ٹرمپ 'مختصر اور شدید جنگ' کا سوچ رہے ہیں... 'ہر چیز ممکن ہے'

واشنگٹن ایران کے خلاف فوجی کارروائی کی تیاری کر رہا ہے، جبکہ تہران دوحہ کے تجاویز کو مسترد کر رہا ہے اور امریکی انتخابات کے نتائج کا انتظار کر رہا ہے
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
امریکی حکام نے عرب ممالک کو اطلاع دی ہے کہ امریکی درمیانی انتخابات کے بعد ایران کے خلاف ایک مختصر اور شدید فوجی کارروائی کا امکان ہے، اور واشنگٹن اور اسرائیل کی جانب سے ہوائی حملوں کو دوبارہ شروع کرنے کی تیاریوں کے اشارے بڑھ رہے ہیں، جس کا مقصد ایران کی صلاحیتوں کو کمزور کرنا اور تہران کو مذاکرات کی میز پر لانے کا ہے، جیسا کہ 'وال اسٹریٹ جرنل' نے رپورٹ کیا ہے۔
ٹرمپ نے منگل کی رات سے جمعرات کی صبح تک امریکی میڈیا کے ذریعے نشر کی گئی بیانات میں کہا کہ تہران انتخابات کے نتائج کا انتظار کرتے ہوئے وقت گزاریں کی کوشش کر رہی ہے، اور زور دیا کہ یہ طریقہ کار ان کے لیے مفید نہیں ہوگا، اور ایران کے مسئلے کے حل کا فیصلہ وقت پر منحصر ہے۔
ایک نمایاں تبدیلی کے طور پر، 'سی این این' نے امریکی حکام کے حوالے سے بتایا کہ مشرق وسطیٰ میں تعینات امریکی فوجیوں نے ایران کے خلاف 96 گھنٹے کے اندر وسیع پیمانے پر فوجی کارروائیاں کرنے کی صلاحیت حاصل کر لی ہے، اگر ٹرمپ کا حکم صادر ہو۔
رپورٹ میں اشارہ کیا گیا ہے کہ ٹرمپ نے ابھی تک حتمی فیصلہ نہیں کیا ہے، حالانکہ کچھ حکام کا خیال ہے کہ درمیانی انتخابات کے بعد شدت کی ممکنہ صورت حال قائم رہ سکتی ہے۔
اس کے برعکس، ایرانی وزیر خارجہ عباس عراقچی نے خلیج میں کسی بھی اسرائیلی 'فوجی مہم' سے خبردار کیا، اور اس کے اثرات کو عالمی توانائی کے بازاروں کے لیے 'تباہ کن' قرار دیا۔
دیپلمیسی سطح پر، ایک آگاہ ذرائع نے بتایا کہ قطری درمیانیوں نے تہران کو امریکہ اور اسرائیل کے ساتھ جنگ ختم کرنے کے لیے ایک نئے معاہدے کا مسودہ پیش کیا ہے، لیکن ایک اعلیٰ ایرانی عہدیدار نے کہا کہ دوحہ نے صرف ایسی تجاویز پیش کی ہیں جو قابل قبول نہیں ہیں اور انہیں پیشکش کے طور پر نہیں دیکھا جا سکتا۔
مذاکرات سے آگاہ ایک ذرائع، جو ایرانی نہیں ہے، نے بتایا کہ 8 ماہ پرانی تنازعہ کے حل کے لیے ایک نیا مسودہ اتوار کو پیش کیا گیا، اور تہران اس پر غور کر رہا ہے، اور اس ہفتے کے آخر تک اس کا جواب متوقع ہے۔
ذرائع نے بتایا کہ ممکنہ طور پر اگلے ہفتے کے اوائل میں شیڈول شروع ہو سکتا ہے، اور کئی ممالک معاہدے کی ضمانت دینے کا کردار ادا کریں گے۔
بعد ازاں، مذاکرات میں شامل ایک اعلیٰ ایرانی عہدیدار نے کہا کہ قطر نے صرف ایسی تجاویز پیش کی ہیں جو قابل قبول نہیں ہیں، اور ایران کی ایٹمی مسئلے پر کوئی لچک نہ دکھانے کی پالیسی اب بھی تبدیل نہیں ہوئی ہے۔
مذاکرات سے آگاہ ذرائع نے بتایا کہ اتوار کو تہران میں بحث کی گئی مسودہ اس تجویز سے مختلف ہے، لیکن نئی منصوبے کی تفصیلات ابھی واضح نہیں ہیں۔ عہدیدار نے پہلے 'روئٹرز' کو بتایا تھا کہ قطری درمیانیوں نے تہران جانے سے پہلے واشنگٹن کے ساتھ ہم آہنگی کی تھی۔
مطلع ذرائع نے مزید کہا کہ تہران کے اجلاس سے پہلے خدشات تھے کہ اسرائیلی وزیراعظم بنیامین نتن یاہو اس ہفتے حملے دوبارہ شروع کر سکتے ہیں۔