ٹرمپ اور اوباما کے درمیان کانگریس کے درمیانی انتخابات سے قبل باہمی تنقید

امریکی کانگریس کے درمیانی انتخابات سے قبل اوہائیو اور جارجیا میں انتخابی مہم کے دوران ٹرمپ اور اوباما نے باہمی تنقید کی۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
چیلیکوت (اوہائیو)/مورو (جارجیا) - روئٹرز، اے ایف پی - ریپبلکن صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور سابق ڈیموکریٹک صدر بارک اوباما نے بدھ کو انتخابی مہمات میں اہم کردار ادا کیا، حالانکہ وہ انتخابات میں امیدوار نہیں ہیں، اور یہ امریکہ میں طاقت کے توازن کو بدل سکنے والی کانگریس کے انتخابات سے کم از کم ایک ہفتے قبل کا وقت تھا۔
ٹرمپ چند ہفتوں سے ایک سخت انتخابی مہم چلا رہے ہیں، جس نے ریپبلکنز کے اپنے کنٹرول کو کانگریس میں آخری دو سالہ دورِ صدارت کے دوران کھونے کے خوف کو واضح طور پر ظاہر کیا، جبکہ اوباما نے اپنی عوامی موجودگی کو نسبتاً محدود رکھا، حالانکہ پچھلے ہفتے انہوں نے کچھ تقریریں کیں جن میں انہوں نے ٹرمپ کی تنقید کی۔
الیکشن آئندہ منگل کو 100 میں سے 35 سینٹ کے نشستوں اور 435 نشستوں والے ہاؤس آف ریپریزنٹٹوز کی تمام نشستوں کے لیے منعقد ہوں گے۔ غیر جماعتی تجزیہ کاروں کا خیال ہے کہ ڈیموکریٹس کے ہاؤس آف ریپریزنٹٹوز میں اکثریت حاصل کرنے کے امکانات بہتر ہیں، جبکہ وہ سینٹ کی نشستوں کے لیے مقابلے کو انتہائی قریب دیکھتے ہیں۔
اوباما نے ٹرمپ پر جمہوریوں کی روایتی تنقید کرتے ہوئے، ان کی جانب سے عائد کردہ ٹیرف اور ایران کے ساتھ جنگ کی وجہ سے، یہ بھی کہا کہ امریکی اقدار وہی ہیں جن پر ناظرین اس الیکشن میں ووٹ دیں گے، اور انہوںں نے اٹلانٹا میں مدفون مرحوم سول رائٹس لیڈر مارٹن لوثر کنگ جونیئر کے نظریات کو دوبارہ پیش کیا۔
انہوں نے مزید کہا، "ہم اس ٹوٹے ہوئے نظام کو نہیں ٹھیک کر سکیں گے، اور ہم اپنے معیشت کو آزاد نہیں کر سکیں گے، جب تک کہ ہمارے پاس ایک ایسی ثقافت موجود ہے جہاں ہر چیز جائز سمجھی جاتی ہے، اور جب تک کہ ملک کے اعلیٰ عہدوں پر فائز لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ جھوٹ، دھوکہ دہی اور طاقت کا غلط استعمال قابل قبول ہے، اور جب تک کہ ہمارے پاس ایک ایسی ثقافت ہے جو دولت کو ہماری قدر کا واحد پیمانہ مانتی ہے۔"
ٹرمپ کی مقبولیت میں کمی واقع ہوئی ہے اور یہ ان کی تاریخ میں کم ترین سطح کے قریب پہنچ گئی ہے، کیونکہ امریکیوں میں رہائش کے اخراجات میں اضافے کے خلاف ناراضگی بڑھ رہی ہے، لیکن وہ پارٹی میں ایک مؤثر قوت برقرار رکھے ہوئے ہیں، اور ریپبلکن ناظرین کی شرکت بڑھانے کے لیے ایک مضبوط مہم چلا رہے ہیں۔
امریکیوں نے کئی ہفتوں سے ووٹنگ جاری رکھی ہوئی ہے۔ فلوریڈا یونیورسٹی کے الیکشن لیبارٹری کے مطابق، اب تک تقریباً 40 لاکھ ووٹ ڈالے جا چکے ہیں۔ 2022 میں ہونے والے آخری درمیانی انتخابات میں کل 45.9 لاکھ لوگوں نے پہلے سے ہی ووٹ ڈالا تھا۔
ٹرمپ اوہائیو کی چیلیکوتھ شہر کے ایک کالج میں ایک سادہ اسپورٹس ہال میں ایک انتخابی اجتماع سے خطاب کر رہے تھے، اور ان کے ساتھ اوہائیو کے سینٹر جان ہسٹڈ موجود تھے، جو سابق ڈیموکریٹک سینٹر شیروڈ براؤن کے مقابلے میں مقابلہ کر رہے ہیں۔
