امریکی سپریم کورٹ نے ٹرمپ انتظامیہ کی کیلیفورنیا میں پوسٹل ووٹنگ کے بائیکاٹ کی درخواست مسترد کر دی

امریکی سپریم کورٹ نے ٹرمپ انتظامیہ کی کیلیفورنیا میں انتخابات سے ایک روز قبل پوسٹل ووٹنگ کے بائیکاٹ کی درخواست مسترد کر دی۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
امریکی سپریم کورٹ نے منگل کو صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی انتظامیہ کی درخواست کو مسترد کر دیا، جس میں کیلیفورنیا ریاست پر زور دیا گیا تھا کہ وہ 20 ہزار سے زائد افراد کی ڈاک کے ذریعے بھیجی گئی ووٹنگ کارڈز کو منسوخ کر دے، یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ یہ افراد امریکی شہری نہیں ہو سکتے۔
غیر دستخط شدہ مختصر فیصلے میں سپریم کورٹ نے درخواست مسترد کر دی، بغیر کسی وجہ بیان کیے، یہ فیصلہ نیمی مدت کے انتخابات سے ایک دن قبل آیا۔
فیڈرل حکومت نے ابتدا میں کیلیفورنیا پر الزام لگایا تھا کہ اس نے 190 ہزار افراد کو غیر قانونی طور پر ووٹرز کی فہرستوں میں شامل کیا، لیکن بعد میں اس تعداد کو کم کر کے 20 ہزار کر دیا گیا، اور ابتدائی ووٹنگ کے آغاز کے بعد ایک ایمرجنسی درخواست دائر کی گئی تاکہ ریاست کو ان افراد کو ووٹنگ کارڈز بھیجنے سے روکا جا سکے۔
ٹرمپ مہینوں سے کانگریس کے نیمی مدت کے انتخابات میں ممکنہ دھاندلی کے بارے میں بات کر رہے ہیں، جبکہ توقعات ہیں کہ جمہوریہ پارٹی کم از کم ایک ہاؤس میں کامیابی حاصل کرے گی۔
کارٹر نے کہا کہ "نیبجر ڈیپارٹمنٹ کے اقدامات انتخابات میں مداخلت کی کوششوں کا ایک نمونہ ظاہر کرتے ہیں"، جبکہ جج جیمز بوسبرگ نے مشتبہ غیر شہریوں کی فہرستوں میں خامیوں کو تسلیم کیا۔
قریبی ریاست نیواڈا میں ایک مشابه معاملے میں، انتظامیہ نے ابتدائی طور پر 16 ہزار غیر امریکی ووٹرز کی نشاندہی کی، لیکن تصدیق کے بعد یہ تعداد 185 تک کم ہو گئی، اور پھر صفر ہو گئی۔
ایک اور وسیع پیمانے پر زیرِ بحث انتخابی معاملے میں، الاسکا میں ایک فیڈرل جج نے ٹرمپ انتظامیہ کی درخواست کو مسترد کر دیا کہ اگر جمہوری امیدوار جیت جائے تو ریاست کے سینٹ انتخابات کے نتائج کی تصدیق کو معطل کر دیا جائے۔
نیبجر ڈیپارٹمنٹ نے موجودہ جمہوری سینٹر ڈین سالوان کے ہارنے کی صورت میں نتائج کی تصدیق کو روکنے کی درخواست کی تھی، یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ ایک اور امیدوار جس کا نام بھی وہی ہے، نے ووٹوں کا کچھ حصہ حاصل کیا ہو سکتا ہے۔