اوباما نے ڈیموکریٹس کے انتخابی مہم کے دوران ٹرمپ پر سخت تنقید کی

بارک اوباما نے مشی گن میں ڈیموکریٹس کی حمایت کے لیے انتخابی مہم کے دوران ٹرمپ پر سخت تنقید کی
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ ناخبین کو کانگریس کے نصف نئے انتخابات کو اس طرح دیکھنے پر زور دے رہے ہیں جیسے وہ خود ان انتخابات میں امیدوار ہوں، اور گزشتہ ہفتہ ہفتہ کو ڈیموکریٹک پارٹی کے ان کے ایک سابق صدر نے بھی ایسا ہی کیا۔
دونوں جماعتوں کے درمیان تقسیم شدہ کانگریس پر کنٹرول کا تعین کرنے والے انتخابات سے دس روز قبل، سابق صدر بارک اوباما نے ٹرمپ کو کرپشن کا الزام لگاتے ہوئے ایران کے حوالے سے ان کی حکمت عملی پر طنز کیا اور وائٹ ہاؤس کی نئی مرمت میں فضول خرچی پر تنقید کرتے ہوئے انتخابی دورے کا آغاز کیا۔
اوباما نے کلیولینڈ اور ڈیٹرائٹ میں انتخابی اجتماعات میں ڈیموکریٹک امیدواروں کے حق میں آواز اٹھائی، جہاں انہوں نے ٹرمپ انتظامیہ پر طنز کیا۔ مشی گن میں امریکی سینیٹر عبداللہ سیڈ کے حق میں انتخابی مہم کے دوران، اوباما نے تیس نومبر کو ہونے والے انتخابات کو ایک "الیکٹرک سرکٹ بریکر" قرار دیا، جس کا مقصد ٹرمپ کی صدارت میں پائی جانے والی بعض حماقتوں پر "کنٹرول" کرنا ہے۔
اوباما نے کہا، "ہمیں اس بریکر کو چالو کرنا چاہیے اور اس حکومت پر کچھ جوابدہی عائد کرنی چاہیے۔"
اوباما، جنہوں نے 2009 سے 2017 تک صدارت کی، جب ٹرمپ نے اپنی پہلی صدارت سنبھالی، اب بھی ڈیموکریٹس میں سب سے مقبول شخصیات میں سے ایک ہیں۔ ڈیموکریٹس امید کر رہے ہیں کہ انتخابی مقابلے میں ان کی شمولیت امریکی سینیٹ کے نشستوں کے لیے سخت مقابلے میں ان کے حامیوں کو متحرک کرے گی، جہاں عبداللہ سیڈ، جو سابق امریکی کانگریس ممبر مائیک راجرز کے خلاف مقابلہ کر رہے ہیں، ٹرمپ پارٹی کے امیدوار ہیں۔
سابق صدر نے مشی گن کے ناظرین کے سامنے اس بات کا جواب دیا کہ ڈیموکریٹس مسلسل ٹرمپ پر تنقید کرتے ہیں اور ریپبلکنز ان کی اطاعت کے لیے تیار ہیں۔
اوباما نے کہا، "ہم نے کبھی ایک ایسے صدر کو نہیں دیکھا جو کھلے عام دھوکہ دہی اور فراڈ میں مہارت رکھتا ہو... اور اب ایسا لگتا ہے کہ جماعت یا تو ایک کرپٹ حکومت کی نمائندگی کر رہی ہے، یا ایک ناکام حکومت، یا پھر کوئی حکومت ہی نہیں۔"
وائٹ ہاؤس نے ابھی تک تبصرے کی درخواست کا جواب نہیں دیا ہے۔