ٹرمپ نے سینٹر براؤن پر ہجرتی پالیسیوں کی حمایت کے لیے حملہ کیا، جس کا کہنا تھا کہ صدر نے کہا ہے کہ ان پالیسیوں نے اوہائیو کی شہر سبرینگفیلڈ کو ہائیٹی سے آنے والے مہاجرین سے بھر دیا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ «شہر جہنم بن چکا ہے»۔
ٹرمپ نے 2024 کے صدارتی انتخابی مہم کے دوران غلط الزامات دہرائے کہ سبرینگفیلڈ میں موجود ہائیٹی کے مہاجرین بلیوں اور کتوں کو کھاتے ہیں، جو مقامی عہدیداروں نے بار بار مسترد کر چکے ہیں۔
انتخابی مہم کے دوران ٹرمپ کے حامی اجتماعات میں بڑی تعداد میں لوگ موجود تھے، لیکن ہزاروں مظاہرین چیلیکوتھ کے دیہی علاقے میں ان کے قافلے کے راستے کے ساتھ کھڑے ہوئے، جنہوں نے «جمہوریوں کے خلاف ٹرمپ»، «انہیں ووٹ باکسز کے ذریعے پکڑو»، اور «جمہوری پارٹی: بچوں کے جنسی جرائم کرنے والوں کے محافظ» جیسے نعرے لگائے۔
اجتماع کے دوران مظاہرین نے ٹرمپ کو بار بار درمیان میں رکھا، اور کم از کم ایک شخص نے جنسی جرائم کے مرتکب جیفری ایپسٹین کا نام لیا۔
ٹرمپ نے جواب دیا کہ «میں نے جیفری ایپسٹین کو مار لاگو سے نکال دیا»، جو فلوریڈا کے بالم بیچ میں ان کے ذاتی کلب کی طرف اشارہ تھا۔
مظاہرین نے تقریباً تمام حالیہ انتخابی اجتماعات میں ٹرمپ کو درمیان میں رکھا۔ عام طور پر وہ انہیں مزدور کہتے ہیں اور سیکیورٹی اہلکار انہیں مقام سے نکال دیتے ہیں۔
ہفتہ کو کلیولینڈ میں، اوباما نے ٹرمپ کے اندرونی ڈیزائن کے ذوق پر طنز کیا، کہتے ہوئے کہ «انہوں نے سفید گھر کو ایسا بنا دیا ہے جیسے صدام حسین نے کسی فاسٹ فوڈ چین کا شاخ کھولی ہو»۔
انہوں نے اوہائیو میں مزید کہا کہ «میرا خیال ہے کہ سفید گھر ہمارے ملک کا سب سے اہم علامتی مرکز ہے، اور ہمیں ایسا سفید گھر نہیں چاہیے جس کی کھڑکیاں ٹوٹی ہوئی ہوں، دیواریں پھٹی ہوئی ہوں، اور پینٹنگ 30 سال سے نہ ہوئی ہو»۔
جمہوری پارٹی کو موجودہ 53 بمقابلہ 47 کی اکثریت کے ساتھ سینٹ میں جمہوری اکثریت کو شکست دینے کے لیے اوہائیو، آئیووا یا الاسکا جیسی روایتی طور پر جمہوری پارٹی کے حق میں مائل ریاستوں میں نشستیں جیتنی ہوں گی۔
نیویارک ٹائمز نے اطلاع دی کہ الاسکا میں سینٹ کے لیے جمہوری امیدوار ماری بیلٹولا کے معاونین نے جمہوری پارٹی کے سینٹ کے انتخابی شعبے کے سینئر عملے اور مہم کے وکلاء کے ساتھ مل کر دو امیدواروں کو حاصل کیا جو ووٹنگ بیلٹ پر درج ہیں، اور یہ دونوں موجودہ جمہوری سینٹر ڈین سلیوان کے ووٹوں کو بٹورنے میں مددگار ثابت ہو سکتے ہیں۔
ٹرمپ نے اوہائیو جانے سے پہلے صحافیوں سے کہا کہ «ماری بیلٹولا کو انتخابی مقابلے سے دستبردار ہونا چاہیے۔ میرا خیال ہے کہ انہیں ان کے اعمال پر مجرم ٹھہرایا جانا چاہیے»۔
مشیگن میں، جمہوری میائیک راجرز اور ڈیموکریٹ عبدالسیّد سینٹ کے اس نشست کے لیے قریبی مقابلہ کر رہے ہیں جسے ڈیموکریٹک سینٹر جیری پیٹرز خالی کریں گے۔ دونوں مہمات حامیوں کو متحرک کرنے اور ووٹنگ میں حصہ لینے کی شرح بڑھانے کے لیے نمایاں اتحادیوں پر انحصار کر رہی ہیں۔