امریکی وزیرِ داخلہ: کویت کا «عاصفہ و درعِ صحرا» میں تعاون پر شکریہ

امریکی وزیر داخلہ ڈگ بورگوم نے آج اتوار کو اپنے ملک کی جانب سے خاص طور پر کویت کی سرزمین کی سخاوت بھرے تعاون پر شکرگزاری کا اظہار کیا، جو واشنگٹن ڈی سی کے قلب میں ڈیزرٹ شیلڈ اور ڈیزرٹ اسٹورم آپریشنز کے لیے وقف کیے جانے والے یادگاری مرکز کی تعمیر میں کویت کی اہم کردار ادا کرنے والی حمایت کو سراہا۔ یہ یادگاری مرکز امریکی اور اتحادی افواج کی 1991 میں کویت کی آزادی کی جنگ میں کی گئی قربانیوں کو خراج تحسین پیش کرتا ہے۔

بورگوم نے واشنگٹن کے قومی مول پارک میں یادگاری مرکز کے سرکاری افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، جس میں وزیر دفاع شیخ عبداللہ علی عبداللہ السالم الصباح، کویت کی سفیر شیخہ الزین الصباح اور متعدد ممالک کے اعلیٰ عہدیداروں اور سفیروں کی بڑی تعداد نے شرکت کی، کہا کہ "یہ قوم پرستی، یادگار اور شکرگزاری کا دن ہے، اور یہ جشن کا دن بھی ہے۔ ہم اس شاندار اور خوبصورت یادگاری مرکز کی تعمیر پر یقیناً جشن منا رہے ہیں۔"

انہوں نے مزید کہا کہ "ہم اپنے دوستوں اور اتحادیوں، جن کی تعداد یہاں بہت زیادہ ہے، خاص طور پر کویت کی سرزمین کے شکرگزار ہیں۔ آپ کے ملک کا اس یادگاری مرکز کی تعمیر میں بے پناہ تعاون کے لیے دل سے شکریہ، جو ہمیں اس بات کی یاد دلاتا ہے کہ ہم نے مل کر کیسے کام کیا۔"

انہوں نے اشارہ کیا کہ یہ یادگاری مرکز حقیقت میں اس منصوبے کی تکمیل کے رکاوٹوں کو پار کرنے کے لیے "دور اندیشہ، محنت اور عزم" کے کئی سالوں کا نتیجہ ہے، جو ڈیزرٹ شیلڈ اور ڈیزرٹ اسٹورم کے وٹرنز کی قربانیوں کو ہماری قوم کی دارالحکومت اور قومی یادگاری میدان میں ہمیشہ کے لیے زندہ رکھے گا۔

انہوں نے کہا کہ "آج ہم ان بہادر روحوں کے لیے تعظیم اور غور و فکر کے ساتھ کھڑے ہیں جنہوں نے اپنے وطن کی خدمت کی، اور ان لوگوں کے لیے جو اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کر چکے ہیں، چاہے وہ ڈیزرٹ اسٹورم کے دوران جنگی کارروائیوں میں شہید ہوئے ہوں (جس کی علامت دائیں جانب پھولوں کی مالا ہے)، یا ڈیزرٹ شیلڈ کے مرحلے میں اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کر چکے ہوں (جس کی علامت بائیں جانب پھولوں کی مالا ہے)۔"

انہوں نے مزید کہا کہ "ہم ان وٹرنز کو اس لیے نہیں بلکہ اس لیے عزت دیتے ہیں کہ انہوں نے جس مقصد کے لیے جنگ لڑی، وہ آزادی کے لیے تھا، کویت کے عوام کی آزادی کے لیے تھا، اور خطے میں ہمارے دوستوں اور اتحادیوں کی حمایت کے لیے تھا۔"

انہوں نے ڈیزرٹ شیلڈ اور ڈیزرٹ اسٹورم کے یادگاری مرکز کی اہمیت پر بھی روشنی ڈالی، جو اب برائے نام "ابراہم لنکن" یادگاری مرکز کے بیٹھنے والے علاقے میں واقع ہے، جو دنیا کے مشہور ترین اور زیادہ تر دیکھے جانے والے یادگاری مراکز میں سے ایک ہے، جسے سالانہ تقریباً 40 ملین زائرین دیکھتے ہیں۔

