یورپی چیمپئنز.. بارسلونا توازن بحال کرتا ہے اور ایسٹن ویلا کو پہلی شکست دیتا ہے

بارسلونا لامین جمال اور رافینیا کے گولز کی بدولت ایسٹن ویلا کو تین صفر سے شکست دیتا ہے۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
اسپین کے چیمپئن بارسلونہ نے یو ایف اے چیمپئنز لیگ میں اپنی فتح کی جھلک دکھاتے ہوئے منگل کو بارسلونا کے کیمپ نو اسٹیڈیم میں گروپ مرحلے کے چوتھے راؤنڈ میں انگلش ٹیم ایسٹن ویلا کو تین صفر سے شکست دے کر اپنی پہلی ہار کا سامنا کروایا۔
بلاوگرانا (بارسلونہ) کو اس جیت کا سہرا اپنے برازیلی کپتان رافینیا کے دو گولز (53 اور 65 ویں منٹ) اور لیمین یامال کے ابتدائی گول (7 ویں منٹ) کو جاتا ہے۔ یہ ان کا ٹورنامنٹ میں تیسرا جیت ہے، جبکہ دو سال قبل چیمپئن پیرس سینٹ جرمین کے ہاتھوں 2-4 سے ہارنے کے بعد یہ ان کی پہلی جیت ہے۔
اس جیت کے بعد بارسلونہ کا اسکور بورڈ 9 پوائنٹس ہو گیا اور وہ ایسٹن ویلا کے مقابلے میں گول ڈفرنس کی بنیاد پر عارضی طور پر دوسرے نمبر پر آ گیا، جس کی شاندار کارکردگی کا سلسلہ 3 مسلسل جیتوں کے بعد ٹوٹ گیا اور انہیں اپنی پہلی ہار کا سامنا کرنا پڑا۔
میچ سے پہلے کھلاڑیوں نے ہسپانوی سیگنڈا ڈویژن کے کلب ٹینریفے کے کھلاڑی خیسوس ڈی میگل کی وفات پر ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی، جو پیر کو حریف کے گول کیپر سے شدید ٹکراؤ کے بعد انتقال کر گئے تھے۔ اس کے علاوہ یو ایف اے چیمپئنز لیگ کے نعرے بھی نہیں بجائے گئے، کیونکہ اوردہ میں ٹرین حادثے میں 69 افراد کی ہلاکت پر سوگ منایا جا رہا تھا۔
بارسلونہ نے میچ کی شروعات زوردار انداز میں کی اور ساتویں منٹ میں ہی گول کر دیا۔ یہ گول جاپانی گول کیپر زیون سوزوکی اور جواؤ گومیز کے مشترکہ غلطی کا نتیجہ تھا، جسے لیمین یامال نے فائدہ اٹھاتے ہوئے پینلٹی ایریا سے سوزوکی کے دائیں جانب گول کر دیا۔
اگرچہ بارسلونہ کے پاس گیند پر قبضے کی برتری تھی، لیکن ایسٹن ویلا بھی خطرناک تھا۔ پولش کھلاڑی ماتی کاش نے قریبی فاصلے سے (9 ویں منٹ) گول کرنے کا موقع ضائع کیا، جبکہ سوئس کھلاڑی یوہان مانزامبی نے (19 ویں منٹ) یقینی گول کا موقع ہاتھ سے جانے دیا، جس کے بعد جوان گارسیا نے ان کی ایک اور کوشش کو ناکام بنا دیا۔
بارسلونہ نے فرمین لوپیز کی بہترین پاس پر رافینیا کے فائدہ اٹھاتے ہوئے اپنی برتری مزید بڑھائی۔ رافینیا نے اسپینش ڈیفینڈر باؤ ٹورس کو دو تیز حرکتوں سے پیچھے چھوڑا اور (52 ویں منٹ) سوزوکی کے گول کے نچلے دائیں کونے میں گول کر دیا۔
رافینیا نے دوبارہ جال چھونے میں کامیابی حاصل کی، جو ان کا ذاتی طور پر دوسرا اور بارسلونہ کا تیسرا گول تھا۔ انہوں نے پرتگالی کھلاڑی جواؤ کینسیلو کی بائیں جانب سے بہترین کراس کا فائدہ اٹھاتے ہوئے (64 ویں منٹ) چھ یارڈ باکس کے اندر گول کر دیا۔ انہوں نے اپنی بہترین پوزیشننگ کا فائدہ اٹھایا اور اس سیزن میں 13 میچوں میں اپنی گول تعداد 19 تک پہنچا دی۔