یورپی چیمپئنز: ریل میڈرڈ کی شاندار واپسی نے بھاری شکست سے بچا لیا

ریل میڈرڈ نے 1-3 کی پیچیدگی کو الٹ کر 4-3 سے رومہ کو ہرا لیا اور یورپی چیمپئنز لیگ میں محفوظ رہا۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الراي — اصل ماخذ
اسپین کے ریال میڈرید نے بدھ کو روم میں اولمپک اسٹیڈیم میں یوفا چیمپئنز لیگ کے گروپ مرحلے کے دوسرے راؤنڈ میں، میزبان روم کے خلاف 3-1 کی پیچیدگی کو 4-3 کی شاندار کامیابی میں بدل کر ایک حیرت انگیز ریمونٹیڈا حاصل کی۔
یہ روم کے لیے چھ سال سے زائد عرصے بعد اس کونٹیننٹل ٹورنامنٹ میں اپنا پہلا گھر کا میچ تھا، اور ڈچ طرز کے کھیل کے ساتھ فتح کی راہ پر گامزن تھا، جب کہ پرتگالی کوچ جوزے مورینیو کے سابق کلب نے فرانس کے کیلین ایمباپے کے 25ویں منٹ کے گول کے جواب میں مارٹن ڈی رون (20ویں منٹ) اور ڈونیئل مالین (51ویں اور 57ویں منٹ) کے گولز سے 3-1 کی برتری حاصل کر لی تھی، لیکن آخری منٹوں میں "اسپیشل ون" کے کیے گئے تبدیلیوں کی وجہ سے گر گیا۔
متبادل کھلاڑی کارلوس ایسپے (83ویں منٹ) اور برازیلی اینڈریک (85ویں منٹ) کے ساتھ ساتھ روم کے سابق ڈیفنڈر اینٹونیو رودیگر (90ویں منٹ) نے تین گولز اسکور کیے، جن میں سے دو حتمی پاس اردا گولر کے دو کورنرز سے آئے، جو کہ دوسرے متبادل کھلاڑی ترک بین الاقوامی تھے۔
ریال میڈرید کو ایک بھاری جھٹکا لگا جب اسے اس سے پہلے ہی اپنے برازیلی بین الاقوامی فوروور وینیسیس جونیئر کو اتوار کو لا لیگا میں ویاریئل کے خلاف میچ میں باہر کیے جانے کی وجہ سے چار میچوں کے لیے معطل کرنے کا اعلان موصول ہوا تھا۔
وینیسیس نے میچ میں بنیادی کھلاڑی کے طور پر کھیلا لیکن میدان میں رہنے کے قابل کوئی کارکردگی نہ دکھا سکا، جس کے بعد مورینیو نے انہیں 59ویں منٹ میں اتار لیا اور اپنے ملک کے اینڈریک کو کھیل میں اتارا، جنہوں نے اپنے کھیلے گئے منٹوں میں کافی توجہ حاصل کی۔
اسی دوران، ایمباپے نے ٹورنامنٹ میں اپنی 100ویں شرکت پر خوشی کا اظہار کیا اور اپنا 72واں گول اسکور کر کے اس کے تاریخ کے سب سے زیادہ گول کرنے والے کھلاڑیوں کی فہرست میں پانچویں نمبر پر اپنی جگہ مضبوط کی۔
ایمباپے اس ٹورنامنٹ کی تاریخ میں اس علامتی عدد (100 میچز) تک پہنچنے والے سب سے کم عمر کھلاڑی بن گئے۔ یوفا کے اعداد و شمار کے مطابق، جب ایمباپے اولمپک اسٹیڈیم میں میدان میں اترے تو ان کی عمر 27 سال اور 298 دن تھی، جس نے اس ریکارڈ کو ارجنٹائن کے لیونل میسی سے چھین لیا، جو 2015 کے ستمبر میں اسپین کے ریال میڈرید کے خلاف اپنی 100ویں شرکت کے وقت 28 سال اور 84 دن کے تھے، جو کہ روم کے خلاف ہی تھا۔
یہ ریال میڈرید کے لیے ٹورنامنٹ میں دوسری کامیابی ہے، جب کہ پہلے راؤنڈ میں مورینیو کے سابق کلب انٹر میلان کو 2-1 سے شکست دی تھی، جبکہ روم کو ترکی کے فنربخچے کے خلاف 1-1 کی قیمتی ڈرا کے بعد پہلی شکست ہوئی۔
یہ روم کے خلاف ریال میڈرید کی 13 میچز میں سے نويں کامیابی ہے، جن میں سے تمام چیمپئنز لیگ میں ہوئے (ایک ڈرا اور تین ہار)۔
میچ کی ابتدا میں رومہ برتری کا دعویٰ کر رہا تھا اور وہ بار بار دیو ہیکم گول کیپر تیبو کورٹوا کے جال میں گیند ڈالنے کے قریب رہا۔ پہلا موقع اسپینش ڈیفینڈر ماریو ہرموسو کی طرف سے تھا، جس نے محاذ سے اندر سے شوت لگایا، لیکن بلجئیم کے بین الاقوامی کھلاڑی نے اسے کونر میں بدل دیا (4)۔ دوسرا موقع ارجنٹائن کے متیاس سولیہ کا تھا، جس کا دور کا شوت کورٹوا نے دو بار ٹچ کر کے روکا (5)۔
مالن بھی قریب رہا جب اس نے ایک طاقتور شوت لگایا، جسے کورٹوا نے دو بار ٹچ کر کے گول لائن سے پہلے ہی روک دیا (24)۔
مبابی نے شاہی کلب کے لیے برابر کا گول اسکور کیا، جب انہوں نے محاذ سے باہر سے اپنے دائیں پاؤں سے ایک طاقتور شوت لگایا، جو کپتان جانلوکا منچینی کے پاؤں سے ٹکرا کر گول کیپر پیالو جولیانی کے جال میں چلا گیا (25)، جس سے انہوں نے اس سیزن میں مختلف مقابلوں میں اپنا ساتواں گول مکمل کیا۔
مبابی نے دوبارہ قریب رہا جب انہوں نے محاذ سے اندر سے ایک پھسلتا ہوا طاقتور شوت لگایا، جسے جولیانی نے کونر میں بدل دیا، لیکن اس سے کوئی فائدہ نہ ہوا (62)۔
ایسپی نے فائدہ اٹھاتے ہوئے فرق کم کیا، جب انہوں نے جولیانی سے واپس آنے والی گیند کا فائدہ اٹھایا، جو اینڈریک کے ہیڈنگ کے بعد آئی تھی، اور اسے گول میں داخل کر دیا (83)۔ اینڈریک نے قریبی فاصلے سے ہیڈنگ کے ذریعے برابر کا گول کیا، جو گولر کی کورنر کک سے آیا تھا (85)۔ رودیگر نے فتح کا گول اسکور کیا، جب انہوں نے گولر کی کورنر کک کا فائدہ اٹھاتے ہوئے قریبی فاصلے سے اپنے دائیں پاؤں سے گول میں داخل کر دیا (90)۔