰ دے کر حکومت سے الگ ہونا بالکل منطقی ہے، کیونکہ وہ فی الحال جمہوری پارٹی کے امیدوار کے طور پر سب سے نمایاں شخص ہیں اور یقیناً وہ نائب صدر جے ڈی ونس سے آگے ہیں»، جبکہ ان کا اشارہ ہے کہ «ٹرمپ کی حکومت سے ان کا تعلق ان کی انتخابی مہم کے مواقع کو بڑھانے کے بجائے نقصان پہنچائے گا»۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