انہوں نے کہا کہ «یادگاریں – جیسی کہ ہم آج اس کی بنیاد رکھ رہے ہیں – ہمارے اس فخر اور شکرگزاری کی ملموس عکاسی کرتی ہیں جن کا اظہار ہم ان تمام لوگوں کے لیے کرتے ہیں جنہوں نے اپنے وطن کی خدمت کی اور ان سب کے لیے جنہوں نے اپنی سب سے قیمتی قربانیاں اور وقفِ خدمت پیش کی۔ آج یہ یادگاری مقام ایک قومی ورثہ بن چکا ہے اور یہ ہمارے سب کے ذمے ایک امانت ہے»۔

انہوں نے وضاحت کی کہ امریکی محکمہ داخلہ اور قومی پارکوں کی انتظامیہ سرکاری طور پر اس یادگاری عمارت کے افتتاح کے پہلے دن سے ہی اس کی ہمیشہ کے لیے حفاظت کی ذمہ داری سنبھالیں گی، تاکہ آنے والی نسلیں، چند دہائیوں یا صدیوں بعد، ان امریکیوں کو پہچان سکیں جن کی یہ اہم یادگاری عزت کرتی ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ «ہماری ذمہ داری آج سے شروع ہوتی ہے؛ یہ صرف موجودہ افتتاحی تقریب کے ساتھ ختم نہیں ہوتی بلکہ اس یادگاری کی حفاظت کے اپنے عہد کے ذریعے جاری رہتی ہے، بالکل اسی طرح جیسا کہ ہم ملک بھر میں دیگر مقامات اور اس قومی میدان (ناشنل مال) پر پہلے کرتے آئے ہیں اور اب بھی کرتے ہیں»۔

انہوں نے اس یادگاری عمارت کو تیار کرنے والے مصمموں کی تخلیقی صلاحیتوں کی تعریف کی، کہا: «مصمموں نے اس شاندار فنکارانہ دیوار کو تیار کرنے میں بے پناہ محنت کی، جس میں انہوں نے پتھر کا ایسا قسم منتخب کیا جو کویت کے ریت کے رنگوں سے بالکل مماثل ہے۔

اس کے علاوہ، دو شکاری پرندوں کا نشان بھی نمایاں ہے، جن میں سے ایک عقاب ہے جو ریاستہائے متحدہ کی نمائندگی کرتا ہے، جبکہ دوسرا باز ہے جو مشرقِ وسطیٰ کی قدیم باز بازی کی روایت کی علامت ہے۔ دونوں پرندے ایک نئے دن کی طلوعِ آفتاب کی طرف پرواز کر رہے ہیں»۔

اسی دوران، امریکی وزیرِ جنگ پِٹ ہیگسیٹ نے، جن کی جگہ امریکی وزیرِ جنگ (سیاسی امور) البرجڈ کولبی نے تقریب میں خطاب کیا، پر زور دیا کہ یہ یادگاری عمارت «ایک پختہ اور ضروری یاد دہانی ہے کہ فوجی طاقت کے استعمال کے وقت ہمیں کتنی سنجیدگی سے پیش آنا چاہیے»۔

انہوں نے تأکید کی کہ ««جنگِ صحرائی طوفان» اس کا ایک نمونہ تھا، اور یہ یادگاری اس پر گواہی دے گی۔ بلکہ میں یہ کہوں گا کہ میں – غالباً – پینٹاگون میں اپنے دفتر سے اسے دیکھ سکوں گا، تاکہ یہ اس اصول کی مستقل ذاتی یاد دہانی کا باعث بنے»۔

انہوں نے اشارہ کیا کہ ««جنگِ صحرائی ڈھال» اور «جنگِ صحرائی طوفان» نے مفادات کے ہم آہنگی پر مبنی شراکت داریوں کے «استثنائی اثر» کو ثابت کیا، جس نے امریکی عوام اور کویت، سعودی عرب اور خلیجی علاقے کے دیگر شراکت داروں کے عوام کے درمیان مضبوط اور پائیدار رشتوں کی بنیاد رکھی»۔

انہوں نے کہا: «جب اتحادی قوتوں نے ابتدائی برتری حاصل کی، کویت کی خودمختاری اور آزادی بحال کی، اور عراقی فوجوں کو حتمی شکست دی، تو ہم اسے یاد کرتے ہیں۔ ہمارا مشترکہ فتح حتمی تھا، جو ایک درست حکمتِ عملی کا نتیجہ تھا، جسے اہل، تیار اور بہادر قوت نے مہارت سے نافذ کیا»۔

