قرقاش: ایران کے ساتھ اعتماد کمزور ہوا، متحدہ عرب امارات بدترین منظر نامے کے لیے تیار ہے

اماراتی سفارتی مشیر ایران کے ساتھ اعتماد میں کمی اور مشرق وسطیٰ میں بدترین صورتحال کے لیے ملک کی تیاری پر زور دیتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
امارات کے صدر کے سفارتی مشیر انور قرقاش نے مشرق وسطیٰ میں جنگ کے حوالے سے ایک “سفارتی پیش رفت” کی امید کا اظہار کیا، اور یقین دلاتے ہوئے کہا کہ متحدہ عرب امارات “سب سے برا” منظر نامے کے لیے بھی تیار ہے۔
انہوں نے آج اتوار کو منعقدہ “منامہ ڈائیلاگ” کے سالانہ فورم سے خطاب کرتے ہوئے کہا، “ہم سفارتی پیش رفت کی امید رکھتے ہیں… ہم دوبارہ تصادم کا سلسلہ نہیں دیکھنا چاہتے۔” انہوں نے مزید کہا، “تاہم، جیسا کہ ہم نے پچھلے مواقع پر دکھایا ہے، ہم برا منظر نامے کے لیے تیار ہیں۔”
انہوں نے یہ بھی کہا کہ “ایران کے ساتھ اعتماد کمزور ہو گیا ہے”، اور زور دیا کہ “28 فروری سے پہلے کی طرح ہرمز کے تنگ درے میں بحری آمد و رفت بحال ہونی چاہیے۔”
انہوں نے وضاحت کی کہ خلیجی ممالک کی سلامتی باہم جڑی ہوئی ہے، اور کسی ایک کو جو نقصان پہنچتا ہے، اس کا اثر متحدہ عرب امارات پر بھی پڑتا ہے۔