انرجی ایجنسی: یورپ نے 2013 کے بعد سب سے کم گیس ذخائر کے ساتھ سردیاں شروع کیں

بین الاقوامی انرجی ایجنسی کی رپورٹ میں یورپی یونین میں گیس کے ذخائر میں کمی اور مطلوبہ حد سے کم ہونے کا انکشاف
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
یورپ نے 2013 کے بعد سے سب سے کم قدرتی گیس کے ذخائر کے ساتھ سردیوں کا آغاز کیا ہے، جو 2027 میں عالمی گیس مارکیٹ پر دباؤ کو طویل کر سکتا ہے، جیسا کہ آج بین الاقوامی توانائی ایجنسی (IEA) نے شائع کردہ ایک رپورٹ میں بتایا۔
ایجنسی نے بتایا کہ اکتوبر کے آخر میں یورپی یونین میں گیس کے ذخائر کی بھرائی کی شرح 75 فیصد سے زیادہ نہیں تھی، جو دس سال سے زائد عرصے میں سب سے کم سطح ہے اور یورپی یونین کے مقرر کردہ 80 فیصد کے کم از کم معیار سے کہیں کم ہے۔
اس صورتحال کی کئی وجوہات ہیں۔ ایجنسی کے مطابق، فروری کے آخر میں مشرق وسطیٰ میں تنازعے کے آغاز کے بعد ہرمز کے تنگ درے کے بند ہونے سے یورپ کی مائع قدرتی گیس (LNG) کی درآمدات متاثر ہوئیں۔ یہ بندش اس وقت پیش آئی جب گزشتہ سردیوں کے اختتام پر گیس کے ذخائر پہلے ہی کم تھے۔
پھر خریداروں نے ذخائر کو دوبارہ بھرنے کے لیے گیس کی خریداری کو ملتوی کر دیا، یہ امید کرتے ہوئے کہ قیمتیں بعد میں کم ہو جائیں گی، لیکن ایسا نہیں ہوا۔
ایجنسی نے مزید کہا کہ ہرمز کا تنگ درہ گرمیوں کے مہینوں کے دوران تقریباً بند رہا۔ اگست، ستمبر اور اکتوبر میں یورپی یونین کے ذخائر میں گیس کی فراہمی کی رفتار تیز ہو گئی، لیکن یہ پچھلے سالوں کی سطحوں تک نہیں پہنچی۔
ذخیرہ کاری کے موسم کے دوران ذخائر میں ڈالی گئی کل گیس کی مقدار پچھلے پانچ سالوں کے اوسط سے تقریباً چار فیصد کم تھی۔
ایجنسی کے بیان میں کہا گیا کہ یہ صورتحال «علاقے کو موسمی طلب کے عروج کے دوران عالمی مارکیٹ سے مائع قدرتی گیس کی فراہمی پر زیادہ انحصار کرنے پر مجبور کرتی ہے، اور اسے خاص طور پر خطرے میں ڈال سکتی ہے اگر آنے والا سردیوں کا موسم متوقع سے زیادہ ٹھنڈا ہو، یا اگر فراہمی میں تکنیکی خرابیاں یا دیگر خلل پیدا ہوں۔»
جرمن حکومت نے پیر کے روز تصدیق کی کہ ملک میں گیس کی فراہمی آنے والے سردیوں کے لیے محفوظ ہے، حالانکہ ذخائر کی بھرائی کی شرح ضوابط کے تحت مقرر کردہ سطحوں سے کہیں کم ہے۔