انہوں نے مزید کہا کہ ‘ڈیزرٹ شیلڈ’ اور ‘ڈیزرٹ اسٹورم’ آپریشنز میں حاصل کردہ کامیابی ایک مضبوط حقیقت کی عکاسی کرتی ہے، جس کے مطابق جب فوجی طاقت کو واضح طور پر مخصوص سیاسی مقاصد کی تکمیل کے لیے استعمال کیا جائے اور قابلِ اعتماد اور تیار شراکت داروں کے ساتھ تعاون کیا جائے، تو یہ حتمی اور فیصلہ کن نتائج حاصل کر سکتی ہے اور مستقبل میں بھی ایسا ہی کر سکے گی۔

ان کا ماننا ہے کہ “یہ سبق صرف تاریخ کے صفحات تک محدود نہیں ہے؛ خلیجی علاقے، بحر الکاہل، یورپ اور ہماری براہِ راست پڑوسی سرزمین میں امن و استحکام کو صرف فوجی طاقت کے ذریعے ہی برقرار رکھا جا سکتا ہے۔” انہوں نے زور دیا کہ یہی وہ بنیادی اصول ہے جس پر امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی پالیسی استوار ہے، یعنی “طاقت کے ذریعے امن قائم کرنا۔”

انہوں نے آج کہا کہ ہم اس شراکت داری کا اعتراف کرتے ہیں اور ان تمام افراد کو، جنہوں نے ان آپریشنز میں حصہ لیا، خاص طور پر ان جنہوں نے اس تنازعے کے دوران اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کیا یا زخمی ہوئے، نیز ان کے اہل خانہ کو کہتے ہیں کہ “ہم آپ کی قدر کرتے ہیں اور آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔” ہم امید کرتے ہیں کہ یہ یادگار اس بات کو یقینی بنائے گی کہ یہ یاد آنے والی نسلوں کے دلوں میں بھی زندہ رہے۔

‘ڈیزرٹ شیلڈ’ اور ‘ڈیزرٹ اسٹورم’ آپریشنز کی یادگار کا افتتاحی تقریب واشنگٹن ڈی سی میں منعقد ہوئی، جس میں امریکی عہدیداروں، کویت کی سفارت خانے کے اہم افسران، ثقافتی و سیاسی شخصیات، سفارت کاروں اور کئی ممالک کے بڑے تعداد میں وٹرنز اور ان کے اہل خانہ کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔

اس تقریب میں ‘ڈیزرٹ اسٹورم’ اور ‘ڈیزرٹ شیلڈ’ آپریشنز میں شریک وٹرنز کا اعزاز کیا گیا، نیز ان جوانوں کے اہل خانہ کا بھی خیرمقدم کیا گیا جو ان جنگوں میں شہید ہوئے۔ اس موقع پر کویت کی ایک گانے کی پیشی بھی کی گئی جو آزادی کے موضوع پر مبنی تھا اور امریکہ کی جانب سے کویت کی رہائی کی جنگ میں دیے گئے تعاون کے لیے کویت حکومت کی جانب سے شکریہ و امتنان کا اظہار کرتا تھا۔

یہ یادگار واشنگٹن ڈی سی کے دارالحکومت میں سڑک نمبر 23 اور کنسٹیٹیوشن ایونیو کے سنگم پر واقع ہے، جو انتہائی اہم مقام پر ہے۔ یہ بنیادی طور پر کنسٹیٹیوشن ایونیو (جو سفارت کاری اور امریکی وزارت خارجہ کی نمائندگی کرتی ہے) اور سڑک نمبر 23 (جو ڈیپلومیسی کی علامت ہے) کے درمیان ایک علامتی ملاقات کا مقام ہے۔

یہ یادگار امریکی کیپٹول عمارت سے لے کر لنکن میموریل اور مغربی علاقے تک پھیلی ہوئی ہے، جو ملک کے قانون ساز مرکز کو اس کے بنیادی اصولوں اور ریاستی یادگاروں کے درمیان ایک مادی و علامتی ربط فراہم کرتی ہے۔ اس سڑک کے دونوں جانب عظیم联邦ی عمارتیں واقع ہیں، جن میں سب سے نمایاں نیشنل آرکائیوز کی عمارت ہے، جو ‘ڈاکومنٹس آف فریڈم’ (اعلامِ آزادی، امریکی آئین اور رائٹس آف بیل) کو محفوظ رکھتی ہے۔