چینی کمپنیوں نے 'ماؤ' کی وجہ سے مبابی کے ساتھ تعلقات توڑ دیے.. فرانسیسی کھلاڑی: میں نے اپنی افسوس کا اظہار کیا

چینی برانڈز کے گروپ نے فرانس کی قومی فٹ بال ٹیم اور اسپین کے کلب ریل میڈرڈ کے فوروور کیلین ایمباپے کے ساتھ اپنے تجارتی تعلقات منقطع کر دیے ہیں، اس پس منظر میں کہ ان سے منسوب تبصرے سابق چینی رہنما ماؤ زے تنگ کے حوالے سے تھے۔

پیر کے روز انٹرنیٹ پر وائرل ہونے والے ایک ویڈیو کلپ میں ایمباپے کو یہ کہتے ہوئے سنا گیا کہ انہوں نے جو مزاحیہ تصویر دیکھی تھی، اس میں ان کے چہرے کو فوٹوشاپ کے ذریعے تبدیل کر کے کسی ایسے شخص کی شکل دی گئی تھی، جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ وہ ایک چینی ڈکٹیٹر ہے۔

یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ان کے تبصرے ایک مزاحیہ تصویر کی طرف اشارہ کر رہے ہیں، جس میں ایمباپے کا چہرہ ماؤ زے تنگ کی تصویر پر منسلک کیا گیا ہے۔ یہ ان متعدد تصاویر میں سے ایک ہے جس میں فرانسیسی کھلاڑی کا چہرہ دیگر تاریخی شخصیات کے ساتھ جوڑا گیا ہے۔

چین میں ماؤ زے تنگ کا مذاق اڑانا یا اس ملک کے بانی رہنما، جنہوں نے 1949 سے لے کر 1976 میں اپنی وفات تک اس پر حکمرانی کی، کے حوالے سے طنزیہ جملے کہنا ایک توہین آمیز عمل سمجھا جاتا ہے اور یہ اب بھی معاشرتی طور پر ممنوع ہے۔

سرکاری اخبار چائنا ڈیلی نے لکھا کہ ان کے انٹرنیٹ پر مزاحیہ تصویر کے حوالے سے بیانات نے چینی مداحوں میں شدید ردعمل پیدا کیا، ان کے منافع بخش تجارتی تعلقات کو خطرے میں ڈال دیا، اور مشہور شخصیات کے اثر و رسوخ کی حدود کو واضح طور پر یاد دلا دیا۔

اس تنازعے نے ایمباپے کو، جو دنیا کے نمایاں ترین کھلاڑیوں میں سے ایک ہیں اور جن کے اسپورٹس ویئر برانڈ اون، ہوٹلز چین اکور، اور کھلونوں کی کمپنی لیگو جیسی کمپنیوں کے ساتھ تعلقات ہیں، چین میں متنازعہ بیانات کی وجہ سے سامنے آنے والے اثرات کا سامنا کرنے والے تازہ ترین مشہور چہروں میں شامل کر دیا۔

ان کمپنیوں اور اداروں میں سے دیگر اہم برانڈز جنہوں نے پہلے ہی بیجنگ، چینی انٹرنیٹ صارفین اور چینی میڈیا کی ناراضگی کا شکار ہوا، میں فیشن برانڈ ڈولچے اینڈ گابانا، سوئس گھڑی ساز کمپنی سواچ، اور امریکی پیشہ ورانہ باسکٹ بال لیگ (این بی اے) شامل ہیں۔

فرانسیسی اسٹار کیلین ایمباپے نے بدھ کے روز اپنے "سچی پشیمانی" کا اظہار کیا اور معذرت کی، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ ان کا سابق چینی رہنما ماؤ زے تنگ کے حوالے سے بیان "نامناسب" تھا، جس کے نتیجے میں چین میں ناخوشگوار لہر پیدا ہوئی اور ان کے اشتہاری معاہدے منسوخ ہو گئے۔

ریل میڈرڈ کے کھلاڑی نے ایک بیان میں کہا، "میں ان تمام لوگوں سے معذرت خواہ ہوں جنہیں میرے الفاظ سے تکلیف پہنچی۔ یہ بالکل وہ نہیں تھا جو میں نے کہنا چاہا تھا۔ میں چینی عوام اور ان کی تاریخ کے لیے گہرا احترام رکھتا ہوں، اور میں سچی پشیمانی کا اظہار کرتا ہوں۔"